Júrame-Julio Iglesias/Juan Luis Guerra 4.40mp3下载无损flac下载
Júrame-Julio Iglesias/Juan Luis Guerra 4.40在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : María Grever
[00:01.00] 作曲 : María Grever
[00:15.82]Todos dicen que es mentira que te quiero
大家都说我爱你是一个谎言 [00:20.09]porque nunca me habían visto enamorado.
因为他们从未见我陷入情网 [00:24.51]Yo te juro que yo mismo no comprendo
我对你发誓 [00:28.95]A mi pobre corazón desesperado
我也不懂我的心在挣扎什么 [00:33.54]Cuando estoy cerca de ti, tú estás contenta.
我们在一起时你是那么快活 [00:38.17]No quisiera que de nadie te acordaras.
我自私地想霸占你的心 [00:42.64]Tengo celos hasta del pensamiento
一想到你心里可能有别人 [00:46.26]que pueda recordarte a otra persona más.
我就感到妒火中烧 [00:55.30] [00:56.79]Júrame
答应我 [00:58.59]que aunque pase mucho tiempo
不管过去多长时间 [01:01.97]no has de olvidar el momento
都不要忘记 [01:04.06]en que yo te conocí.
我们的初次相遇 [01:09.88]Mírame,
看着我 [01:12.81]pues no hay nada más profundo
世界上没有什么东西 [01:15.94]ni más grande en este mundo
比得过我凝视着你 [01:18.18]que el cariño que te di.
深爱着你的眼眸 [01:23.50]Bésame
吻我吧 [01:26.24]con un beso enamorado,
从我来到世界那天起 [01:29.73]como nadie me ha besado
热烈地吻我吧 [01:31.58]desde el día en que nací.
就像我从未被拥吻过那样 [01:37.26]Quiéreme,
爱我吧 [01:40.02]quiéreme hasta la locura
疯狂地爱我吧 [01:44.20]y así sabrás la amargura
这样你就能体会 [01:46.94]que estoy sufriendo por ti.
我因为你有多痛苦 [01:57.00] [02:15.17]Todos dicen que es mentira que te quiero
大家都说我爱你是一个谎言 [02:19.67]No quisiera que de nadie te acordaras.
我自私地想霸占你的心 [02:24.12]Tengo celos hasta del pensamiento
一想到你心里可能有别人 [02:27.76]que pueda recordarte a otra persona más.
我就感到妒火中烧 [02:37.99]Júrame
答应我 [02:40.48]que aunque pase mucho tiempo
不管过去多长时间 [02:43.71]no has de olvidar el momento
都不要忘记 [02:45.84]en que yo te conocí.
我们的初次相遇 [02:51.35]Mírame,
看着我 [02:54.17]pues no hay nada más profundo
世界上没有什么东西 [02:56.76]ni más grande en este mundo
比得过我凝视着你 [02:59.12]que el cariño que te di.
深爱着你的眼眸 [03:01.90] [03:04.58]Bésame
吻我吧 [03:07.50]con un beso enamorado,
从我来到世界那天起 [03:10.33]como nadie me ha besado
热烈地吻我吧 [03:12.45]desde el día en que nací.
就像我从未被拥吻过那样 [03:17.79]Quiéreme,
爱我吧 [03:20.36]quiéreme hasta la locura
疯狂地爱我吧 [03:25.36]y así sabrás la amargura
这样你就能体会 [03:30.01]que estoy sufriendo por ti.
我因为你有多痛苦
大家都说我爱你是一个谎言 [00:20.09]porque nunca me habían visto enamorado.
因为他们从未见我陷入情网 [00:24.51]Yo te juro que yo mismo no comprendo
我对你发誓 [00:28.95]A mi pobre corazón desesperado
我也不懂我的心在挣扎什么 [00:33.54]Cuando estoy cerca de ti, tú estás contenta.
我们在一起时你是那么快活 [00:38.17]No quisiera que de nadie te acordaras.
我自私地想霸占你的心 [00:42.64]Tengo celos hasta del pensamiento
一想到你心里可能有别人 [00:46.26]que pueda recordarte a otra persona más.
我就感到妒火中烧 [00:55.30] [00:56.79]Júrame
答应我 [00:58.59]que aunque pase mucho tiempo
不管过去多长时间 [01:01.97]no has de olvidar el momento
都不要忘记 [01:04.06]en que yo te conocí.
我们的初次相遇 [01:09.88]Mírame,
看着我 [01:12.81]pues no hay nada más profundo
世界上没有什么东西 [01:15.94]ni más grande en este mundo
比得过我凝视着你 [01:18.18]que el cariño que te di.
深爱着你的眼眸 [01:23.50]Bésame
吻我吧 [01:26.24]con un beso enamorado,
从我来到世界那天起 [01:29.73]como nadie me ha besado
热烈地吻我吧 [01:31.58]desde el día en que nací.
就像我从未被拥吻过那样 [01:37.26]Quiéreme,
爱我吧 [01:40.02]quiéreme hasta la locura
疯狂地爱我吧 [01:44.20]y así sabrás la amargura
这样你就能体会 [01:46.94]que estoy sufriendo por ti.
我因为你有多痛苦 [01:57.00] [02:15.17]Todos dicen que es mentira que te quiero
大家都说我爱你是一个谎言 [02:19.67]No quisiera que de nadie te acordaras.
我自私地想霸占你的心 [02:24.12]Tengo celos hasta del pensamiento
一想到你心里可能有别人 [02:27.76]que pueda recordarte a otra persona más.
我就感到妒火中烧 [02:37.99]Júrame
答应我 [02:40.48]que aunque pase mucho tiempo
不管过去多长时间 [02:43.71]no has de olvidar el momento
都不要忘记 [02:45.84]en que yo te conocí.
我们的初次相遇 [02:51.35]Mírame,
看着我 [02:54.17]pues no hay nada más profundo
世界上没有什么东西 [02:56.76]ni más grande en este mundo
比得过我凝视着你 [02:59.12]que el cariño que te di.
深爱着你的眼眸 [03:01.90] [03:04.58]Bésame
吻我吧 [03:07.50]con un beso enamorado,
从我来到世界那天起 [03:10.33]como nadie me ha besado
热烈地吻我吧 [03:12.45]desde el día en que nací.
就像我从未被拥吻过那样 [03:17.79]Quiéreme,
爱我吧 [03:20.36]quiéreme hasta la locura
疯狂地爱我吧 [03:25.36]y así sabrás la amargura
这样你就能体会 [03:30.01]que estoy sufriendo por ti.
我因为你有多痛苦
