風が吹く街-ラックライフ

[00:00.000] 作词 : PON [00:01.000] 作曲 : PON [00:03.21] [00:20.96]抱きしめて離さずに
紧紧相拥 永不分离 [00:22.67] [00:23.24]大事なモノと今
如今和最重要的事物一起 [00:24.94] [00:25.64]僕はここで息をしてる
活在这座长风呼啸的城市里 [00:28.90] [00:41.42]君がくれた言葉は
你给予我的话语 [00:43.85] [00:45.74]今も僕の中の
如今依然铭刻在 [00:47.92] [00:50.12]片隅に置いてある
我内心的某处角落 [00:52.32]大事にしまっている
珍惜地保存着 [00:54.25] [00:54.77]いつも胸の中にある
一直都在我的心里 [00:57.79] [01:02.31]何度も思い出しては
无数次回想起的时候 [01:04.22] [01:04.75]心で繰り返してる
都在心里无数次回响 [01:06.13] [01:06.87]その度力になる
成为我前行的力量 [01:08.94] [01:09.45]風が吹くこの街で
在这座长风呼啸的城市里 [01:11.27] [01:11.78]生きてるよ僕らしく
我会活出自我 [01:14.16]君に胸張れるように
为了不愧对于你 [01:17.17] [01:19.06]抱きしめて離さずに
紧紧相拥 永不分离 [01:21.28]大事なモノと今
如今我与最重要的事物一起 [01:23.05] [01:23.77]僕はここで息をしてる
活在这座风云变幻的城市里 [01:26.80] [01:38.02]何か変わる気がしてた
感觉到有什么改变了 [01:41.27] [01:42.68]僕ら生きる世界
我们所生活的世界 [01:44.83] [01:47.10]淡々と廻ってる
平凡地运转着 [01:48.72] [01:49.25]何も変わりやしない
什么都没有变化 [01:51.75]こんなにも違うのに
却已是如此的物是人非 [01:54.70] [01:59.16]世界は救えなくていい
即使无法拯救世界也没有关系 [02:01.26]でも大事なモノだけ
但是至少将最重要的事物 [02:02.82] [02:03.99]ちゃんと握り締めてる
好好地握在手里 [02:05.68] [02:06.57]あれからどれくらい
那天之后 [02:08.63]僕ら進めたのかな
我们是否些许成长了呢 [02:10.65] [02:11.37]ふと思い出すのさ
忽然如此想到 [02:13.71] [02:16.02]確かにあの時
那时真实存在的 [02:17.71] [02:18.35]共に生きた日々の
我们共同生活的时光 [02:20.33] [02:20.96]未来がここにあるよ
这样的未来就在这里 [02:23.35] [02:43.75]君がくれた言葉は
你赠予我的话语 [02:46.31] [02:48.06]今も僕の中の
如今依然存放在 [02:50.00] [02:52.68]片隅に置いてある
我的内心某处角落 [02:54.52]大事にしまっている
珍惜地保存着 [02:56.35] [02:57.18]いつも胸の中にある
一直都在我的心里 [02:59.91] [03:04.83]風が吹くこの街で
在这座长风呼啸的城市里 [03:06.39] [03:06.90]生きてるよ僕らしく
我会活出自我 [03:09.26]君に胸張れるように
为了不愧对于你 [03:12.32] [03:14.01]抱きしめて離さずに
紧紧相拥 永不分离 [03:15.90] [03:16.45]大事なモノと今
如今与重要的事物一起 [03:18.23] [03:18.92]僕はここで
我在这座城市里 [03:20.54] [03:21.30]あれからどれくらい
从那之后 [03:23.24] [03:23.79]僕ら進めたのかな
我们是否踏上新旅程了呢 [03:26.15]ふと思い出すのさ
忽然如此想到 [03:28.86] [03:31.17]確かにあの時
那时真实存在的 [03:32.84] [03:33.51]共に生きた日々の
我们共同相处的那段时光 [03:35.99]未来がここにあるよ
这样的未来就在这里啊