奇跡を信じて!-大坪由佳/前田玲奈/巽悠衣子

[00:00.00] 作词 : 遠藤フビト [00:00.16] 作曲 : Cygames(内田哲也) [00:00.33]目を開けて 奇跡を信じて
睁开双眼 相信奇迹 [00:04.23]恐れず 飛び込め！
不要害怕 一马当先 [00:07.15]顔をあげて 笑顔みせて
抬起头 露出笑容 [00:11.31]今 駆けだそう！
现在 快起跑吧 [00:27.84]朝陽と芝の香り
清晨阳光照耀后草地的香味 [00:30.55]素敵なドラマのはじまり
精彩的戏剧开始上演 [00:33.54]昨日の後悔より
比起昨日的后悔 [00:36.25]今日の夢の方が大事
今天的梦想才是大事 [00:39.24]優しい雲の白さ
温柔的云朵洁白无瑕 [00:42.09]どこまでも広い青空
无边无际的蓝天 [00:45.00]遠くで呼ぶ声に
第一次听见 [00:47.54]はじめてきづけたから
来自远方的呼唤 [00:50.45]怖がりの根性なし
胆小又没有毅力 [00:52.94]バイバイ 弱い自分
再见 弱小的自己 [00:56.13]勇気くれた 勝負服
给我勇气吧 决胜服 [00:59.13]誰より速く (すごく速く)
比谁都要快（非常快了） [01:01.87]誰より高く 跳べるよ！
比谁都要高 跳起来吧 [01:06.94]目を開けて 奇跡を信じて！(ビリーブ)
睁开双眼 相信奇迹 [01:10.50]恐れず 飛び込め (せーのっ！)
不要害怕 跳起来吧 [01:13.51]きらめく未来 見つけに行くよ
去寻找那闪耀的未来吧 [01:19.28]あふれ出た涙 (ぽろっ。)
流下的泪水 [01:22.12]風にのって光れ！(シャイニンッ！)
随风闪闪发光 [01:25.05]顔をあげて 笑顔みせて
抬起头 露出笑容 [01:29.15]今 駆けだそう！
现在 要起跑了 [01:45.68]蹴り出す土が昇る
从被踢起来的泥土里 [01:48.36]確かにゴールが見えてる
确实看到了终点 [01:51.28]昨日の栄光より
比起昨日的荣光 [01:53.75]今日の勝負の方が大事
还是今天的胜负更重要 [01:56.99]流れる汗の雫
流下来的汗珠 [01:59.87]自分と交わした約束
是与自己的约定 [02:02.91]いつでも続いてる
一直坚持着 [02:05.26]両手を握り締めてる
握紧双手 [02:08.58]見渡せば大パノラマ
放眼望去纵观全景 [02:11.38]快晴 大好きだ！
是最喜欢的大晴天 [02:14.26]止まらない 運動靴
无法停下的运动鞋 [02:17.10]地平線まで (世界の果て)
即使地平线（世界尽头） [02:20.25]あっというまに ゆけるよ！
也只需转眼就能到达 [02:24.95]目を開けて 光をつかむよ (ゲッチュー！)
睁开双眼 抓住这束光吧 [02:28.62]迷わず 踏み出せ (レッツゴー！)
毫不犹豫 迈出脚步 [02:31.61]みつけた歓びを抱きしめて
拥抱找到的喜悦 [02:37.35]ピンチだって笑って (ニコッ。)
即使遇到危险也笑着面对 [02:40.24]虹のように光れ！(シャイニンッ！)
像彩虹般闪耀 [02:43.06]前を向いて 夢だけ見て
向前进发 只奔向梦想 [02:47.16]今 駆けだそう！
现在 要起跑了 [03:03.68]曲がり道で
曲折的道路 [03:06.44]明日が見えなくて
看不见未来 [03:09.31]不安ばかり
前路尽是不安 [03:12.17]大きくなるけれど
虽然已经成长 [03:15.08]みつめた孤独の数だけ
面对着无数的孤独 [03:19.05]強くなれたよ
变得坚强了哟 [03:22.88]目を開けて 奇跡を信じて！(ビリーブ)
睁开眼睛 相信奇迹 [03:26.58]恐れず 飛び込め (せーのっ！)
不要害怕 跳起来吧 [03:29.54]きらめく未来 見つけに行くよ
去寻找那闪耀的未来吧 [03:35.35]あふれ出た涙 (ぽろっ。)
流下的泪水 [03:38.16]風にのって光れ！(シャイニンッ！)
随风闪闪发光 [03:41.04]顔をあげて 笑顔みせて
抬起头 露出笑容 [03:45.13]今 駆けだそう！
现在 要起跑了哟 [03:49.52]駆け抜けよう！
一骑绝尘吧