Pays imaginaire-Polo & Pan

[00:00.00] 作词 : Alexandre Grynszpan/Paul Armand-Delille [00:01.00] 作曲 : Claude Debussy [00:04.19]Ooooooooo
ooooooooo [00:15.97]Ooooooooo
ooooooooo [00:21.05]Ooooooo
ooooooo [00:28.21]Un matin d'hiver
冬日的早晨 [00:30.04]Réveillé par un courant d'air
被一股微风唤醒 [00:32.93]Tu étais là me souriant
你微笑着安静的守候在那里 [00:35.88]Comme mère nature à son enfant
犹如母亲呵护着她的孩子 [00:39.96]Tes yeux m'ont parlés
你的眼睛是在告诉我 [00:41.97]Tu m'as dit viens à mes côtés
快去到你的身边 [00:44.77]J'ai suivi
跟随你的召唤 [00:45.95]Main dans la main nous nous sommes envolés
手拉着手飞向天空 [00:55.21]Nous étions si haut
直上云霄 [00:56.85]Portés par le doux ciroco
被温柔的西罗科指引着 [00:59.82]Il montait tout ses vieux oiseaux
它向我们介绍着它的老朋友飞鸟们 [01:02.76]Qui m'empêchait de croire en toi
我怎能相信眼前的一切 [01:06.87]Neige immaculée
皑皑白雪 [01:08.73]Ce fut beau
美如仙界 [01:09.97]Les arbres sans duvets
光滑的草木 [01:11.83]Avaient chaud
如此炽热迷人 [01:12.94]Rien ne pouvait nous atteindre
随心所欲 触手可及 [01:19.11]Oh oui c'est magique
这太神奇了 [01:20.90]Nous graillons toujours en musique
哼着香颂 [01:23.78]Poursuivi par notre destin
追寻我们的命运之门 [01:27.08]Notre histoire sans fin
我们的故事从不完结 [01:30.89]J'imagine un festin de myrtilles
想要一场蓝莓酒和杏仁酒的盛宴 [01:33.97]D'abricot de vin mes yeux scintillent
眼神迷离，如痴如醉 [01:36.84]C'est à peine croyable je ne rêve pas
宛如南柯一梦 [01:39.86]Tout ceci est bien pour toi et moi
你我乐享其间 [01:42.96]Oooooooooh
ooooooooooh [02:07.04]Ooooooh
ooooooooooooh [02:33.99]Ici les eaux fleurissent
泉水涓涓细流 [02:35.91]Rient entre elles rire est un délice
欢笑之间是溢于言表的喜悦 [02:38.92]Rient avec un fin regard complice
欢笑之间是心照不宣的默契 [02:42.15]J'ose à peine imaginer
我为之困惑 [02:45.94]Que dans le monde réel
是梦境亦是现实 [02:47.92]On pouvait vivre de querelles
那我们可以吵闹一下 [02:50.78]A jeter toujours un grain de sel dans nos vies
向生活扔一粒盐 [02:58.02]Car il faut rentrer
不要留恋忘返 [02:59.90]Le réveil du 'bout de son nez
黎明之时悄然到来 [03:02.70]Nous ramène tout doucement
喜悦将被我们带回 [03:06.13]Se séparent à jamais
我们会形影不离 [03:09.86]Oh ce n'est qu'un rêve
噢这只是一场梦 [03:12.05]Animé laisse moi dans notre
陷入其间 无法自拔的梦 [03:15.05]Rêve imaginé
只是一场梦 [03:16.28]Ainsi je me lève tu es là à mes côtés
愿我醒来你真的在我身边 [03:46.24]Ooooooohh
oooooooooooooh [03:57.92]Ooooooohh
ooooooooooh [04:03.32]Ooooooohh
oooooooooooooh [04:11.99]Ooooooohh
ohhhhhhhhh [04:26.49]Ooooooohh
ohhhhhhhhhhhhhhhhh [04:32.90]Ooooooohh
ohhhhhhhhhhhhhh [04:41.23]Ooooooohh
ohhhhhhhhhhhhhhh