けものパレード ～ジャパリパークメモリアル～-小野早稀/尾崎由香/本宮佳奈/相羽あいな/築田行子/佐々木未来/根本流風/田村響華

[00:00.00] 作词 : 吉崎観音 [00:01.00] 作曲 : halyosy [00:03.00]编曲：halyosy [00:04.00]「みんな集まれー！」
大家集合啦 [00:05.73]「けものパレードが、始まるぜー！」
动物游行，要开始了ZE！ [00:08.69]「はやくはやくー！」
快点儿快点儿 [00:09.69]「はやく来るのだー！」
快点儿过来喏哒 [00:10.68]「まってよー」
等等我呀 [00:11.10]「はーいよー」
好的哟 [00:11.73]「さっさと準備しなさい！」
快来做好准备! [00:12.48]「まーた食べてるのか…？」
怎么还在吃东西呀? [00:12.58]「ここでいいですか？」
这样就可以了吗? [00:13.90]「じゃぱりまんおいしいよ～」
加帕里馒头真好吃 [00:14.97]「それじゃいくわよ！1?2…」
那么要开始了哟！1·2… [00:18.00]「1?2?3！」
1·2·3！ [00:22.10]けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [00:24.50]うぉー
唔噢！ [00:25.20]けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [00:28.30]がおー！
嘎哦！ [00:29.10]君に 会えた 時は 廻る
与你相遇之后 时间开始流转 [00:32.30]けものパレード
动物游行 [00:34.55]Are you ready？
你准备好了吗？ [00:38.20]元気なサーバルいつも狩りごっこ
元气的薮猫总是在玩狩猎游戏 [00:40.25]「すっごーい！」
斯锅以! [00:41.00]迷いごアライさんたまにいい仕事
迷糊的阿莱桑偶尔也会做点儿正事 [00:43.82]「なのだぁ！」
呐喏哒！ [00:44.46]バカさん「たのもしー」
河马姐姐（真可靠） [00:45.77]ジャガー「たよれるぅ！」
美洲豹（很能干） [00:47.37]「サーバルだよ！」
我是薮猫哟 [00:48.19]「アライさんなのだ！」
阿莱桑呐喏哒！ [00:49.13]「ふぇねっくぅ～」
菲内克~ [00:50.10]「かばんです」
我是小包 [00:50.78]「だぁ～れぇ～？」
猜猜我是谁？ [00:51.63]「あ、それカバさんでしょ？」
啊，是河马姐姐吧？ [00:52.40]「しってるしってる うひひ～」
被猜到啦! 呜呼呼 [00:53.50]we are freinds!
我们都是friends！ [00:56.21]いまきみのこと夢で見てる
现在正做着关于你的梦 [00:59.73]すぐそばに行くからね！(STAY ON ME)
马上就会赶到你身边！（看我的！） [01:03.20]（ぽかぽか ふわふわ すやすや ぽわわん がおー）
暖暖和和 软软呼呼 甜甜美美 充满抛瓦 嘎哦！ [01:06.00]ぎゅっと手をつなごう
紧紧地把手牵在一起 [01:08.44]けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [01:10.10]「もっと歌うのだー！」
（继续唱吧！） [01:11.24]「アライさん前出すぎぃ～」
阿莱桑你抢拍子啦 [01:12.79]けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [01:15.55]君の姿 星の記憶
你的身影 星星的记忆 [01:18.66]け·も·の·パレード（One more plz？）
动·物·游·行（再来一次?） [01:21.00]けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [01:24.20]「はいはい」
（好嘞！好嘞！） [01:24.26]けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [01:26.30]「「WELCOME TO JAPARIPARK!!」」
（「欢迎来到加帕里公园」） [01:28.00]君も 僕も ママも けもの
你也是 我也是 麻麻也是 小动物 [01:31.00]けものパレード
动物游行 [01:33.27]「ARE YOU OKAY?」
你还好吗? [01:36.81]おすまし、フェネック、おみみちょーかわいい「だよね」
假正经的菲内克 耳朵特别的可爱（就是的说） [01:39.91]遊びが、上手なコツメカワウソちゃん。「たーのしー！」
小爪水濑特别会玩耍（塔-诺-西） [01:43.20]朱鷺さん「たーのしー！」わたしはトー」
朱鹮（我是朱~~） [01:44.57]アルパカ「来ないね」
羊驼（没有客人来呢） [01:46.20]「「ようこそジャパリカフェへ！」」！
欢迎光临加帕里咖啡店！ [01:47.95]「すてきです！」
好棒呀。 [01:48.79]「いいにおーい」
好香呀 [01:49.41]「はいどーぞ！」
来 请用！ [01:49.94]「これがカフェ！！」
这就是咖啡呀！ [01:51.39]「オチャダヨ」
这是茶哟 [01:52.15]「あはははは」
哈哈哈哈 [01:52.88]we are freinds!
我们都是friends~ [01:55.20]そうさ ミライまで 続いている カコの願いを紡ぐ (SHINE ON ME)
就这样 用过去的愿望编织而成的未来 一直延续 （照耀着我） [02:02.10]（きらきら？ ぴかぴか？ ちかちかぷるるん！ がおー！）
璀璨夺目？光芒四射？闪闪发光 充满抛瓦！嘎哦！ [02:05.19]輪になっておーどろうー！！
围成一圈跳舞吧！ [02:07.33]けものパレード！ SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [02:09.50]「ROCKだぜぇー！」（ROCK DA☆ZE）
摇滚吧DA·ZE~ [02:10.63]けものパレード！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [02:12.00]「きっといつか、あの人たちみたいに！」
（总有一天，我们也能像她们一样出色！） [02:14.31]君の 願い 届く
你的愿望能够传达到的未来 [02:17.47]け·も·の·パレード！ 「コウテイLET’S GO!」
动物游行！（皇帝 let`s go!） [02:19.81]けものパレード！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [02:21.30]「ずっとずとついていくよ！かばんちゃん！」
（我会一直一直陪着你的哦！卡邦酱！） [02:23.14]けものパレード！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [02:24.31]「ありがとう！サーバルちゃん！」
（谢谢你！薮猫酱！） [02:26.71]君と めぐる 旅は トワに
与你一起 周而复始的旅行 就是永恒的 [02:29.86]け·も·の·パレード！
动·物·游·行！ [02:32.13]「HAPPY GOOD NIGHT♪」
（快乐地道晚安！） [02:36.30]（HUHUHU·HUHUHU·HUnHU·HU HUHU·HUHUHUHU·HU·HU）
呼呼呼·呼呼呼·呼呼呼·呼呼呼·呼呼呼·呼·呼· [02:42.17]（LALALA·LALALA·LAnLA·LA LALA·LALALALA·LA·LA）
啦啦啦·啦啦啦·啦啦啦·啦啦啦·啦啦啦·啦·啦· [03:06.18]けものパレード！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [03:09.33]けものパレード！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [03:13.14]君の すがた 星の 記憶
你的身影 星星的记忆 [03:16.37]け·も·の·パレード！
动·物·游·行！ [03:18.61]空たかーくぅー!↑ 響け！（イェーイ！）
在高高的天空中！回响着！ [03:21.79]けものパレー↓ド！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [03:23.51]「だいじょうぶ！？」「だいじょうぶ！」 [03:24.96]けものパレー↓ド！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~ [03:26.68]「もうすこしなのだぁ！」「もうすこしだねぇ
（你没事吧？）（没事的啦！） [03:28.67]いつか 君も 此処で 逢える
某个时候 也会与你 就在此处 彼此相遇 [03:31.78]け·も·の·パレード！
动·物·游·行！ [03:33.10]「「FOREVER!! JAPARIPARK!!」」
（FOREVER!! JAPARIPARK!!） [03:34.40]けものパレー↓ド！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn 「「はい！はい！
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~（好嘞！好嘞！） [03:37.22]けものパレー↓ド！SHALALA·LALALALA·LAnLALAn 「「いぇい！いぇい！」」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~（YEAH!YEAH！） [03:41.13]君に 会えば 時は めぐる
与你相遇之后 时间开始流转 [03:44.10]け·も·の·パレード！
动·物·游·行！ [03:46.42]「お疲れさまでした♪」
（真是辛苦你啦♪）