ワガママMIRROR HEART (TVサイズ)-大橋彩香

[00:00.00] 作词 : 真崎エリカ [00:00.73] 作曲 : 加藤裕介 [00:01.46]ワガママ mirror heart
任性照映出的內心 [00:02.78]逆さまな瞳を見てよ
倒映着视线注视着我 [00:15.31] [00:18.84]ねぇ 綺麗なだけじゃ強がれない
吶、只是长得漂亮没法变强吧 [00:24.13]そう薔薇にも棘がついてるでしょ?
没错、就好比玫瑰也带着刺的对吧？ [00:29.07]傷付いてもいいよなんてタイプでもない
我也不是那种受到伤害还能够满不在乎的人 [00:34.25]ぶつかって誤魔化したよ pure sign
只好用冲动的方式掩饰真正的心意 [00:40.71]どこかもどかしくって
总觉得 无法静下来 [00:43.28]なにかあふれそうで
好像有什么东西快要溢出一般 [00:45.79]Please don't please wait
别这样！不要走！ [00:47.87]叫びたいのに
明明想要这样大声喊出来 [00:51.27]ワガママ mirror heart
任性照映出的內心 [00:53.21]逆さまに純情揺れて
倒映着摇摆不定的纯情 [00:57.53]キミからはウラハラに映るの?
你眼中所见的是不是反映着我的另一面呢？ [01:01.86]それでも mirror heart
即使这样照映出的内心 [01:03.90]盾よりも剣な行動論
说是护盾 不如说是挥剑般的行动主义 [01:07.99]ガラス細工より繊細なのよ
比精雕细啄的玻璃还要脆弱这颗心 [01:10.67]分かるでしょ
你是知道的吧 [01:12.46]気づいてよ
快点注意到吧 [01:14.88]だから強制
所以强制命令 [01:15.89]私をまるごと見つめてほしいの
我要你全心全意地注视我一个人 [01:21.60]全部ヨユーなフリで
你能做出从容不迫的样子 [01:23.86]受けとって shy boy?
全部接受吗？害羞的男孩