FIGHTERS-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

[00:00.00] 作词 : lil' showy/P-CHO/GS/KUBO-C/Tomogen [00:01.00] 作曲 : lil' showy [00:20.86]常日頃から抱いてる
从日常生活所怀抱着的梦想 [00:22.85]夢で描いた絵図
描绘出的蓝图 [00:25.02]気持ちだけ常に焦る
但心情却总是焦虑 [00:27.10]予想図と自分の位置関係
未来蓝图与自己的关系位置 [00:29.60]Oooh 磨いてる拳で
Oooh 用磨练过的拳头 [00:31.88]Oooh 前に突き出して
Oooh 打出一拳 [00:33.58]Oooh 同じ場所に don’t stay
Oooh 不要在同样的地方停留 [00:35.81]Oooh 足元見据えて
Oooh 站稳脚步 [00:37.95]Oooh
Oooh [00:38.75] [01:07.06]誰一人知るはずない
无人知晓 [01:08.76]尽力は陰密スタイル
暗中用尽全力 [01:11.04]然るべきチャンスに備えたい
随时准备好抓住必然的机会 [01:15.62]Oooh 遠く険しくたって
Oooh 就算再遥远再险恶 [01:17.45]Oooh 手にしたい夢
Oooh 也要朝着能够抓住 [01:19.47]Oooh をつかめる場所へ
Oooh 手中梦想的地方前行 [01:21.69]Oooh 歩みを止めないで
Oooh 不要停下脚步 [01:23.96]Oooh
Oooh [01:24.76] [01:42.80]We fighters
We fighters [01:44.42]このメンツが起こすそれは奇跡
这群人所引发的那就是奇迹 [01:46.75]We fighters
We fighters [01:48.35]お前の敵 俺のエネミー
你的敌人 就是我的死敌 [01:50.72] [02:01.46]勝利を意味する強力スクラム
代表胜利的强力争球 [02:03.52]気迫 本気 闘志 うずまく
气魄 认真 斗志 卷起漩涡 [02:05.71]左の負けん気 右の勝気
左边是不认输 右边是必胜 [02:07.44]ただやるのみさ言葉なしに
只要去做不用多说废话 [02:09.62]ブチ抜くワンツー避けて通れない
躲开猛烈的连续出拳 不让你通过 [02:11.98]火を噴くワンツー俺らが問う未来
火焰连续出拳 我们要问的未来 [02:14.10]仲間と共にこの先も行く
和伙伴一起携手迈进 [02:15.68]身構えな we fighters(we fighters)
做好准备 we fighters(we fighters) [02:19.56] [02:20.56][00:40.53]どうしても手に入れたいなら
无论如何都想得到的话 [02:22.42][00:42.40]その手を上へ
就高举你的双手 [02:23.52][00:43.24]Lemme hear you say oh
Lemme hear you say oh [02:25.47][00:45.57]Now lemme hear you say oh
Now lemme hear you say oh [02:28.73][00:48.59]間違いなく芯を捉える一撃で
用正中红心的致命一击 [02:32.16][00:51.93]Lemme hear you say oh
Lemme hear you say oh [02:33.98][00:53.85]Now lemme hear you say oh
Now lemme hear you say oh [02:36.01][00:55.90] [02:37.19][00:57.02]We fighters 今がやる時
We fighters 现在就是奋起的时刻 [02:39.21][00:58.97]待ったなし負けられない勝負
这是没有犹豫绝不能输的较量 [02:41.37][01:00.94]We fighters
We fighters [02:42.84][01:02.28]この戦いには ain’t no joke
这场战争不是玩笑 [02:44.91][01:04.56] [02:45.58][01:26.48]どうしても手に入れたいから
无论如何都想得到的话 [02:47.57][01:28.09]この手を上へ
就高举你的双手 [02:48.63][01:29.41]Lemme hear you say oh
Lemme hear you say oh [02:50.61][01:31.32]Now lemme hear you say oh
Now lemme hear you say oh [02:53.86][01:34.38]直撃するクロスカウンター
用交叉反击拳直击 [02:55.63][01:36.36]空を突き破れ
打破这片天空吧 [02:57.10][01:37.80]Lemme hear you say oh
Lemme hear you say oh [02:58.97][01:39.69]Now lemme hear you say oh
Now lemme hear you say oh [03:01.14][01:41.80] [03:01.94]We fighters 勝負は勝つのみ
We fighters 在较量之中只能获胜 [03:04.62]負けられない SOUL
决不能输 SOUL [03:06.31]We fighters Hands up 2 get high
We fighters Hands up 2 get high [03:08.85]掴み取る
紧紧抓住 [03:09.84]We fighters
We fighters [03:11.59]