月交信-ジェバンニP/鏡音リン

[00:00.000] 作词 : ジェバンニp [00:01.000] 作曲 : ジェバンニp [00:26.782]君はいつも余裕振って
你总是悠然自得地游荡 [00:30.674]弱気なトコを少しも見せず
丝毫不露出懦弱的一面 [00:34.123]だけどふと遠くを眺めて
但当我眺望远方 [00:37.492]一人夜の影の中に消える
你就一个人消失在夜色中 [00:40.993]君と話したいなら、
如果想和你说话 [00:44.441]どうすればいいだろう
该怎么做才好呢 [00:47.915]君の声、聞きたいなら
如果想听到你的声音 [00:51.285]そのやり方、教えて....
请告诉我该怎么做...... [00:54.942]月が出てる夜は
在月亮出来的夜晚 [00:58.260]君を夢に見る
梦到了你 [01:01.812]朝になって
到了清晨 [01:04.399]目元、涙に濡れて…
眼睛被泪水浸湿...... [01:08.526]夜空照らす月に
月亮照亮夜空的时候 [01:12.000]話しかけるよ
我会和它说话 [01:15.422]君もきっと、どこかで
你一定也在哪个地方 [01:18.818]この月見てるから....
看着这轮月亮 [01:35.458]ずっと友達のままだって
就像是朋友一样 [01:39.350]齢を取るまで遊べるって
一直陪你玩到老去 [01:42.642]勝手にぼんやりと思って
无所事事地发呆 [01:46.116]だけどある日
但是有一天 [01:47.370]君は居なくなって....
你不在了...... [01:49.773]君と遊びたいなら
如果想和你一起玩 [01:53.039]どうすればいいだろう
该怎么办才好呢 [01:56.487]楽しかったコト
想起来 [01:58.603]思い出して
开心的事情 [01:59.909]また君と一緒に笑いたい....
还是想和你一起笑...... [02:03.461]ふと見上げる空に
仰望天空 [02:06.805]輝く満月
闪耀的满月 [02:10.332]君の好きだった月は
你喜欢的月亮 [02:13.910]今もそこにあるのに....
明明现在也在那里...... [02:17.228]君と重なる月に
和你重叠在一起的月亮 [02:20.572]右手を伸ばして……
伸出右手...... [02:24.046]だけど月に触れる
却无法触及 [02:27.468]なんてできなくて……
这轮月亮...... [03:25.695]月が出てる夜は
在月亮出来的夜晚 [03:29.169]君を夢に見る
梦到了你 [03:32.591]朝になって
到了清晨 [03:35.177]目元、涙に濡れて…
眼睛被泪水浸湿...... [03:39.488]夜空照らす月に
月亮照亮夜空的时候 [03:42.910]話しかけるよ
我会和它说话 [03:46.358]君もきっと、どこかで
你一定也在哪个地方 [03:49.701]この月見てるから....
看着这轮月亮 [03:53.280]ふと見上げる空に
仰望天空 [03:56.624]輝く満月
闪耀的满月 [04:00.020]君の好きだった月は
你喜欢的月亮 [04:03.442]今もそこにあるのに....
明明现在也在那里...... [04:06.890]君と重なる月に
和你重叠在一起的月亮 [04:10.181]右手を伸ばして……
伸出右手...... [04:13.682]だけど月に触れる
却无法触及 [04:17.234]なんてできなくて……
这轮月亮......