Dahlia-X JAPAN

[00:00.00] 作词 : YOSHIKI [00:01.00] 作曲 : YOSHIKI [00:40.57]Do nothing but cry
哭吧! [00:42.00]day and night
没日没夜的哭吧! [00:43.71]過去と未来の狭間で
过去与未来的夹缝间生存 [00:51.29]変わらない想い
从未改变过理想 [00:54.50]綺麗な嘘に変えても
即使变成了华丽的谎言 [00:58.75] All alone
孤独! [01:01.98]果たしない夜空に流れる
再一次拥抱 [01:08.20]涙を抱きしめて もう一度
无限银河的泪水 [01:15.26]OH MY DAHLIA
噢我的大丽花! [01:19.00]心を濡らす 悲しみは
那刻骨铭心的悲痛 [01:26.69]数え切れない星座になるけど
化作繁星点点 [01:46.61]YOU DON'T KNOW WHERE YOU'RE GOING TO
你不知前路去向何处 [01:49.85]迷いの中で広げた
悲痛在迷茫中扩大 [01:57.78]孤独の翼 涙の海を越えたら
若是能展开孤独之翼 飞跃泪水汇成的海洋 [02:05.34]YOU'LL SEE BLUE SKY
你将会看到一望无际的蓝天 [02:08.01]形のない 夢でもいい
就算是白日梦也好 [02:16.81]明日の風にかざして
明日乘风而去 [02:22.03]羽ばたく 今 AH
振翅飞翔吧 就是现在 [02:30.54]TIME AFTER TIME YOU TRY TO FIND YOUSELF
一次次地你识图寻找自己 [02:36.01]流れる時代の中で
在流逝的时光中 [02:40.72]絶えない傷抱きしめ
无止境的伤痛 [02:47.09]切なさの風に舞う
在空中飞舞 [04:36.60]DREAM ON YOUR LEFTDEAD ON YOUR RIGHT
梦想向左 地狱向右 [04:39.76]青い夜を抱きしめて
拥抱蓝色的夜空 [04:47.85]明日を問いかける
追问明天的方向 [04:50.05]矛盾だらけの心に
矛盾纠结的内心 [04:55.52]DEAD OR LIVE
生存还是死亡? [04:58.48]永遠の一秒に流れる
时光流逝 [05:04.36]なみだを飾らないで もう二度と
再次落下无法掩饰的泪水 [05:11.74]OH MY DAHLIA
噢我的大丽花! [05:13.93]誰もが持つ心の傷跡に
那是谁都会有的伤心 [05:25.82]流れる雨は
是雨般的泪水 [05:33.55]TIME AFTER TIME 夜の空に
一次次 在夜空中 [05:39.01]生れた意味 問いかける
问自己生存的意义 [05:44.47]絶えない涙の河
直到那条泪之河流 [05:50.12]銀色に輝くまで
闪耀出银色的光辉 [05:55.95]冷たい風に吹かれて
冷风过境 [06:01.93]飛び立てない鳥たちが
无法飞翔的鸟儿 [06:08.07]それぞれの夢抱きしめ
怀着各自的梦想 [06:14.28]夜明けの空を
即将黎明的夜空 [06:48.50]TIME AFTER TIME YOU CRY IN REALITY
一次次地 你在现实中哭泣 [06:53.42]流れる時間を止めて
想要抓住流逝的光阴 [06:59.14]流した涙の後
在一次次的哭泣之后 [07:04.96]幻想の花が咲く
幻想的花朵最终绽放