Sweet pastel-まめこ

[00:00.000] 作词 : まめこ [00:01.000] 作曲 : Ym1024 [00:05.88]編曲 : Ym1024 [00:08.74] [00:27.14]あくび ひとつでどんなときも
打了个哈欠 无论何时一个人也能 [00:35.63]すぐにひとっとび ふしぎの旅へ
蹦蹦跳跳地轻快踏上不可思议的旅程 [00:44.17]せかいがすこし 暗くなって
世界稍微变暗了点呢 [00:52.77]だいすきなまくら ぎゅってするんだ
把最喜爱的抱枕紧紧抱住 [01:00.11] [01:01.33]目をとじれば 光のゆりかご
如果闭上眼睛 光线的摇篮 [01:09.95]つれていってふわふわの世界
悬吊着那轻轻软软的世界 [01:17.67] [01:18.53]手をつないで 聞かせて おとぎ話
牵着手向我讲诉童话故事 [01:27.05]きみとふたりの あまいぱすてる
与你两人的 甘甜的纯爱涂鸦 [01:35.62]ああ いつでも夢みて 会いたくって
呀～无论何时梦想着相遇 [01:44.18]星とくるくる まわるメリーゴーランド
繁星与咕噜咕噜转着圈圈的旋转木马 [01:51.20] [01:52.85]花びらはずむ どこにいくの？
花瓣借势 将往何去呢 [02:01.39]風にふわりのって 音符にのって
轻飘飘的乘上微风 乘上音符 [02:09.95]おいかけなくちゃ どこにいこう？
追不上的话 又欲向何去呢 [02:18.45]空を見上げたら しあわせの色
若仰望青空 那是幸福的颜色 [02:25.46] [02:27.08]やさしいバニラ 甘えんぼなはちみつ
温柔的香草 蜂蜜般爱撒娇的孩子 [02:35.61]そっと寄りそって ほころぶつぼみ
轻轻贴近 绽放的花蕾 [02:44.20]ああうれしくて ちょっぴりはずかしくて
呀～又开心又稍微有点害羞 [02:52.78]ほっぺがふわふわ
脸颊松软软的 [02:57.04]こころ ふわふわ
心里轻飘飘的 [02:59.78] [03:01.42]目をとじても てのひら伝わる
即使闭上眼 手掌相触传来的 [03:09.95]きみの笑顔 やっぱりふわふわ
你的笑脸 果然是软乎乎的 [03:18.39] [03:20.68]何度だって 聞かせて おとぎ話
无论几次 想听你讲诉那童话故事 [03:29.17]きみとふたりの あまいぱすてる
与你两人的 甘甜的纯爱涂鸦 [03:37.78]ああ うれしくてちょっぴりはずかしくて
呀～又开心又稍微有点害羞 [03:46.35]こっそり見つめる きみの横顔
偷偷的看看 你的侧脸 [03:54.98]まわるメリーゴーランド
转着圈圈的旋转木马 [03:57.77]