Wife-Mitski

[00:10.906]You're home, you're home, you're home to me
你是我的归属 我的归属 我的归属 [00:18.638]So leave me, leave me, leave me a map
所以留给我 留给我 留给我一张地图吧 [00:27.651]I'm here at my cliff looking down
我伫立在内心悬崖的边缘 向下望去 [00:36.323]I cannot bear you a son
我不能为你生一个儿子 [00:42.305]But I will try
但我会尽力尝试 [00:44.238]For if I am not yours, what am I?
因为如果我不属于你 那我的意义何在 [00:53.094]I daydream I'd give one a name of my own
我幻想着我会为自己取一个名字 [01:01.557]For I, even I, even I am alone
为了我 甚至在 甚至在独自一人之时 [01:09.655] [01:19.007]I have, I have, I watch a dream breaking
我已经 我已经 目睹一场幻梦破灭 [01:29.691]Breaking, breaking, breaking me
使我 使我 使我受伤 [01:35.543]Away from my cliff, I am looking down from
于是远离这我向下望去的 内心悬崖 [01:44.451]I cannot bear you a son
我不能为你生一个儿子 [01:50.459]I have tried
我已尽力尝试 [01:52.731]But if I am not yours, what am I?
但如果我不属于你 我的意义何在 [02:01.535]I daydream I'd give him a name of my own
我幻想着我给他取上我的姓名 [02:10.260]For I, even mine, even mine is unknown
为了我 甚至他 我的宝贝尚无定数 [02:20.134]So let me go towards the morning star
所以就让我径直走向那晨星 [02:29.094]With hope it won't disappear
怀揣着它尚未消失的希望 [02:33.770]