きみのままで-内田彩

[00:00.00] 作词 : 磯谷佳江 [00:01.00] 作曲 : 40mP [00:13.15]編曲：40mP
编曲：40mP [00:17.94]わからないことばかり でも
我也有不明白的地方 [00:23.65]わかることが ひとつあるんだ
但是我知道有这样一件事 [00:29.72]だいじょうぶだよ！って言葉
“没关系哒！”这样的话语 [00:35.44]きみがくれた宝物
就是你给我的宝物 [00:41.45]不思議 元気 驚き あふれてるメモリー
那充满着神秘、活力和新奇的回忆 [00:47.02]“らしさ”とか 優しさ知って 旅はつづくよ
我了解你那温柔的品性 旅行要继续了唷 [00:56.34]きみが きみでいてくれるから
因为有你在我身边 [01:03.29]そして ここにいてくれるから
所以我才会在这里啊 [01:08.29]ぼくは ぼくのまま 空を見て
我 本真的我 仰望着天空 [01:15.11]いつも通り すこし笑うよ
一直那么广袤 又略含笑意 [01:20.17]ねえ 一緒ならきっと 答え見つかるかな
呐 如果在一起的话 就能找到答案了吧 [01:31.94]得意なことや 好きなこと
擅长的事情 喜欢的事情 [01:37.43]できることは それぞれ違う
以及能做到的事情 我们有这样那样的不同呢 [01:43.77]もしきみが困っていたら
假如你身陷囹吾 [01:49.35]そっと そばにいるからね
我会轻轻地陪伴在你身旁 [01:55.49]気づけば かばんいっぱい 増えていた思い出
所以如果你有注意到的话 背包里就会装满我们之间的记忆 [02:01.48]帽子の羽飾り 風が不意に揺らすよ
帽子上装饰的羽毛 不经意间被风吹得摇摆 [02:10.19]出会い 別れ くりかえし
相逢和别离不断重复 [02:15.97]たくさんの笑顔 めぐりあえたね
遇见了许多笑容呢 [02:22.44]今日が 昨日より うれしくて
今天比昨天更加快乐 [02:29.22]きみがもっと 楽しいといいな
若你也能更加高兴就更棒了 [02:34.24]うん だいじょうぶ きっと 答え見つけるから
嗯！没关系 我一定会找到答案的 [03:03.45]なにがあっても なにもなくても
无论发生什么 我也一无所有 [03:09.47]こころこめて伝えたい あのね ずっとありがとう
从心底里想要告诉你 一直以来十分感谢 [03:21.55]きみは きみのままでいて
你有你的曾经 [03:27.05]そう ぼくも ぼくのままでいるから
是的 我也有我的过去 [03:33.49]きみが きみでいてくれたから
但因为有你在我身边 [03:40.38]そして ここにいてくれたから
所以我才会在这里啊 [03:45.36]ぼくは ぼくのまま どこまででも
我 本真的我 哪怕天涯海角 我也会 [03:51.98]空を見あげ 歩いていくよ
望着天空 步履不停 [03:57.23]うん だいじょうぶだよ もうこわくない
嗯！没关系哒 我不会再害怕了 [04:03.21]ねえ どこにいたって こころつながってるよ
呐 无论身在何方 我们也会心心相连