白猫のミー-L75-3

[00:34.04]そばにいてね 欲しかった
好想在你身边 我是这样想的 [00:40.64]いつでも いついつまでも
不管什么时候 一直一直到永远 [00:45.68]そばにいたいと思っていた
待在我身边吧 好希望是这样 [00:51.92]一人じゃ なくなった
已经不是 一个人了 [00:56.69]あの日から
从那天开始 [00:59.61] [01:21.59]ふわふわで真っ白な 自分を見るたび
当看着软绵绵又全白的自己时 [01:28.91]なぜか 悲しくなった
就变得好难过 [01:34.33]ちやほやと かわいがられるのは
被说可爱 而被疼爱着的 [01:39.52]きっと この見た目だけで
一定只是这副外表 [01:45.39]作られてくイメージ 内側では
被制造出的 印象 [01:51.32]チグハグと増えてく 穴ぼこ
在那里头 不对称的增加的 [01:58.23]どうでも良いんだ そんなこと
坑坑洞洞 怎样都好的啦 [02:03.00]だから気まぐれな 野良猫でいたのに
因为 是自由自在的野猫啊 [02:11.63]ある雨降る夜 凍えていたボクを
有天 下雨的晚上 [02:20.51]拾い上げてくれた その手は
将冻僵的我 捡起来的那双手 [02:25.80]あまりにも温かく 優しくて
是这么的 温暖温柔 [02:31.67] [02:34.16]気付けばボクの真ん中に
发现的时候 我的心里 [02:40.75]大きな花が咲いていた
开出了一朵大大的花 [02:45.79]「ミー」とキミが くれた
名前 「小咪」 你给我的名字 [02:51.96]呼ばれるたび 嬉しくて
当被呼唤时 就好开心 [02:56.39]ただ 嬉しくて
就 好开心 [03:01.72] [03:21.62]撫でるその手が 呼ぶ声が
摸着我的那双手 呼唤我的声音 [03:27.42]ボクだけに向けられた 笑顔が
只对着我露出的 笑容 [03:33.66]大好きで 大好きで 初めて
都好喜欢 都好喜欢 第一次 [03:39.45]ボクはボクまでも 好きになれた
我可以连我自己 都喜欢上了 [03:45.48]なのに 冷たくなったキミ
明明是这样 逐渐变冷的你 [03:51.24]ボクは 何度でも泣いた
我哭了 好多好多次 [03:56.60] [03:58.87]そばにいてね 欲しかった
好想在你身边 我是这样想的 [04:05.56]いつでも いついつまでも
不管什么时候 一直一直到永远 [04:10.61]そばにいたいと思っていた
我又成了 [04:16.87]ボクはまた ひとりぼっち
孤孤单单的 [04:21.66]野良猫
野猫了