가려진 눈물-俞胜恩

[00:00.000] 作词 : 어거스트08 [00:01.000] 作曲 : 어거스트08/이동영 [00:03.970]编曲 : 김승현 [00:05.680]Guitar 김승현 [00:07.060]Piano 어거스트08 [00:08.540]drum: 강수호 [00:10.090]Bass: 서영도 [00:11.400]String: RB-INJ [00:12.790]String Arranged by 김승현.고진혜 [00:14.060]Recording: 나수민 (Mojo Sound) [00:15.160]Mixing: 최재영 (Mojo Sound) [00:16.150]Mastering: 도정회 (SoundMAX [00:19.190]달빛에 가려진 그대 눈물이
被月光掩盖的你的眼泪 [00:26.510]날위한 아픔 인가요
是为我而生的伤痛吗 [00:33.140]우리 인연은 이대로
我们的缘分能够 [00:37.570]이뤄질수 있나요
就这样被缔结吗 [00:41.660]위험뿐인 사랑인데
爱情只是危机 [00:48.900]한번도 바라보지 못했던
一次都不曾注视过的 [00:52.260]그사람이 이제는 내 눈빛속에
那个人 此刻却 [00:59.010]갇혀 있네요 그대
陷入我的视线之中 [01:02.730]스쳐가고 있어요 엇갈림속에
你的身影一闪而过 [01:10.750]내가 그대에게 갈게요
擦肩而过之中 我向你走去 [01:16.940]멈춰버린 기억에 우리
在就此停滞的记忆里 [01:19.660]다시한번 물어볼까요 그 언젠가
我们要试着再问一次吗 [01:27.730]웃을수 있나 다가가면 더아픈
什么时候才能相视而笑 越靠近只会越痛苦 [01:36.700]그댄 단한번의 사랑이고
你是我唯一的爱情 [01:42.040]또 하나의 나예요 우리 이대로
也是世界上另一个我 我们就这样 [02:02.760]한번도 바라보지 못했던
一次都不曾注视过的 [02:06.250]그사람이 이제는 내
那个人 此刻却 [02:11.620]눈빛속에 갇혀 있네요 그대
陷入我的视线之中 [02:16.550]스쳐가고 있어요 시간을
你的身影一闪而过 [02:21.950]거슬러 다시 돌아갈수 있나요
能够让时光倒流 再回到从前吗 [02:30.810]멈춰버린 기억에
在就此停滞的记忆里 [02:32.790]우리 다시 한번 물어볼까요
我们要试着再问一次吗 [02:40.050]그 언젠가 웃을수 있나
什么时候才能相视而笑 [02:47.140]다가가면 더 아픈 그댄
越靠近只会越痛苦 [02:51.400]단한번의 사랑이고
你是我唯一的爱情 [02:55.810]또 하나의 나예요
也是世界上另一个我 [03:01.680]그대없는 하루 하루 그대
没有你的每一天 [03:05.910]숨결과 엉키어서 가슴 시린
我的呼吸和纠结混乱的心 [03:11.270]눈물이 되네 우~~
都变成了冰冷的泪水 [03:20.360]멈춰버린 기억에
在就此停滞的记忆里 [03:24.410]물어볼까요 그언젠가
我们要试着再问一次吗 [03:29.480]웃을수 있나 다가가면
什么时候才能相视而笑 [03:36.870]더 아픈 그댄 단한번의
越靠近只会越痛苦 [03:41.470]사랑이고 또 하나의 나예요
你是我唯一的爱情和另一个我 [03:48.430]우리 이대로
我们就这样 [04:05.450]