Art of Life -3rd Movement--X JAPAN

[00:00.00] 作词 : YOSHIKI [00:01.00] 作曲 : YOSHIKI [00:26.19]I'm breaking the wall inside my heart
我破坏了我心中的墙 [00:31.50]I just wanna let my emotions get out
只想让我的情感流露 [00:36.82]Nobody can stop
无人能阻止 [00:39.41]I'm running to freedom
我奔向自由 [00:42.80]No matter how you try to hold me in your world
无论你多想在你的世界中掌控我 [00:48.86]Like a doll carried by the flow of time
就像被流逝的时光所控制的玩偶 [00:54.00]I sacrificed the present moment for the future
我为了将来牺牲此刻 [00:59.42]I was in chains of memory half blinded
被半盲的记忆所束缚 [01:04.31]Losing my heart walking in the sea of dreams
迷失了我的心 徘徊在梦之海 [01:28.22]Close my eyes
我闭上了双眼 [01:29.50]Rose breathes I can hear
可以听见玫瑰的低语 [01:32.82]All love and sadness melt in my heart
所有的爱与悲哀在我心中融化 [01:38.68]Dry my tears
拭去我的泪水 [01:40.04]Wipe my bloody face
擦拭我满是血污的脸 [01:42.72]I wanna feel me living my life outside my mind
我想要在墙外感受自己的存在 [01:51.82]Dreams can make me mad
梦境能使我疯狂 [01:54.52]I can't leave my dream
我无法离开梦境 [01:57.20]I can't stop myself
我无法阻止自己 [02:02.23]Don't know what I am
不知道我是何物 [02:05.02]What lies are truth
什么是谎言 [02:07.10]What truths are lies
什么是真实 [03:15.16]I believe in the madness called now
我相信这名为「现在」的疯狂 [03:21.30]Time goes flowing breaking my heart
时光流逝 破坏我的心 [03:27.32]Wanna live
想要活着 [03:29.65]Can't let my heart kill myself
不能让我的心毁掉我自己 [03:33.06]Still I haven't found what I'm looking for
我仍未找到我要找寻之物 [03:40.71]Art of life [03:42.53]I try to stop myself
我试着让自己停止 [03:45.77]But my heart goes to destroy the truth
但我的心意欲毁灭这真实 [03:52.48]Tell me why
告诉我为什么 [03:55.66]I want the meaning of my life
我想要知晓我生命的意义 [03:58.71]Do I try to live do I try to love
我该试着活下去吗 该试着去爱吗 [04:06.33]Art of life [04:08.33]An eternal bleeding heart
那颗一直在流血的心 [04:12.28]You never wanna breathe your last
从不想让这生命终结 [04:18.64]Wanna live
想要活下去 [04:21.34]Can't let my heart kill myself
不能让我的心毁掉我自己 [04:24.30]Still I'm feeling for
我仍能感觉到 [04:27.02]A rose is breathing love in my life
一朵玫瑰正在我的生命中 绽放着爱