On était beau-Louanemp3下载无损flac下载
On était beau-Louane在线试听免费歌词下载
在人行道上，我想你 [00:12.00]Sur les boulevards je pense à toi
在林荫大道上，我想你 [00:14.00]Dans la nuit noire je pense à toi
在漆黑的深夜里，我想你 [00:16.00]Même s'il est tard
即使已经夜深人静 [00:18.00]Sous les réverbères je pense à toi
在阴影里，我想你 [00:20.00]Dans la lumière je pense à toi
在灯光下，我想你 [00:23.00]Tous les hémisphères je pense à toi
在地球的每个半球，我都会想你 [00:25.00]Sous la poussière
在尘埃里 [00:27.00]On était beau
我们曾经美好过 [00:29.00]Pourtant on accélérait sans freins
我们勇往直前 [00:32.00]On s'aimait trop
我们狠狠的爱着 [00:34.00]Pour s'aimer bien
为了更好的相爱 [00:36.00]On était beau
我们曾经美好过 [00:38.00]Souvent, quand on souriait pour rien
经常，当我们可以没有原因就笑的时候 [00:41.00]On s'aimait trop
我们狠狠的爱着 [00:42.00]Pour s'aimer bien
为了更好的相爱 [00:46.00]Je me réveille je pense à toi
起床的时候，我想你 [00:49.00]Encore sommeil je pense à toi
还睡眼惺忪的时候，我想你 [00:51.00]Trop de soleil je pense à toi
烈日当空的时候，我想你 [00:53.00]C’est plus pareil
现在已经不同了 [00:56.00]On funambule je pense à toi.
深夜无眠四处徘徊的时候，我想你 [00:58.00]On me bouscule je pense à toi. [01:01.00]Si je recule je pense à toi. [01:03.00]Je suis ridicule [01:04.00]On était beau
我们曾经美好过 [01:06.00]Pourtant on accélérait sans freins
我们勇往直前 [01:08.00]On s'aimait trop
我们狠狠的爱着 [01:10.00]Pour s'aimer bien
为了更好的相爱 [01:12.00]On était beau
我们曾经美好过 [01:14.00]Souvent, quand on souriait pour rien
经常，当我们可以没有原因就笑的时候 [01:17.00]On s'aimait trop
我们狠狠的爱着 [01:19.00]Pour s'aimer bien
为了更好的相爱 [01:42.00]Je suis désolée je pense à toi
对不起，我想你 [01:44.00]Presque obsédée je pense à toi
几乎不可救药的想你 [01:46.00]Dépossédé je pense à toi
被剥夺自我的想你 [01:49.00]Trop fatiguée
太累了 [01:51.00]Sur toutes les routes je pense à toi
在任何地方我都会想你 [01:53.00]Si je m'écoute je pense à toi
如果我能决定，我只要想你 [01:55.00]L'ombre d'un doute je pense à toi
犹豫不决的时候，我想你 [01:58.00]Je me dégoûte
我自己都讨厌自己 [01:59.00]On était beau
我们曾经美好过 [02:01.00]Pourtant on accélérait sans freins
我们勇往直前 [02:04.00]On s'aimait trop
我们狠狠的爱着 [02:06.00]Pour s'aimer bien
为了更好的相爱 [02:08.00]On était beau
我们曾经美好过 [02:10.00]Souvent, quand on souriait pour rien
经常，当我们可以没有原因就笑的时候 [02:13.00]On s'aimait trop
我们狠狠的爱着 [02:15.00]Pour s'aimer bien
为了更好的相爱 [02:18:00]Tu sais j'étouffe je pense à toi [02:21:00]Quand je découche je pense à toi [02:23:00]Je perds mon souffle je pense à toi [02:26:00]Au bord du gouffre [02:28:00]Encore un soir je pense à toi [02:30:00]J'ai le cafard je pense à toi [02:33:00]Dans le brouillard je pense à toi [02:35:00]Je peux pas y croire [02:36:00]On était beau [02:38:00]Pourtant on accélérait sans freins [02:40:00]On s'aimait trop [02:42:00]Pour s'aimer bien [02:45:00]On était beau [02:47:00]Souvent, quand on souriait pour rien [02:50:00]On s'aimait trop [02:52:00]Pour s'aimer bien
On était beau-Louane热门评论
中间一段歌词补充：. en funambule je pense à toi .On me bouscule je pense à toi . Si je recule je pense à toi je suis ridicule 听力渣，有错误请指正……
On s'aimait trop pour s'aimer bien.不是翻译说的我们狠狠地爱着为了更好的相爱，而是说我们之前太想好好相爱却爱得太狠了，以至于没法好好相爱了（好绕。。）
今天法语听写考试，试题是这首歌，法语渣渣被虐的瑟瑟发抖（必须留名！！！）
Sous les réverbères je pense à toi 在阴影里，我想你 Dans la lumière je pense à toi 在阳光下，我想你 Tous les hémisphères je pense à toi 在地球的每个半球，我都会想你 Sous la poussière 在尘埃里
刚刚的听力考试.............瑟瑟发抖
看heartstopper的时候突然听到这熟悉的前奏，Louane的声音响起，配合着Nick和Charlie在巴黎大街小巷牵手奔跑的画面，好像回到6年前初听这首歌，也曾走过画中人走的路，On était beau, la vie était belle là bas.
一看歌名第一反应 未完成过去时[流泪]
日推! 好听!...ℒℴѵℯ 💖 ℒℴѵℯ 💖 ℒℴѵℯ
看了贝利叶一家来的，已经完全被这个小姐姐的歌声圈粉
没人觉得封面很像小李子嘛[大哭]
别担心翻译 我已经花一积分托人去办了[奸笑]
尼克拉着查理跑去找他Papa的时候，嘴角都要咧到耳后根了#心跳漏一拍[色]
原文漏掉的几句翻译如下： On funambule, je pense à toi 深夜无眠四处徘徊的时候，我想你 On me bouscule je pense à toi 人群拥挤的时候，我想你 Si je recule je pense à toi 如果我退却，我会想你 Je suis ridicule 我是多么可笑
心跳漏一拍歌单已更新，第二季第6集打卡
只有我一个人把歌名听成了oh putain嘛
来自法国好友的歌单，他和我是一起在澳洲的同学，听着这首歌想起了开车在澳洲大洋路上奔跑的日子
天啊 我现在听这首歌脑海里开始自动播放第6集的片头那个truth dare来回转的特效标题了[大哭]
果然评论一片中餐厅[可爱]
祝所有点赞的人法语c2级棒
