BREAK OF DAWN-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

[00:02.56]BREAK OF DAWN [00:03.87] [00:05.38]作詞：Amon Hayashi for Digz/Inc. Group [00:07.22]作曲：CHRIS HOPE/COMMAND FREAKS/J.PRAIZE [00:08.91] [00:28.00]現状維持、迎合に
仅维持现状，也迎合现状 [00:29.48]明日は見えない
则无法拥有明天 [00:31.28]Looking back　指差す
沿手指的方向回望 [00:32.86]昨日までの価値観　Let it burn down
到昨天为止的价值观，让我们将它烧光 [00:37.26]道無き道を拓(ひら)く　The frontiers
在无路之地开拓道路，开辟疆界 [00:41.62] [00:41.89]Chase it now　現実は
追上时机 [00:43.39]No way out
眼下已无路可走 [00:45.20]流れる時間(とき)を追い越す様に舞う
为了超过流逝的时间而起舞 [00:50.66]運命にさえ抗(あらが)う　Go faster
就算是命运也要反抗，再快些 [00:53.85] [00:54.26]蒼(あお)く光る地平の先へ
向着闪耀蓝色光芒的地平线 [00:57.60]何を求め向かう? I'll be there
你在寻求什么？我将一同前往 [01:00.80]It's not enough, still not enough
还不够，仍然不够 [01:04.81]言い聞かせる　To myself
我告诫自己 [01:07.21]"We are the chosen ones"
“我们是天选之士” [01:08.97] [01:09.38]Face it! No time for us to hesitate
直面现实！没时间供我们犹豫 [01:13.76]挑む何度でも
无论多少次也要挑战 [01:16.11]Face it! Make up your mind and re-create
直面现实！下定决心，重创新局面 [01:20.89]終わらないサークル
循环永无止境 [01:22.47]Turn it up Turn it up
叫吧喊吧 [01:24.37]音の海にダイヴ
潜入声音的海洋 [01:25.95]Bring it on Bring it on
来吧上吧 [01:27.75]過去に未練は無い
对过去毫无留恋 [01:29.46]Face it! The choice is already made
直面现实！选择已经作出 [01:34.47]迎えに行く　Break of dawn
让我们去迎接破晓时分 [01:37.46] [01:38.62]まだ行ける　合わせる
还能行动，还能同心协力 [01:39.79]照準は　At my goal
瞄准目标 [01:41.51]真っ新(まっさら)な地に残す足跡が
崭新的大地上留下的足迹 [01:47.14]目指すべきNew Worldへの軌跡
是以新世界为目标的轨迹 [01:50.47] [01:50.91]蒼(あお)く光る地平の先へ
向着闪耀蓝色光芒的地平线 [01:54.19]何を求め向かう? I'll be there
你在寻求什么？我将一同前往 [01:57.91]It's not enough, still not enough
还不够，仍然不够 [02:01.50]言い聞かせる　To myself
我告诫自己 [02:03.58]"We are the chosen ones"
“我们是天选之士” [02:05.60] [02:06.00]Face it! No time for us to hesitate
直面现实！没时间供我们犹豫 [02:10.35]挑む何度でも
无论多少次也要挑战 [02:12.54]Face it! Make up your mind and re-create
直面现实！下定决心，重创新局面 [02:17.14]終わらないサークル
循环永无止境 [02:19.27]Turn it up Turn it up
叫吧喊吧 [02:21.01]音の海にダイヴ
潜入声音的海洋 [02:22.66]Bring it on Bring it on
来吧上吧 [02:24.65]過去に未練は無い
对过去毫无留恋 [02:26.23]Face it! The choice is already made
直面现实！选择已经作出 [02:30.91]迎えに行く　Break of dawn
让我们去迎接破晓时分 [02:33.56] [02:46.84]Over the border　超える境界線
超越境界线 [02:53.36]この向こうが未知の世界
在这边的是未知的世界 [02:56.48]高鳴りだす鼓動
心跳如鼓声激烈昂扬 [03:00.18] [03:07.73]Face it! No time for us to hesitate
直面现实！没时间供我们犹豫 [03:12.09]挑む何度でも
无论多少次也要挑战 [03:14.52]Face it! Make up your mind and re-create
直面现实！下定决心，重创新局面 [03:18.87]終わらないサークル
循环永无止境 [03:21.13]Turn it up Turn it up
叫吧喊吧 [03:22.64]音の海にダイヴ
潜入声音的海洋 [03:24.43]Bring it on Bring it on
来吧上吧 [03:26.24]過去に未練は無い
对过去毫无留恋 [03:27.84]Face it! The choice is already made
直面现实！选择已经作出 [03:32.65]迎えに行く　Break of dawn
让我们去迎接破晓时分 [03:35.39]