Trash Trace-PELICAN FANCLUB

[00:00.00] 作词 : エンドウアンリ＆カミヤマリョウタツ [00:00.10] 作曲 : カミヤマリョウタツ [00:00.20]もう歩き続けることなんて
继续前行什么的 [00:07.34]できそうになくて立ち尽くした
好像已经尽全力了 [00:14.26]こうなることなんてわかってたみたいに
这样之后会怎样好像我自己是明白的 [00:21.94]冷たい雨が降り注いだ
下了冰冷的雨 [00:43.65]散々おどけて遊び飽きた頃には
已经玩够了 [00:51.72]いつの間にか一人だった
什么时候一个人 [00:58.40]誰もいないはずのここから鈍く
谁也没有 这里开始迟钝 [01:06.14]問い詰められる君は誰だ
插空进来的你是谁 [01:14.94]君は誰だ…
你是谁 [01:27.19]ハッピーエンドについて考える
应该是圆满结局 [01:34.04]馬鹿みたいに何もかもが
像傻瓜一样什么都没 [01:37.61]うまくいく気がした
应该会很好的 [01:41.43]いつかは誰もが離れていってしまう僕のそばから
何时是谁会从我身边离开 [01:48.56]それさえ忘れてしまえばいいよ
那样的话忘记就好 [01:54.12]誰も探さないから
因为谁也没有寻找 [02:10.53]僕がもうここにいないって知ったら
我知道我已不在此处 [02:15.96]そこで君はひとしきり喜んだ後に悲しむといいな
你一个人欢笑之后悲伤也好 [02:25.76]まるで幽霊のような太陽に低く
简直像是幽灵向太阳低头 [02:33.39]追いかけられる気がしていた
反应过来去追 [02:39.89]そうやってここへやってきて
一直做到这里 [02:43.31]どうやってここへ来たんだっけ
到底怎么来到了这里 [02:46.84]どうにもこうにもならないと
怎么样也不会 [02:50.26]吐き出した僕だけが知っているんだ
只有我知道 [03:24.27]もう歩き続けることなんて
继续前行什么的 [03:30.41]出来そうにない僕は誰だ
我不能做到了 [03:37.65]こうなることなんてわかってる
我知道会变成什么样 [03:42.56]それでも歩き続ける君が僕だ
那样也往前的你就是我 [03:53.01]ハッピーエンドなんかいらないけど
虽然不需要圆满结局 [03:59.49]捨てきれない意味だけがあきらめさせなかった
只是不想放弃 [04:07.03]ここから誰かに汚された地図で僕はどこへ向かう
这之后用谁的地图指引我去何方 [04:14.22]それでも離さず掴んでいいよ
那样也一直在一起 [04:19.57]僕は前を向くから
我会继续前行的