Lucia di Lammermoor / Act 3:"O giusto cielo...Il dolce suono...Ardon gl'incensi"-Dame Joan Sutherland/Paris Conservatoire Orchestra/Nello Santi/Opera Chorus Of Parismp3下载无损flac下载
Lucia di Lammermoor / Act 3:"O giusto cielo...Il dolce suono...Ardon gl'incensi"-Dame Joan Sutherland/Paris Conservatoire Orchestra/Nello Santi/Opera Chorus Of Paris在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Gaetano Donizetti
[00:08.580]CORO: Oh giusto cielo!
合:哦,仁慈的天堂! [00:17.380]CORO: Par dalla tomba uscita!
合:她看起来就像从坟墓里复活一样! [00:28.890] [00:52.650]Il dolce suono mi colpi di sua voce!
甜蜜的声音多令人神往! [01:05.500]ah! quella voce
啊!他的声音 [01:11.720]m'è qui nel cor discesa!
在我的心中荡漾! [01:28.080]Edgardo! io ti son resa
埃德加多,我回到你身旁 [01:38.980]Edgardo! ah Edgardo mio!
埃德加多,啊,心爱的情郎! [01:50.740]si, ti son resa
我回到你身旁 [01:57.210]fuggita io son da tuoi nemici
逃出你敌人的魔掌 [02:04.690]da tuoi nemici
我逃出魔掌 [02:13.650] [02:25.400]Un gelo mi serpeggia nei sen
我心胸受到寒气侵袭 [02:37.360]Trema ogni fibra!
周身都战栗 [02:45.750]vacilla il piè!
脚步犹豫 [02:50.410]presso la fonte
圣水盆旁边 [02:58.090]meco t'assidi alquanto
我们俩坐在一起 [03:09.180]si, presso la fonte
对,圣水盆旁边 [03:13.910]ah meco t'assidi
坐在一起 [03:29.190] [03:47.390]Ohimè!
可怕! [03:48.560]sorge il tremedo fantasma
出现了凶恶的幽灵 [03:52.210]e ne sepára!
要拆散我们 [03:54.500]ohimè, ohimè!
可怕,可怕! [03:57.050]Edgardo! Edgardo!
埃德加多,埃德加多! [03:59.860]ah! il fantasma, il fantasma
啊,凶恶幽灵,凶恶幽灵 [04:06.590]ne sepára
拆散我们! [04:13.340]Qui ricoviamci, Edgardo a piè dell'ara
快躲起来,埃德加多,在祭坛底下 [04:45.200]sparsa è di rose!
撒满了鲜花 [05:02.660]Un'armonia celeste
多么美妙的声音 [05:10.430]di, non ascolti?
你是否听清? [05:25.600]ah! l'inno suona di nozze!
啊,赞美婚礼的歌声! [05:36.210]ah! ah! ah l'inno di nozze!
啊,啊,赞美婚礼的歌声! [05:47.960]Il rito per noi s'appressa
这婚礼为我们安排 [05:52.380]oh me felice!
啊,多么幸运! [05:59.050]Edgardo, Edgardo, ah me felice!
埃德加多,埃德加多,啊,多么幸运! [06:12.090]oh gioja che si sente
我心里感到高兴 [06:17.410]oh gioja che si sente
我心里感到高兴 [06:25.160]e non si dice
无比的高兴 [06:38.810]e non si dice
无比的高兴 [06:47.700] [06:54.930]Ardon gl'incensi
香烛已燃起 [07:09.390]splendon le sacre faci
到处是明亮灯火 [07:13.910]splendon intorno
牧师来主持 [07:19.780]ecco il ministro
客人来庆贺 [07:29.400]porgimi la destra
把你右手给我 [07:34.400]oh lieto giorno, oh lieto
好快乐的日子啊 [07:50.420]alfin son tua
我终于属于你 [08:01.730]alfin sei mio
你终于属于我 [08:13.110]a me ti dona
上帝让我们 [08:21.410]a me ti dona un Dio
上帝让我们结合 [08:37.390]ogni piacer più grato
我感到很愉快 [08:54.190]si, ogni piacer
啊,能够和你分享 [09:01.590]mi fia con te diviso
能分享每种快乐 [09:07.380]conte, conte
每种快乐 [09:21.340]del ciel clemente
天堂的微笑 [09:34.160]del ciel clemente un riso
这天堂仁慈的微笑 [09:43.690]la vita a noi sarà
这微笑温暖生活 [09:49.530]la vita a noi, a noi sarà
温暖生活,啊多快活 [09:56.080]del ciel clemente
天堂的微笑 [09:58.420]clemente un riso
天堂的微笑 [10:00.910]la vita a noi
它温暖生活 [10:03.620]a noi sarà
温暖生活 [10:12.380]la vita a noi sarà, si
天堂的微笑,它温暖生活 [10:19.870] [10:22.010]Cadenza
华彩乐段 [12:12.450] [12:40.250]Spargi d'amaro pianto
你将用痛苦眼泪 [12:47.560]il mio terrestre velo
把我的尸体浸泡 [12:54.660]mentre lassu nel cielo
我将在天堂祈祷 [13:00.620]io pregherò, pregherò per te
为你祈祷,为你祈祷 [13:10.520]Al giunger tuo soltanto
直等到你进了天堂 [13:17.830]fia bello il ciel per me
那生活才美好 [13:21.670]ah si, ah si, ah si, per me
美好,美好,美好,美好 [13:30.150]fia bello il ciel, il ciel per me
生活才美好,生活才美好 [13:36.660]ah si, ah si, ah si, ah si
美好,美好,美好,美好啊 [13:48.080]ah si!
美好啊! [13:59.050] [14:12.050]Ah!
啊! [14:23.690]Spargi d'amaro pianto
你将用痛苦眼泪 [14:31.740]il mio terrestre velo
把我的尸体浸泡 [14:38.830]mentre lassu nel cielo
我将在天堂祈祷 [14:44.930]io pregherò, pregherò
为你祈祷,为你祈祷 [14:57.410]Al giunger tuo soltanto
直等到你进了天堂 [15:04.320]fia bello il ciel per me
那生活才美好 [15:08.050]ah si, ah si, ah si, ah
美好,美好,美好啊 [15:15.610]fia bello il ciel, il ciel per me
生活才美好,生活才美好 [15:22.390]ah si, ah si
美好,美好啊 [15:33.430]ah si!
美好啊! [15:48.690]Ah!
啊! [15:58.100]
合:哦,仁慈的天堂! [00:17.380]CORO: Par dalla tomba uscita!
合:她看起来就像从坟墓里复活一样! [00:28.890] [00:52.650]Il dolce suono mi colpi di sua voce!
甜蜜的声音多令人神往! [01:05.500]ah! quella voce
啊!他的声音 [01:11.720]m'è qui nel cor discesa!
在我的心中荡漾! [01:28.080]Edgardo! io ti son resa
埃德加多,我回到你身旁 [01:38.980]Edgardo! ah Edgardo mio!
埃德加多,啊,心爱的情郎! [01:50.740]si, ti son resa
我回到你身旁 [01:57.210]fuggita io son da tuoi nemici
逃出你敌人的魔掌 [02:04.690]da tuoi nemici
我逃出魔掌 [02:13.650] [02:25.400]Un gelo mi serpeggia nei sen
我心胸受到寒气侵袭 [02:37.360]Trema ogni fibra!
周身都战栗 [02:45.750]vacilla il piè!
脚步犹豫 [02:50.410]presso la fonte
圣水盆旁边 [02:58.090]meco t'assidi alquanto
我们俩坐在一起 [03:09.180]si, presso la fonte
对,圣水盆旁边 [03:13.910]ah meco t'assidi
坐在一起 [03:29.190] [03:47.390]Ohimè!
可怕! [03:48.560]sorge il tremedo fantasma
出现了凶恶的幽灵 [03:52.210]e ne sepára!
要拆散我们 [03:54.500]ohimè, ohimè!
可怕,可怕! [03:57.050]Edgardo! Edgardo!
埃德加多,埃德加多! [03:59.860]ah! il fantasma, il fantasma
啊,凶恶幽灵,凶恶幽灵 [04:06.590]ne sepára
拆散我们! [04:13.340]Qui ricoviamci, Edgardo a piè dell'ara
快躲起来,埃德加多,在祭坛底下 [04:45.200]sparsa è di rose!
撒满了鲜花 [05:02.660]Un'armonia celeste
多么美妙的声音 [05:10.430]di, non ascolti?
你是否听清? [05:25.600]ah! l'inno suona di nozze!
啊,赞美婚礼的歌声! [05:36.210]ah! ah! ah l'inno di nozze!
啊,啊,赞美婚礼的歌声! [05:47.960]Il rito per noi s'appressa
这婚礼为我们安排 [05:52.380]oh me felice!
啊,多么幸运! [05:59.050]Edgardo, Edgardo, ah me felice!
埃德加多,埃德加多,啊,多么幸运! [06:12.090]oh gioja che si sente
我心里感到高兴 [06:17.410]oh gioja che si sente
我心里感到高兴 [06:25.160]e non si dice
无比的高兴 [06:38.810]e non si dice
无比的高兴 [06:47.700] [06:54.930]Ardon gl'incensi
香烛已燃起 [07:09.390]splendon le sacre faci
到处是明亮灯火 [07:13.910]splendon intorno
牧师来主持 [07:19.780]ecco il ministro
客人来庆贺 [07:29.400]porgimi la destra
把你右手给我 [07:34.400]oh lieto giorno, oh lieto
好快乐的日子啊 [07:50.420]alfin son tua
我终于属于你 [08:01.730]alfin sei mio
你终于属于我 [08:13.110]a me ti dona
上帝让我们 [08:21.410]a me ti dona un Dio
上帝让我们结合 [08:37.390]ogni piacer più grato
我感到很愉快 [08:54.190]si, ogni piacer
啊,能够和你分享 [09:01.590]mi fia con te diviso
能分享每种快乐 [09:07.380]conte, conte
每种快乐 [09:21.340]del ciel clemente
天堂的微笑 [09:34.160]del ciel clemente un riso
这天堂仁慈的微笑 [09:43.690]la vita a noi sarà
这微笑温暖生活 [09:49.530]la vita a noi, a noi sarà
温暖生活,啊多快活 [09:56.080]del ciel clemente
天堂的微笑 [09:58.420]clemente un riso
天堂的微笑 [10:00.910]la vita a noi
它温暖生活 [10:03.620]a noi sarà
温暖生活 [10:12.380]la vita a noi sarà, si
天堂的微笑,它温暖生活 [10:19.870] [10:22.010]Cadenza
华彩乐段 [12:12.450] [12:40.250]Spargi d'amaro pianto
你将用痛苦眼泪 [12:47.560]il mio terrestre velo
把我的尸体浸泡 [12:54.660]mentre lassu nel cielo
我将在天堂祈祷 [13:00.620]io pregherò, pregherò per te
为你祈祷,为你祈祷 [13:10.520]Al giunger tuo soltanto
直等到你进了天堂 [13:17.830]fia bello il ciel per me
那生活才美好 [13:21.670]ah si, ah si, ah si, per me
美好,美好,美好,美好 [13:30.150]fia bello il ciel, il ciel per me
生活才美好,生活才美好 [13:36.660]ah si, ah si, ah si, ah si
美好,美好,美好,美好啊 [13:48.080]ah si!
美好啊! [13:59.050] [14:12.050]Ah!
啊! [14:23.690]Spargi d'amaro pianto
你将用痛苦眼泪 [14:31.740]il mio terrestre velo
把我的尸体浸泡 [14:38.830]mentre lassu nel cielo
我将在天堂祈祷 [14:44.930]io pregherò, pregherò
为你祈祷,为你祈祷 [14:57.410]Al giunger tuo soltanto
直等到你进了天堂 [15:04.320]fia bello il ciel per me
那生活才美好 [15:08.050]ah si, ah si, ah si, ah
美好,美好,美好啊 [15:15.610]fia bello il ciel, il ciel per me
生活才美好,生活才美好 [15:22.390]ah si, ah si
美好,美好啊 [15:33.430]ah si!
美好啊! [15:48.690]Ah!
啊! [15:58.100]