Herz Los-Wincent Weiss

[00:00.000] 作词 : Wincent Weiss/Sascha Wernicke/Kevin Zaremba/Steffen Häfelinger/Kathrin Schröder [00:01.000] 作曲 : Wincent Weiss/Sascha Wernicke/Kevin Zaremba/Steffen Häfelinger/Kathrin Schröder [00:35.59]Ich fühl' es noch als wär' es gestern
感觉这一切仿佛昨天 [00:39.29]Du hast mich jeden Morgen wachgeküsst
你每天清晨将我吻醒 [00:42.75]Ich seh' dich noch als wär' es gestern
我好像昨天才见过你 [00:45.97]Wie du verplant mit dir selber sprichst
看见你如何自言自语时讲错了话 [00:50.26]Mit Leichtigkeit und einem Lächeln
又轻巧地用笑容化解 [00:53.95]Hast du meine Fehler überseh'n
你是否忽略了我犯下的错 [00:57.50]In unsren eigenen acht Wänden
在我们的小房间里 [01:00.80]War ein Ende nie abzuseh'n
有着我们不曾预料到终点 [01:04.64] [01:06.16]Was kann die Zeit für ein Arschloch sein!
时间是多么的混蛋！ [01:09.42] [01:11.31]Ich fühl' mich herzlos, wenn du mich vermisst
当你思念我时，我感觉到了自己的无情 [01:14.78]Aber ich weiß, dass es so besser ist
但是我知道，这样对我们更好 [01:18.52]Ich lasse dein Herz los, ich lasse es zieh'n
我让你揪心，我让你的心牵挂着 [01:22.22]Da draußen ist jemand, der es verdient
外面还有更好的人值得你去做这一切 [01:25.93]Fang an zu leben, geh raus in die Welt!
开始你自己的生活吧！去看看世界！ [01:29.45]Auch wenn der Gedanke mich daran schon quält
尽管有很多想法使我痛苦不堪 [01:33.19]Ich wünsch' dir das Beste und noch so viel mehr
我所有能给你的，只有最好的祝福 [01:37.40]Dich gehen zu lassen fällt mir schwer
让你走，这太难了 [01:40.96]Fällt mir so schwer
对我来说，太难了 [01:41.85] [01:51.28]Ich hör' dich noch als wär' es gestern
我好像昨天还听见过你的声音 [01:54.71]Wie du schief singend durch die Wohnung tanzt
听见你在家边跳舞边唱着跑调的歌 [01:58.45]Ich spür' dich noch als wär' es gestern
我感觉昨天还能触碰到你 [02:01.46]Wie du verträumt in meinen Armen lagst
你躺在我的臂弯里渐入梦乡... [02:05.39] [02:07.08]Was kann die Zeit für ein Arschloch sein!
时间真是一个混蛋！ [02:12.37] [02:13.14]Ich fühl' mich herzlos, wenn du mich vermisst
当你思念我时，我感觉到了自己的无情 [02:15.64]Aber ich weiß, dass es so besser ist
但是我知道，这样对我们更好 [02:19.24]Ich lasse dein Herz los, ich lasse es zieh'n
我让你揪心，我让你的心牵挂着 [02:23.01]Da draußen ist jemand, der es verdient
外面还有更好的人值得你去做这一切 [02:26.89]Fang an zu leben, geh raus in die Welt!
开始你自己的生活吧！去看看世界！ [02:30.17]Auch wenn der Gedanke mich daran schon quält
尽管有很多想法使我痛苦不堪 [02:34.04]Ich wünsch' dir das Beste und noch so viel mehr
我所有能给你的，只有最好的祝福 [02:37.61]Dich gehen zu lassen fällt mir schwer
让你走，这太难了 [02:40.00]ällt mir schwer
对我来说，太难了 [02:42.89]Heute frage ich mich, wo du grade bist
今天我问自己，你会在哪里 [02:48.49]Was du grade machst und wer bei dir ist
你在做什么，又和谁在一起 [02:50.31]Und warum Zeit so ein Arschloch ist
还有，为什么时间如此混蛋 [02:53.51] [02:58.54]Ich fühl' mich herzlos, wenn du mich vermisst
当你思念我时，我感觉到了自己的无情 [03:01.89]Aber ich weiß, dass es so besser ist
但是我知道，这样对我们更好 [03:05.60]Ich lasse dein Herz los, ich lasse es zieh'n
我让你揪心，我让你的心牵挂着 [03:09.22]Da draußen ist jemand, der es verdient
外面还有更好的人值得你去做这一切 [03:12.84]Fang an zu leben, geh raus in die Welt!
开始你自己的生活吧！去看看世界！ [03:16.41]Auch wenn der Gedanke mich daran schon quält
尽管有很多想法使我痛苦不堪 [03:20.20]Ich wünsch' dir das Beste und noch so viel mehr
我所有能给你的，只剩下最好的祝福 [03:24.04]Dich gehen zu lassen fällt mir schwer
我实在无法让你就这样走