JAZZとテレビ-Sunny Day Service

[00:00.000] 作词 : 曽我部恵一 [00:01.000] 作曲 : 曽我部恵一 [00:02.38] [00:08.51]テレビではjazzが流れて
电视里放着爵士 [00:13.72] [00:16.50]この街の正気を保つ
街道明快起来 [00:21.65] [00:24.34]地下鉄で一本で行ける
乘地铁到这儿 [00:29.65] [00:32.36]静かな駅にぼくは住んでる
逃离原本安静的世界 [00:37.48] [00:41.20]パンとライスなら
面包还是米饭 [00:44.45] [00:48.73]後者を選ぶよ
当然选米饭了 [00:52.35] [00:56.53]心変わりして踵返す
心血来潮 不如 [01:07.17] [01:08.69]スニーカーランナー
蹬上运动鞋 跑跑步如何 [01:12.56]乾いた風が好き
就喜欢这样清爽的风 [01:16.10] [01:17.16]今日は
今天似乎 [01:17.92] [01:20.69]何かいいことありそうな予感
会有好事发生 [01:27.59] [01:28.50]感覚がきっと大事
我的第六感不会错 [01:31.90] [01:32.44]「そうね」
“嗯，不会错” [01:33.90] [01:36.56]トランペットとウッドベースと
小号 贝斯 [01:42.66] [01:43.97]遠い太鼓の音がする
隐约的鼓声 [01:47.80] [01:51.66]木曜日
周四 [01:53.59] [01:54.41]いつもの場所できみに会う
在老地方遇见了你 [02:01.65] [02:02.27]週末はもうすぐ
周末已不远 [02:04.69] [02:07.40]しゃべりすぎ
忍不住多聊了几句 [02:09.59] [02:10.27]夜のテレビでは謹んで
夜晚 电视里恰好 [02:17.59] [02:18.39]Jazzが流れる
放着爵士 [02:20.50] [02:24.14]アイスとホットなら
快歌还是慢歌 [02:27.55] [02:32.04]迷うとこですが
这可不好选 [02:35.35] [02:39.60]今度誘えたら
下次见面 [02:43.21] [02:47.36]散歩でもしよう
一起散步 或者 [02:50.55] [02:51.69]古着でも見よう
逛逛古着店如何 [02:55.53]可愛いきみが好き
就喜欢这样可爱的你 [02:59.07] [03:00.16]今日は
今天 [03:01.02] [03:03.55]めずらしいこと
似乎 [03:05.92] [03:07.21]ありそうな予感
会有特别的事发生 [03:10.61] [03:11.54]感覚がきっと大事
我的第六感不会错的 [03:14.91] [03:15.54]「そうね」
“嗯，不会错” [03:16.87] [03:19.03]トランペットとウッドベースと
小号 贝斯 [03:25.73] [03:26.94]遠い太鼓の音がする
隐约的鼓声 [03:31.15] [03:46.12]テレビではjazzが流れて
电视里放着爵士 [03:51.18] [03:54.12]この街の正気を保つ
街道明快起来