おとぎの星-片霧烈火

[00:00.00] 作词 : 片霧烈火 [00:00.56] 作曲 : HIR [00:01.13]编曲：HIR [00:02.22] [00:19.26]こんなお話を知っていますか
听过这样的故事吗 [00:27.96]十年にたった一度
十年一度 [00:35.13] [00:36.86]クリスマスツリーのてっぺんのね
圣诞树的顶端 [00:46.53]飾りの星に紛れて
装饰的星星里 [00:53.73] [00:56.13]キラキラ星がほんとの星が
有真正的星星 [01:13.38] [01:14.34]隠れているってそんな伝説
藏在里面 [01:23.37]見つけられたなら願いが叶う?
找到他们就能实现愿望 [01:32.79]今日がそうならば
今天如果我找到的话 [01:36.63]十年経っても二人で
我希望再过十年 [01:41.95]この手繋げるよう
我们依然能够厮守 [01:50.48] [01:51.14]目を閉じて
闭上眼睛 [01:58.30] [02:17.94]信じるヒトの心にはいつも
坚信这个传说的心中 [02:27.06]おとぎの星が輝く
闪烁着陪伴我的那颗星星 [02:34.12] [02:36.46]見えてる星も見えない星も
看得见的看不见的星星 [02:53.78] [02:54.56]高い空の上くるくる踊って
都在天空舞动着 [03:03.70]世界を祝福してくれてる
被世界祝福的 [03:13.32]今夜が過ぎても
今夜过去了 [03:17.04]ずっと変わらない二人で
我们依然没有改变 [03:22.32]巡る日々に祈ろう
向着日日夜夜祈祷 [03:30.83] [03:31.36]目を閉じて
闭上眼睛 [03:37.50] [04:20.09]伝説がただの
传说只是 [04:23.99]他愛無い作リ話なら
编造出来的话 [04:29.21]キスで永遠を誓おう
用吻来祈祷永恒 [04:37.56] [04:38.37]出会えた奇跡こそ
相逢的奇迹 [04:42.27]素敵な物語だから
就是最棒的传说 [04:47.68]今はただこの手を
现在只想 [04:56.18] [04:56.78]離さないで
不放开这双手