745-Vince Staples

[00:00.00] 作词 : Jimmy Edgar/Vince Staples [00:01.00] 作曲 : Jimmy Edgar/Vince Staples [00:02.00] 编曲 : Jimmy Edgar [00:15.43]I'm in that 745
坐在我的宝马745里 [00:18.02]Hope I can come scoop you up 'round 7:45
希望我今晚7点45分时能兜上你 [00:22.04]Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?
把我的敞篷车开到你面前，你要不要上车？ [00:26.07]Looked into my eyes and told me "Daddy sure you right"
你看着我的眼睛告诉我，亲爱的我这就上来 [00:30.11]745
我的宝马745 [00:31.86]745
我的宝马745 [00:34.14]Hope I can come scoop you up 'round 7:45
希望我今晚7点45分时能兜上你 [00:38.21]Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?
把我的敞篷车开到你面前，还不快上车？ [00:42.29]Looked me in my eyes and told me "Daddy sure you right"
你看着我的眼睛告诉我，亲爱的都听你的 [00:46.23]745
我的宝马745 [00:48.45]All my life man I want fast cars, NASCARs
我这辈子就想开又快又好的车，纳斯卡车赛的赛车那样的 [00:52.61]All my life I want runway stars, Kate Moss
我这辈子就想要几个超模，Kate Moss那样的 [00:56.45]All my life I want waves at my front door
我这辈子就想要几栋湖景大别墅 [01:00.42]No green grass, no porch
不用草坪也不用门廊 [01:02.40]I just want sea shores
开门能看到沙滩大海就好（也指Vince的家乡Long Beach） [01:04.39]All my life
我这辈子 [01:06.55]All my life pretty women done told me lies
我这辈子受够了漂亮妞的谎言（此处All my life的开头让人联想到K.dot在Backseat Freestyle的hook） [01:10.42]All my life pretty women done told me lies
我这辈子受够了漂亮妞的谎言 [01:14.50]All my life pretty women done told me lies
我这辈子受够了漂亮妞的谎言 [01:17.53]Told me lies, told me lies
她们的欺骗，她们的欺骗 [01:20.09]I'm in that 745
坐在我的宝马745里 [01:22.44]Hope I can come scoop you up 'round 7:45
希望我今晚7点45分时能兜上你 [01:26.64]Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?
把我的敞篷车开到你面前，还不快上车？ [01:30.61]Looked into my eyes and told me "Daddy show you right"
你看着我的眼睛告诉我，亲爱的都听你的 [01:34.58]745
我的宝马745 [01:36.57]745
我的宝马745 [01:38.69]Hope I can come scoop you up 'round 7:45
希望我今晚7点45分时能兜上你 [01:42.73]Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?
把我的敞篷车开到你面前，还不快上车？ [01:46.84]Looked me in my eyes and told me "Daddy show you right"
你看着我的眼睛告诉我，亲爱的都听你的 [01:50.78]745
我的宝马745 [01:53.00]Eyes can't hide your hate for me
我从你眼中看到藏不住的嫌贫爱富 [01:54.91]Maybe it was made for the Maybelline
也许美宝莲眼影能帮你稍稍遮住 [01:56.95]Spent so much tryna park the car
停车花了我一大把钞票 [01:58.85]Barely got a tip for the ma卯tre d'
给服务生的小费都没钱来付 [02:00.99]You head straight to the oyster bar
即使如此你还是要生蚝大餐来饱腹 [02:02.87]I tread light each time I speak
每次和你说话时我都小心翼翼 [02:04.96]Play too rough might break ya heart
生怕态度一强硬就让你伤心 [02:06.98]And them glass shoes ain't made to walk
但你要知道水晶鞋只属于童话里的公主 [02:08.88]These lonely streets
我们住在这破旧荒凉的街道 [02:09.85]Unpaved, unscathed
踩着坑坑洼洼的路面 [02:10.76]Morning dew's giving you the coldest feet
清晨离开我家没了水晶鞋（指Vince给她的财富和宠爱）的你因为湿草坪（指残酷的现实生活）而双脚冰冷 [02:13.06]Said that you was comin' through after dark
却还不忘告诉我们今晚见 [02:14.92]To look at the stars and hardly speak
继续去坐在星空下彼此沉默（女孩跟vince在一起只是为了钱财，他们的爱情没有内容） [02:16.98]This thing called love is real hard for me
爱情对我来说也太操蛋了 [02:19.07]This thing called love is a God to me
爱情对我来说也太神圣了（因为Vince从未得到过真正的爱情） [02:21.06]And we all just God's property
说到底我们不过是上帝手中的玩物 [02:22.96]So feel free to fulfill the prophecy
那不如就像他所预言的那样被爱愚弄吧 [02:25.21]Adam, Eve
亚当，夏娃 [02:26.12]Apple trees
和苹果树 [02:27.14]Watch out for the snakes baby
宝贝，你不要被蛇所诱惑 [02:33.20]Open streets
海风吹过（Vince的家乡是加州Long Beach） [02:34.22]Ocean breeze
我们身处伊甸园中 [02:35.14]We should get away, baby
宝贝，我们一起离开这里吧 [02:40.62]I'm in that 745
坐在我的宝马745里 [02:43.18]Hope I can come scoop you up 'round 7:45
希望我今晚7点45分时能兜上你 [02:47.23]Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?
把我的敞篷车开到你面前，还不快上车？ [02:51.18]Looked into my eyes and told me "Daddy show you right"
你看着我的眼睛告诉我，亲爱的都听你的 [02:55.17]745
我的宝马745 [02:57.21]745
我的宝马745 [02:59.38]Hope I can come scoop you up 'round 7:45
希望我今晚7点45分时能兜上你 [03:03.35]Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?
把我的敞篷车开到你面前，还不快上车？ [03:07.08]Looked me in my eyes and told me "Daddy show you right"
你看着我的眼睛告诉我，亲爱的都听你的 [03:11.37]745
我的宝马745