本日ハ晴天ナリ-槇原敬之mp3下载无损flac下载
本日ハ晴天ナリ-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 槇原敬之
[00:00.537] 作曲 : 槇原敬之
[00:01.075]だれかと戦えと言われても
即便有人叫我去与人战斗 [00:08.312]僕は絶対に戦いたくない
我也绝对不想战斗 [00:15.327]戦わないことを貫くために
为了贯彻不战斗的信念 [00:22.731]死ねと言うなら喜んで死ぬ
如果有人叫我去死 那我乐意赴死 [00:31.716]それで誰かの命を
不用夺取任何人的生命 [00:38.915]奪わずにすむなら本望さ
那便是我最大的愿望 [00:45.993]それで誰かに罪を作らせず
倘若这样 不会让任何人背负罪孽 [00:53.145]すむのならこの命も値打ちがある
那我的这条性命也算有了价值 [01:00.434]本日ハ晴天ナリ
今日阳光灿烂 [01:07.684]僕ノ心モ晴天ナリ
我的心情也如阳光般明媚 [01:14.676]この青く晴れ渡る
当仰望这片 [01:18.258]空を見上げるときに
湛蓝晴朗的天空时 [01:21.914]君の心に雨が降らないように
愿你的心中不会下雨 [01:33.748] [01:44.986]生きていれば別れる日は
只要活着 分别的日子 [01:52.179]誰にでも必ずやって来る
对每个人来说都必然会到来 [01:59.033]それぞれ違いはあっても
尽管各不相同 [02:06.356]遅かれ早かれ誰にでも来る
但或迟或早 每个人都会迎来那一天 [02:15.594]毎日ちゃんと生きるんだ
要好好地过好每一天 [02:22.874]こんな青空の下でも
哪怕是在这样的蓝天之下 [02:30.026]何一つ感じられなくなる
也会有什么都感受不到的时候 [02:37.151]そんな日は必ずあるから
也会有那样的日子 [02:44.625]本日モ晴天ナリ
今日依旧阳光灿烂 [02:51.568]例エ雨降リデモ晴天ナリ
哪怕下雨 心情依旧晴朗 [02:58.696]この世界の片隅で
在这世界的一隅 [03:02.496]今日も生きている
今天也依旧活着 [03:06.032]君の心に雨が降らないように
愿你的心中不会下雨 [03:13.049]君が笑うとき君の胸が
愿你欢笑之时 心中 [03:20.516]痛むようなことなどないように
不会有任何痛苦之事 [03:32.690]
即便有人叫我去与人战斗 [00:08.312]僕は絶対に戦いたくない
我也绝对不想战斗 [00:15.327]戦わないことを貫くために
为了贯彻不战斗的信念 [00:22.731]死ねと言うなら喜んで死ぬ
如果有人叫我去死 那我乐意赴死 [00:31.716]それで誰かの命を
不用夺取任何人的生命 [00:38.915]奪わずにすむなら本望さ
那便是我最大的愿望 [00:45.993]それで誰かに罪を作らせず
倘若这样 不会让任何人背负罪孽 [00:53.145]すむのならこの命も値打ちがある
那我的这条性命也算有了价值 [01:00.434]本日ハ晴天ナリ
今日阳光灿烂 [01:07.684]僕ノ心モ晴天ナリ
我的心情也如阳光般明媚 [01:14.676]この青く晴れ渡る
当仰望这片 [01:18.258]空を見上げるときに
湛蓝晴朗的天空时 [01:21.914]君の心に雨が降らないように
愿你的心中不会下雨 [01:33.748] [01:44.986]生きていれば別れる日は
只要活着 分别的日子 [01:52.179]誰にでも必ずやって来る
对每个人来说都必然会到来 [01:59.033]それぞれ違いはあっても
尽管各不相同 [02:06.356]遅かれ早かれ誰にでも来る
但或迟或早 每个人都会迎来那一天 [02:15.594]毎日ちゃんと生きるんだ
要好好地过好每一天 [02:22.874]こんな青空の下でも
哪怕是在这样的蓝天之下 [02:30.026]何一つ感じられなくなる
也会有什么都感受不到的时候 [02:37.151]そんな日は必ずあるから
也会有那样的日子 [02:44.625]本日モ晴天ナリ
今日依旧阳光灿烂 [02:51.568]例エ雨降リデモ晴天ナリ
哪怕下雨 心情依旧晴朗 [02:58.696]この世界の片隅で
在这世界的一隅 [03:02.496]今日も生きている
今天也依旧活着 [03:06.032]君の心に雨が降らないように
愿你的心中不会下雨 [03:13.049]君が笑うとき君の胸が
愿你欢笑之时 心中 [03:20.516]痛むようなことなどないように
不会有任何痛苦之事 [03:32.690]