Hallelujah Money (feat. Benjamin Clementine)-Gorillaz/Benjamin Clementine

[00:00.00] 作词 : Benjamin Clementine/Damon Albarn [00:01.00] 作曲 : Benjamin Clementine/Damon Albarn [00:14.75](Verse 1: Benjamin Clementine) [00:16.01]Here is our tree
那是我们的树 [00:20.23]That primitively grows
就在最开始的地方生长着 [00:25.00]And when you go to bed
当你入眠时 [00:27.22]Scarecrows from the far east
从遥远的东方来的稻草人 [00:30.65]Come to eat
回来吃掉 [00:33.98]Its tender fruits
它温柔的水果 [00:36.84]And I thought the best way to perfect our tree
我想能让我们的树更加完美的最佳方式是 [00:42.43]Is by building walls
修建一堵墙 [00:46.76]Walls like unicorns
像骄傲的独角兽 [00:51.19]In full glory
一样的墙 [00:54.42]And galore
许许多多的墙 [00:58.59]And even stronger
甚至 [01:00.62]Than the walls of Jericho
比耶利哥的墙还要坚实 [01:03.01]But glad then my friend
但我很高兴我的朋友 [01:05.21]Out in the field we shall reap a better day
在田野外我们应该收获更好的一天 [01:09.20]What we have always dreamt of having
我们的欲望重来得不到满足 [01:13.81]Are now for the starving
现在我们更是饥渴 [01:17.91]It is love, that is the root of all evil
爱，是所有邪恶的本源 [01:25.08]But not our tree
但不适用于我们对树的爱 [01:27.54]And thank you my friend
感谢你，我的朋友 [01:30.75]For trusting me
能够如此地信任我 [01:33.00](Hook: Benjamin Clementine (Choir)) [01:33.80]Hallelujah
哈利路亚 [01:36.39](Hallelujah)
哈利路亚 [01:38.13]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [01:40.87](Past the chemtrails) [01:42.76]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [01:44.47](Hallelujah money) [01:47.59]Hmmm [01:51.68]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [01:53.60](Hallelujah) [01:56.17]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [01:58.83](Oooh) [01:59.08](Bridge: 2D) [02:00.17]How will we know?
我们怎么会知道 [02:05.10]When the morning comes
第二天醒来时 [02:08.74]We are still human
我们是否还是人类 [02:13.22]How will we know?
我们怎么知道 [02:17.71]How will we dream?
我们会怎样去梦想 [02:21.93]How will we love?
我们会怎样去爱 [02:26.97]How will we know?
我们怎么会知道 [02:28.20](Spoken Verse: Benjamin Clementine) [02:30.20]Don't worry, my friend
不要担心，我的朋友 [02:33.40]If this be the end, then so shall it be
如果这就是结局，那么这就是它该变成的样子 [02:38.88]Until we say so, nothing will move
没有事情会改变，直到我们把它说出口 [02:43.33]Ah, don't worry
哦，不要担心 [02:46.69]It's not against our morals
这不会伤害到我们的道德 [02:51.01]It's legally tender
这是合法的温柔 [02:54.92]Touch my friend
触碰我，朋友 [02:57.62]While the whole world
当这整个世界 [03:00.24]And whole beasts of nations desire
整个世界都渴望着 [03:03.74]Power
权力 [03:06.69](Bridge 2: 2D) [03:08.38]When the morning comes
第二天醒来 [03:12.19]We are still human
我们是否还是人类 [03:16.74]How will we know?
我们怎么知道 [03:21.01]How will we dream?
我们会怎样去梦想 [03:25.42]How will we love?
我们会怎样去爱 [03:30.09]How will we know?
我们怎么知道 [03:31.00](Hook: Benjamin Clementine (Choir)) [03:31.12](Hallelujah money)
哈利路亚 金钱 [03:33.19]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [03:35.33](Past the chemtrails) [03:37.20]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [03:39.73](Hallelujah money)
哈利路亚 金钱 [03:42.55]Hmmm [03:46.68]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [03:48.70](Hallelujah) [03:51.02]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [03:53.97](Oooh) [04:01.97]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [04:05.93]Hallelujah money
哈利路亚 金钱 [04:10.77]Hallelujah
哈利路亚 [04:21.86]Hallelujah money!
哈利路亚 金钱