茜色-サイダーガール

[00:00.00] 作词 : フジムラ [00:01.00] 作曲 : フジムラ [00:10.46] [00:25.20]糸が千切れた、瞬きの間に
渐为海天一色、只眨眼间 [00:32.60]いつもと違う帰り道
不同以往归道 [00:36.55]紫色の海へ向かう
偏往紫色大海远方 [00:41.54]鳥が鳴いた、風の声と共に
海鸟长鸣、潮风阵阵 [00:48.59]いつもと同じ砂の上
临视一如往日沙滩上方 [00:52.44]赤い空に涙した
火红天空而泪下 [00:55.74] [00:57.43]夏を巡る想いは風車のよう
徜徉整个夏天的思绪如风车般 [01:10.99]いつまでも回るのだろう
轻轻旋转不停歇 [01:14.13] [01:15.20]潮騒の紡ぐ唄も
海浪编织旋律 [01:19.31]真っ直ぐに延びる影も
影子径直拉长 [01:23.26]飛んでゆく雲の行方も
行云流过天际 [01:27.02]分からなくなってしまえば
放空心灵即好 [01:31.42]過ぎてゆく海の香りに
渐远而去海之芬芳 [01:35.48]あの日見た月の光に
那夜月光 [01:39.48]溶けてゆくアイスキャンディーに
溶化滴落的冰棒 [01:43.53]またいつか会えますように、と
祈祷再见 [01:51.08] [02:03.43]花が揺れた、瞬きの間に
花儿摇曳、转眼之间 [02:10.72]茜色の踏切を
在一片暗红天空下 [02:14.48]赤い電車が過ぎてゆく
电车疾驰而过 [02:18.68] [02:35.54]あの日に吐いた嘘は消えないけれど
可曾经编造的谎言仍未消散 [02:49.85]今日も
今日亦然 [02:53.55] [02:55.53]潮騒の紡ぐ唄も
海浪编织旋律 [02:59.22]真っ直ぐに延びる影も
影子径直拉长 [03:03.42]飛んでゆく雲の行方も
行云流过天际 [03:07.07]分からなくなってしまえば
放空心灵即好 [03:11.53]過ぎてゆく海の香りに
渐远而去海之芬芳 [03:15.38]あの日見た月の光に
那夜月光 [03:19.53]溶けてゆくアイスキャンディーに
溶化开来的冰棒 [03:22.76]またいつか会えますように、と
祈祷再见 [03:26.58] [03:26.78]夏風は何処へ行く
夏风何之 [03:30.68]青い鳥と共に
青鸟与共