La Vie Boheme B-Fredi Walker/Adam Pascal/Daphne Rubin-Vega/Jesse L. Martin/Idina Menzel/Wilson Jermaine Heredia/Anthony Rapp

[00:00.00] 作词 : Jonathan Larson [00:00.64] 作曲 : Jonathan Larson [00:01.29] Maureen
Maureen [00:01.64] Are we packed?
我们打包好了吗？ [00:02.58] [00:03.59] Joanne
Joanne [00:03.61] Yes and by next week
是，而且下周之前 [00:05.62] I want you to be
我希望你也打包好了 [00:06.84] [00:06.98] Maureen
Maureen [00:07.16] Pookie?
小甜饼？ [00:07.44] [00:07.98] Joanne
Joanne [00:08.65] And You Should See
而你该去看看 [00:11.01] They've Padlocked Your Building
他们在封锁你的大楼 [00:12.46] And They're Rioting On Avenue B
B大街上正在发生暴动 [00:15.13] Benny Called The Cops
是Benny叫的警察 [00:16.92] [00:16.98] Maureen
Maureen [00:17.01] That shit [00:17.45] [00:18.48] Joanne
Joanne [00:18.50] They Don't Know What They're Doing
他们根本不知道他们在做什么 [00:21.90] The Cops Are Sweeping The Lot
警察在清理场地 [00:24.52] But No One's Leaving
但没有一个人离开 [00:26.29] They're Sitting There, Mooing!
他们就坐在那儿，哞哞叫！ [00:28.41] [00:28.42] All
所有人 [00:28.43] Yea!!!
耶！！！ [00:29.55] [00:29.84] To Dance
来跳舞吧 [00:30.45] [00:30.46] Mimi
Mimi [00:30.47] No Way To Make A Living, massochisms,
无以维生，性受虐狂， [00:32.38] Pain, Perfection,
痛苦，完满， [00:33.30] Muscle Spasm, Chiropractors, Short-
肌肉痉挛，脊柱推拿， [00:35.17] Careers, Eating Disorders
职业命短，饮食紊乱 [00:36.52] [00:36.57] All
所有人 [00:36.62] Film
电影！ [00:36.89] [00:36.90] Mark
Mark [00:36.91] Adventure, Tedium, No Family, Boring
冒险，无聊 [00:39.00] Locations,
背井离乡 [00:39.72] Dark Rooms, Perfect Faces, Egos,
黑暗房间，完美假面， [00:41.46] Money, Hollywood And Sleaze
自尊金钱，好莱坞的瘴气乌烟 [00:43.11] [00:43.13] All
所有人 [00:43.15] Music
音乐！ [00:43.69] [00:43.70] Angel
Angel [00:43.71] Food Of Love, Emotion, Mathematics,
浪漫情缘，数学计算 [00:45.45] Isolation,
孤独终老 [00:46.26] Rhythm, power, feeling, Harmony,
节奏力量，和声情感 [00:48.21] And Heavy Competition
还有激烈竞争 [00:49.63] [00:49.64] All
所有人 [00:49.65] Anarchy
无政府！ [00:50.34] [00:50.35] Collins & Maureen
Collins和Maureen [00:50.36] Revolution, Justice, Screaming For
改革，公道 [00:52.27] Solutions,
强烈要求解决方案 [00:52.93] Forcing Changes, Risk, And Danger
决心改变，面对风险 [00:54.49] Making Noise And Making Pleas
大声呐喊，提出请求 [00:56.08] [00:56.09] All
所有人 [00:56.10] To Faggots, Lezzies, Dykes, Cross
敬同性恋，蕾丝边 [00:58.51] Dressers Too
还有变装皇后 [00:59.57] [00:59.58] Maureen
Maureen [00:59.59] To Me
敬自己 [01:00.04] [01:00.05] Mark
Mark [01:00.06] To Me
敬自己 [01:00.54] [01:00.55] Collins & Angel
Collins和Angel [01:00.56] To Me
敬自己 [01:00.99] [01:01.00] All
所有人 [01:01.01] To You, And You And You, You And You
敬你，你，还有你 [01:03.07] To People living With, Living With,
敬活着，活着 [01:04.95] Living With Not Dying From Disease
活着而与疾病斗争的人们 [01:08.51] [01:08.67] Let He Among Us Without Sin
我们中谁若无罪 [01:12.14] Be The First To Condemn
就请他第一个来谴责 [01:14.62] [01:15.27] La Vie Boheme
波希米亚生活 [01:18.34] La Vie Boheme
波希米亚生活 [01:21.41] La Vie Boheme
波希米亚生活 [01:22.46] [01:22.47] Mark
Mark [01:22.48] Anyone Out Of The
谁在 [01:23.79] Mainstream
主流之外 [01:25.31] Is Anyone In The
谁在 [01:27.02] Mainstream?
主流之内 [01:28.94] Anyone Alive
所有人 [01:30.24] With A S** Drive
跟从爱欲生活 [01:32.17] Tear Down The Wall
推倒高墙 [01:33.63] Aren't We All
不都是如此吗？ [01:35.29] The Opposite Of War
战争的反面 [01:36.62] Isn't Peace...
不是和平 [01:38.08] It's Creation
而是创造 [01:41.87] [01:44.98] All
所有人 [01:46.83] Viva La Vie Boheme
波希米亚生活万岁