Party People-Vince Staples

[00:00.00] 作曲 : Zack Sekoff [00:01.00] 编曲 : Zack Sekoff [00:15.85]Yeah I been ****ing since my early days
在我年轻的时候，我搞砸了一切 [00:17.96]I been stuck in my worldly ways
一直拘泥于世俗，无法自拔 [00:19.76]Propaganda, press pan the camera
无止境的炒作，按下快门键 [00:21.85]Please don't look at me in my face
请你不要盯着我的脸 [00:23.83]Everybody might see my pain
所有人都看见的我的痛楚 [00:25.74]Off the rail, might off myself
偏离轨迹，我可能会结束我自己 [00:27.75]Bored with life as I board this plane
我要坐上飞机，逃离这空虚的世界 [00:29.74]Stewardess ask if I need help
空姐小姐问我是否需要帮助 [00:31.80]Maybe baby, what's your last name
也许吧，美女，你姓甚名谁 [00:33.77]Hopefully it still ain't been changed
希望它没有改变过 [00:35.78]Somethin' 'bout ya make me not doubt ya
你身上的某些东西让我如此信赖你 [00:37.91]Awkward silence, my brain scream louder
尴尬的沉默，我的大脑惊慌的尖叫 [00:39.87]Askin' when I'm gon' blast myself
问着自己我啥时候一枪干掉自己 [00:41.73]Couple problems my cash can't help
金钱已经解决不了我的一堆问题 [00:43.87]Human issues, too strong for tissues
身为人的重压，纸巾已经失去意义 [00:45.88]False bravado all masked by wealth
物质堆积起来的，是我虚假的勇气 [00:47.89]Move your body if you came here to party
如果你因排队而来，快点舞动起来 [00:50.38]If not then pardon me
如果不是的话非常抱歉 [00:52.02]How I'm supposed to have a good time
我多么渴望能够享受美好人生 [00:53.71]When death and destruction's all I see
直到眼前只剩死亡和毁灭 [00:55.81]Out of sight, I'm out of my mind
视野之外，我神游天外 [00:57.73]The sound of sun******ne is callin' me
阳光的声音把我呼唤 [00:59.78]Good vibrations is all I need
我唯一所愿就是享受美好 [01:01.73]All I need, all I need
别无他求，别无他求 [01:03.85]Party people, yeah
派对上的人们 [01:05.89]Party people I like to see you dance
让我看见你们嗨起来舞起来 [01:08.06]Party people, yeah
派对上的人们 [01:09.88]Party people I like to see you dance
派对上的人们,让我看见你们嗨起来舞起来 [01:12.01]Party people, move
嗨起来动起来 [01:14.00]Party people I like to see you groove
让我看见你们热情的舞动 [01:16.06]This is how we do, this is how we do
这就是我们要做的事，这就是我们要做的事 [01:19.64]Deja vu from my bayside view
当我望向海与天的交线，涌现似曾相识的感觉 [01:21.71]I see black cats in the daytime too
阳光之下，我又看见了那只黑猫 [01:23.66]I see black cats on the daytime news
随后，我就看见那个黑家伙出现在了头条 [01:25.64]With handcuffed wrists and their skin turned blue
手铐将他们的手腕勒得发青 [01:27.67]I met God once at a rendezvous and felt star-struck
我遇到了上帝，感觉自己被星辰击中 [01:30.60]"Vince, the car's out front"
“Vince，那辆车将在前方出现” [01:31.78]Got things to do, got to make my moves
找到了我该做的事，是时候做出行动了 [01:33.76]I can't miss my flight and miss you too, boo
我不能错过航班，但我还会想你的，美人 [01:35.90]First class seats is overrated
高估了头等舱的舒适 [01:37.68]Won't go 'less they overpay us
除非他们加钱，不然我不会来 [01:39.71]Nowadays I'm overdatin'
现在我结束了约会 [01:41.55]My d**k is strict for procreation
我的老二绝不让你有怀上的机会 [01:43.57]Her lips, my lips stay well acquainted
她的性感丰唇，我已经有所体会 [01:45.70]Her morning moanings is callin' me
她的清晨轻吟将我呼唤 [01:47.71]Good vibrations is all I need
毕竟我需要的只是美好 [01:49.68]All I need, all I need
别无所求，别无所求 [01:51.91]Move your body if you came here to party
如果你因排队而来，快点舞动起来 [01:54.32]If not then pardon me
如果不是的话非常抱歉 [01:55.80]How I'm supposed to have a good time
我多么渴望能够享受美好人生 [01:57.65]When death and destruction's all I see
直到眼前只剩死亡和毁灭 [01:59.78]Out of sight, I'm out of my mind
视野之外，我神游天外 [02:01.67]The sound of sun******ne is callin' me
阳光的声音把我呼唤 [02:03.74]Good vibrations is all I need
我唯一所愿就是享受美好 [02:05.70]All I need, all I need
别无他求，别无他求 [02:08.01]Party people, yeah
派对上的人们 [02:09.59]Party people I like to see you dance
让我看见你们嗨起来舞起来 [02:11.97]Party people, yeah
派对上的人们 [02:13.60]Party people I like to see you dance
派对上的人们,让我看见你们嗨起来舞起来 [02:15.79]Party people, move
嗨起来动起来 [02:17.77]Party people I like to see you groove
让我看见你们热情的舞动 [02:20.06]This is how we do, this is how we do
这就是我们的职责，这就是我们的职责