君の全てを与えて-Re:nG

[00:00.00] 作词 : yuki [00:01.00] 作曲 : Re:nG [00:20.67]溺れる君に見惚れてた
沉醉于你沉沦的模样 [00:25.17]忘れた手を伸ばして
伸出被遗忘的双手 [00:30.02]眠れる君に口づけた
轻吻安睡中的你 [00:33.99]目覚めないで
请别醒来 [00:39.21]君と生きる為に捨てた物は
为与你共生所舍弃的事物 [00:48.74]涙ひとつ君の手には触れさせないよ
连一滴泪也不让你触碰 [01:00.00]君を想うだけで
仅是如此思念着你 [01:04.89]まるで水の中で
便如置身深水之中 [01:09.81]ひとりきりで溺れ
独自沉溺徘徊 [01:14.48]息の仕方も惑うよ
连呼吸都失去方向 [01:19.31]濡れた髪に触れて
触碰你濡湿的发梢 [01:24.12]消えた声を聞いて
聆听消逝的声音 [01:28.99]つくり物の脚で
用这虚假的双足 [01:33.58]君を探して歩くよ
继续追寻你的踪迹 [01:39.17]叶えた夢は色褪せて
实现的梦想已然褪色 [01:44.49]君に望むばかりで
只顾一味向你索求 [01:49.32]出会えただけで泣いた日を
相遇当日流下的泪水 [01:53.45]忘れそうで
快要记不清了 [01:58.32]痛む胸を君のせいにしても
纵将胸中痛楚归咎于你 [02:07.92]伝わらないもどかしさを飲み込むだけで
也只能咽下这份无从传达的焦躁 [02:19.40]口に残る鱗
唇间残留的鳞片 [02:24.19]肩に刺さる背鰭
肩上刺入的背鳍 [02:29.03]歩く度に痛む
每走一步都作痛 [02:33.72]君の心と爪先
是你的心与指尖 [02:38.85]ここにいればいいと
说着留在这里就好 [02:43.24]生きるだけでいいと
活着就已足够 [02:48.24]頬を拭う君の
但你拭泪的指尖 [02:52.84]指の熱さが苦しい
传来的温度令人窒息 [02:59.01] [03:17.76]君のいない海で生きることが
若能在没有你的海洋生存 [03:27.17]出来るのなら声を嗄らしここにはいない
我宁愿嘶哑呼喊也不愿留在此地 [03:38.52]愛し合える日々を
虽然总是期盼着 [03:43.39]望むばかりだけど
能相爱相守的日子 [03:48.21]愛せないと君の
但不愿听到你说出 [03:52.91]声で聞きたくないから
无法爱我的话语 [03:57.88]想うだけでいいと
说什么思念就好 [04:02.55]思うわけがないよ
怎么可能满足啊 [04:07.39]苦しそうな顔も
连你痛苦的表情 [04:11.96]ちゃんと見つめていたいよ
也想好好注视下去 [04:16.88]全て泡に消えて
任一切化作泡沫消散 [04:21.67]楽になればいいと
若能解脱该有多好 [04:26.47]鼻で笑う癖を
像往常那样责备我 [04:31.30]いつもみたいに責めてよ
爱嗤笑的坏习惯吧 [04:35.99]君の腕の中で
在你双臂环绕中 [04:40.85]あやすように抱かれ
如哄婴孩般被拥抱 [04:45.49]熱を帯びた肌に
滚烫肌肤上滑落的 [04:50.39][04:50.39]落ちる涙が冷たい
泪滴却如此冰凉