magic JOKER-柿原徹也

[00:13.062] ベルレベットのような空気が肌に触れてく
【天鹅绒般的空气与肌肤接触】 [00:18.007] 舞台はreal game
【舞台是真实的游戏】 [00:20.364] 掴んだカード引き寄せた
【紧握手中的牌 被吸引着参与进来】 [00:22.805] 裏の裏が表とは限らない
【里面的反面未必是表面】 [00:27.657] 予期せぬものだらけの世界で
【在满是预期之外的世界里】 [00:32.485] Ah「本物」という自分見つけよう
【啊 找到了「真正」的自己】 [00:39.821] Just go on!
【继续前进！】 [00:41.261] It's magic!
【这是魔法！】 [00:42.155] 一瞬の隙も譲んない
【毫无喘息的空隙】 [00:44.547] 何にでもなれるfantasy
【在这个幻想的世界 你可以成为任何人】 [00:47.112] そっと息潜める獣に笑うJOKER
【悄悄潜伏猎物的小丑在暗笑】 [00:51.884] 一瞬のうち何度も出逢える衝動じゃない
【并不是在一瞬间涌现无数次冲动】 [00:56.795] 今の全てBETして次のカードを
【今天要赌上全部 继续发牌】 [01:13.942] 加速する鼓動に誰も気づかないうちに
【冲动急剧增加 不去注意任何人】 [01:18.771] 見つめてるステージ
【不知不觉便找到了舞台】 [01:21.116] 今日は何が見えるだろう
【今天会看到什么呢】 [01:23.636] 期待してる自分とぶつかる視線
【与满怀期待的自己正面对视】 [01:28.582] 鏡写しの光の世界は
【镜子中映出的世界熠熠发光】 [01:33.446] Ah 現実のよう幻想のよう
【啊 像是身处现实 又像是在幻想世界】 [01:40.702] Just go on!
【继续前进！】 [01:42.153] It's magic!
【这是魔法！】 [01:43.047] 掛けたつもりの魔法に
【被施加了魔法】 [01:45.392] 魅せられるなんてfantastic
【被魅惑的滋味绝佳】 [01:47.993] 一歩二歩...もう抜け出せないね
【一步两步...已然无法自拔】 [01:50.721] おいでJOKER
【过来 小丑】 [01:52.730] 生きてる心地みたいな
【想要惬意地活着】 [01:55.156] 体の奥がざわついた
【内心深处却遍布烦闷】 [01:57.768] 最大限をBETしてみたい欲望
【想要下最大的注 这就是我的欲望】 [02:07.787] 言葉を選ぶのは器用な方じゃないけど
【虽然有点不善言辞】 [02:16.063] 今見つけてしまった熱をどうする?
【但是现在才意识到的热情该怎么释放】 [02:21.485] Yes Noどちらかなら Yes 確かな答え
【若是在是&否间选择 那么一定选是的】 [02:28.567] It's magic!
【这是魔法！】 [02:29.286] 一瞬の先は譲んない
【即便是一丝优势也不让步·】 [02:31.724] 何にでもなれるfantasy
【在这个幻想的世界 你可以成为任何人】 [02:34.279] そっと息潜める獣に笑うJOKER
【悄悄潜伏猎物的小丑在暗笑】 [02:39.108] 一瞬のうち何度も出会える衝動じゃない
【并不是在一瞬间涌现无数次冲动】 [02:44.007] 今のすべてBETして
【今天要赌上全部】 [02:48.018] It's magic!
【这是魔法！】 [02:48.892] 掛けたつもりの魔法に
【被施加了魔法】 [02:51.303] 魅せられるなんてfantastic
【被魅惑的滋味绝佳】 [02:53.869] 一歩二歩...もう抜け出せないね
【一步两步...已然无法自拔】 [02:56.564] おいでJOKER
【过来 小丑】 [02:58.653] 生きてる心地みたいな
【想要惬意地活着】 [03:01.080] 体の奥がざわついた
【内心深处却遍布烦闷】 [03:03.600] 最大限をBETして次のカードを
【下最大的注 接下来继续发牌】