Strawberry Crisis!!-坂上なち

[00:03.85] [00:07.54] [00:29.05]ここは Time and space with magic 世界なの
这里是充斥着魔法的时空世界 [00:33.28]Time and space with magic この地で
在这魔法大陆上 [00:35.70]この目映るすべての物素敵
目光所及之处 全是可爱之物 [00:44.13]Time and space with magic 私の地
在这片属于我的时空 [00:48.22]Time and space with magic 私だけ
孤独一人 [00:51.53]ゆらゆら揺れる時空
摇曳的时空…… [00:58.85] [01:34.15] [01:36.17]この悪夢から覚めなくなる 逃げ出すのなら今よ
想要逃出这可怕噩梦的话就快快醒来吧 [01:43.33]包み込まれたらもう無理よ 手遅れになっていくだけ
要是被它缠住就为时已晚了哦 [01:50.88]甘い匂いにだまされたら このクロス背負うだけ
不要被那满溢的香甜气息诱导了呢 [01:58.03]貴方を囲み逃げ出せない 科学で作る魔法陣
围着你的是让你逃不出的 用科学制造的魔法阵 [02:05.39] [02:05.73]時空の中で 目覚めるならば
在时空中醒来的话 [02:20.36]私はここで叶えるの、叶えるわ、私の夢幻のために
能在这儿实现、实现我那虚幻的梦想吗 [02:34.82] [02:35.21]Time and space with magic 背負うもの
背负着时空与梦幻 [02:38.95]Time and space with magic この地で
在这个魔法大陆上 [02:42.57]この目映るすべての物素敵
目光所至之处 全是可爱之物 [02:49.67]Time and space with magic 私だけ
只剩下我的时空 [02:53.66]Time and space with magic 信じて
坚信着这片时空 [02:57.34]ゆらゆら揺れる時空
摇曳的时空之中 [03:04.40] [03:37.97] [03:41.73]この悪夢から覚めなくなる 逃げ出すのなら今よ
现在就醒来吧 逃出这可怖的时空 [03:49.04]甘い匂いにだまされたら このクロス背負うだけなの
不要再被甜蜜的气息诱惑了 还需要你来肩负『』呢 [03:56.16] [03:56.49]時空の中で 目覚めるならば
在时空中醒来的话 [04:11.14]私はここで叶えたい、叶えるわ、私の夢幻のために
能在这儿实现、实现我那虚幻的梦想吗 [04:25.57] [04:25.97]Time and space with magic 背負うもの
背负着这片时空的一切 [04:29.71]Time and space with magic この地で
在这片土地上前行 [04:33.39]この目映るすべての物素敵
眸光倒映的都是可爱之物 [04:40.68]Time and space with magic 私だけ
徒余我的时空 [04:44.40]Time and space with magic 信じて
坚信着的.... [04:48.09]ゆらゆら揺れる時空
崩裂的时空之中... [04:55.10] [04:55.93]ここは Time and space with magic 世界なの
这就是充满魔法的时空世界 [05:00.16]Time and space with magic この地で
在这个地方 [05:03.72]この目映るすべての物素敵
眸光流转的都是可爱之物 [05:11.11]Time and space with magic 私の地
我在这一方世界中 [05:14.87]Time and space with magic 私だけ
孑然一人 [05:18.44]ゆらゆら揺れる時空
与你相遇在崩塌的时空之中 [05:26.03] [05:49.82] [06:09.98]