Perro Fiel-Shakira/Nicky Jam

[00:00.00] 作曲 : Shakira/Nick Rivera Caminero/Cristhian Mena/Juan Medina [00:01.00] 作词 : Shakira/Nick Rivera Caminero [00:05.31]Aquí Estás? Ya No Puedes Detenerte
你在这里？你已然不能收手 [00:10.04]Dónde Vas? ahhh Si Estoy Loco Por Tenerte
你要去哪？ahhh 我已为拥有你思之如狂 [00:15.93]Cómo Lo Iba Saber Eh Eh
我怎么想得到Eh Eh [00:21.14]Que Te Veria Otra Vez Eh Eh
我还会遇见你Eh Eh [00:27.47]Tú Me Confundes No Sé Que Hacer
你误导了我我不知道该做些什么 [00:30.11]Yo Lo Que Quiero Es Pasarla Bien
我只想能与你度过美好的时光 [00:32.44]Yo Tengo Miedo De Que Me Gustes
我害怕我会爱上与你相处的日子 [00:35.07]Y Que Vaya A Enloquecer
变得为爱成疯成狂 [00:37.60]Si Eso Pasa Yo Seguiré
若你愿与我相伴我将紧紧跟随 [00:40.22]Contigo Aquí Como Un Perro Fiel
如同一只忠犬誓死追随着你 [00:42.83]Yo Tengo Miedo De Que Me Gustes
我害怕我会爱上与你相处的日子 [00:45.40]Y Que Vaya A Enloquecer
变得为爱成疯成狂 [00:47.72]Te Hablo En Serio Y No Estoy Jugando
我在说真的宝贝，我不是玩玩而已 [00:50.04]Tanto Tiempo Pasa Y Naaa
时间流逝但却什么也没发生 [00:53.34]Estas Ganas No Me Aguanto
这种强烈的渴望我已无法忍受 [00:55.34]Y onde Tu Me Esquive Yo Te sigo Deseando
即使你尽力回避我仍对你的欲望只增不减 [00:57.67]Dicen Que Tu Eres Peligrosa
他们都说你是个危险的女人 [01:00.49]No Le Hago Caso A Esas Cosas
但我不听他们的闲言碎语 [01:03.06]Dime Que Esta Pasando Me Tiene Como Un Loco
告诉外我怎么了为何我对你如此痴狂 [01:06.73]Soy Un Loco Enamorado Ey
我就是为爱成魔的疯子 [01:08.66]Quiero Saber Cuanto Me Vas Insistir
我想知道你还能坚持多久 [01:11.62]Y Hasta Donde Llegarias Por Mi
为我你愿付出的极限是多少 [01:14.19]Siento Mucho La Espera
对你的苦苦等待我很抱歉 [01:15.88]Pero Valdra La Pena
但所有的付出将变得值得 [01:17.25]Cuando Te Este Besando Oh
在我吻你的时候oh [01:19.46]De La Manera Que Te Mueves Asi
你扭动的样子 [01:21.96]Yo Te Lo Juro Me Voy A Derretir
我发誓我愿沉溺在你的身姿里 [01:24.66]Tu Sabes Que Soy Buena
我知道我很优秀， [01:26.40]Por Mas Que Yo Te Esquive Me Sigues Deseando
已经尽力回避但你对我的欲望只增不减 [01:29.97]Tú Me Confundes No Sé Que Hacer
你误导了我我不知道该做些什么 [01:32.45]Yo Lo Que Quiero Es Pasarla Bien
我只想能与你度过漫长岁月 [01:35.47]Yo Tengo Miedo De Que Me Gustes
我害怕我会爱上这段美好时光 [01:37.67]Y Que Vaya A Enloquecer
变得为爱成疯成狂 [01:40.24]Si Eso Pasa Yo Seguiré
若你愿与我相伴我将紧紧跟随 [01:42.83]Contigo Aquí Como Un Perro Fiel
如同一只忠犬誓死追随着你 [01:45.41]Yo Tengo Miedo De Que Me Gustes
我害怕我会爱上这段美好时光 [01:48.01]Y Que Vaya A Enloquecer
变得为爱成疯成狂 [01:51.23]En-Lo-Que-Que-Cer
成-疯-成-狂 [01:55.57]Yo No Pido Nada Extraordinario
我不求什么耀眼完美的 [01:57.87]Solo Un Hombre De Verdad Ahh
我只想要个真正的男人 [02:01.47]Que Se Tire Por Mi Al Barro
愿为我收拾烂摊子 [02:02.90]Que Cambie Las Bombillas
从换灯泡 [02:04.10]Y Hasta Que Me Lave El Carro
直到愿为我洗车 [02:05.66]Quiero Un Tipo Atento Y Cariñoso
我想要个浪漫又专一的男人 [02:08.22]Pero Que No Sea Muy Celoso
但嫉妒心不能太强 [02:10.59]Que En La Calle Sea Un Principe
在外是个彬彬有礼的王子 [02:13.40]Pero Que En Mi Cama Sea Salvaje Y Peligroso
在床上是让人的野兽 [02:15.84]Puede Pedir Lo Que Quiera De Mi
你可以向我索求任何你想要的东西 [02:19.37]Yo Haria Lo Que Fuera Para Ti
为你我会奋不顾身地争取 [02:21.94]Siento Mucho La Espera
对你的苦苦等待我很抱歉 [02:23.73]Pero Valdra La Pena
但所有的付出将变得值得 [02:24.93]Cuando Te Este Besando
在我吻你的时候 [02:26.86]Yo Te Aseguro Que Estoy Hecho Pa Ti
我肯定我就是为你而生 [02:29.85]Yo Te Lo Juro No Te Hare Sufrir
我发誓我永不会伤害你 [02:32.86]Como Te Dije Nena
我是怎么对你说的宝贝？ [02:34.10]Por Mas Que Tu Me Esquive Te Sigo Deseando
你虽然尽力回避但我对你的欲望只增不减 [02:37.65]Tú Me Confundes No Sé Que Hacer
你误导了我我不知道该做些什么 [02:40.20]Yo Lo Que Quiero Es Pasarla Bien
我只想能与你度过美好时光 [02:42.80]Yo Tengo Miedo De Que Me Gustes
我害怕我会爱上与你相处的日子 [02:45.43]Y Que Vaya A Enloquecer
变得为爱成疯成狂 [02:47.99]Si Eso Pasa Yo Seguiré
若你愿与我相伴我将紧紧跟随 [02:50.60]Contigo Aquí Como Un Perro Fiel
如同一只忠犬誓死追随着你 [02:53.20]Yo Tengo Miedo De Que Me Gustes
我害怕我会爱上这段美好时光 [02:55.89]Y Que Vaya A Enloquecer
变得为爱成疯成狂 [02:59.21]En-Lo-Que-Que-Cer
成-疯-成-狂 [03:03.06]Aqui Estas Ya No Puedes Detenerte
你在这里？你已然不能收手 [03:07.42]Donde Vas Si Estoy Loco Por Tenerte
你要去哪？我已为拥有你思之如狂