May I Have This Dance (Remix)-Francis and the Lights/Chance the Rapper

[00:00.000] [00:10.995]In the ground, we bury
在这土地上，我们一同埋下了 [00:16.291]The seeds of a pear tree
梨木的种子 [00:21.019]All the things, we carried
世间的一切，我们一同分担 [00:26.133]Now we're down to our bare feet
此刻我们裸足踏在这里 [00:31.317]May I have this dance to make it up to you?
我可以邀你跳支舞吗？作为对你的补偿 [00:36.670]Can I say something crazy? I love you
请允许我的胡言乱语 I love you [00:42.013]Give me both your hands to make it up to you
让我握紧你的双手来弥补我的爱 [00:47.565]Let me spin and excite you
让我们尽情旋转，重忆旧日的激情 [00:53.685]We are bound to inherit
我们无可避免的继承了 [00:58.865]The sins of our parents
与上一辈相同的的孽缘 [01:04.113]And all of the people we passed through
无数的人们在一生中走走过过 [01:08.937]Now we're down to the last two
而现在也只剩下来你我二人 [01:13.993]May I have this dance to make it up to you?
请让我邀你跳一支舞来弥补这错失的光阴好吗？ [01:19.329]Can I say something crazy? I love you
请允许这次我失礼一回 I love you [01:24.769]Give me both your hands to make it up to you
让我握紧你的双手来弥补我的爱 [01:30.241]Let me spin and excite you
让我们尽情旋转，重忆旧日的激情 [01:37.281]You've got your, your mother's eyes
你继承了你母亲的星眸 [01:42.553]You've got your, grandmother's ring
你继承了你祖母的爱戒 [01:47.617]You've got your daddy's discernment
你继承了你父亲的聪颖 [01:53.249]Girl, you did your thing, oh, give me one more
亲爱的，你独一无二，请再给我一次青睐 [01:57.673]One, two, one, two, always on beat
一，二，一，二，步步轻盈压奏 [02:00.305]You must have been born with two right feet
你一定有一双天赐的玉足 [02:02.985]I know you've been looking for something concrete
我知道你早已心有定数 [02:05.529]You must have been born with two right feet
你一定有一双天赐的玉足 [02:08.145]Say one, two, one, two, always on beat
一，二，一，二，步步轻盈压奏 [02:10.801]I know you've been looking for something concrete
我知道你早已心有定数 [02:13.545]You must have been born with two right feet
你一定有一双天赐的玉足 [02:16.177]You must have been born with two right feet
哦！这无可比拟的舞姿 [02:18.897]Said I love you more than your mother
我对你的爱胜过你的母亲 [02:24.889]More than you love yourself
而且远不止你对自己的喜爱 [02:28.665]May I have this dance to make it up to you?
来吧，能与我月下共舞来补偿我的爱吗？ [02:34.033]Can I say something crazy? I love you
我能说些抛弃理性的话吗？ I love you [02:39.433]Give me one more chance, give me one more chance
再给我一次良缘，给我一次机会 [02:41.905]Give me one more, let me spin and excite you
这一次让我们尽情旋转，重忆那时的激情 [02:50.529]May I have this dance to make it up to you?
我能邀你跳支舞吗？ [02:55.353]Can I say something crazy? I love you
我能说些疯话吗？I love you [03:00.817]Give me one more chance, give me one more chance
再给我一次良缘，给我一次机会 [03:03.257]Give me one more, let me spin and excite you
这一次让我们尽情旋转，重忆那时的激情