Halloween♥Code-三宅麻理恵/中島由貴/高森奈津美

[00:00.00] 作词 : 磯谷佳江 [00:01.00] 作曲 : 岡野裕次郎（TRYTONELABO） [00:06.66] [00:14.00]さぁはじまるよ 不思議な夜が 今宵の街はカーニバル
来吧 不可思议的夜晚要开始了哦 在今宵的街道中尽情狂欢 [00:20.03]Hello Hello ハロウィン！Come Come パーティー！Tonight
Hello Hello Halloween！Come Come Party！Tonight [00:25.08] [00:30.58]みんなして仮装して ちょっとドキドキしちゃうね
大家聚在一起乔装打扮 有点心跳不已呢 [00:37.75]魔女に黒猫にミイラ カボチャのお化けもニヤリ
无论是魔女、黑猫还是木乃伊 对南瓜头的妖怪也是笑脸相迎 [00:44.69] [00:44.83]お菓子をくれなきゃイタズラよ？ (なんてね)
如果不给点心就要捣蛋了哦？（开玩笑的啦） [00:48.29]一夜の魔法にかけられて (そう、キミに！)
施下持续一夜的魔法（是的，是为了你哦！） [00:51.93]盛り上がりはもう最高潮なの
气氛现在已经到达最高潮 [00:55.50]恋するランタン ユラユラ揺れて キュンってきちゃうファンタジー
坠入爱河的灯笼 火焰不住地摇晃 让内心突然收紧的感觉 真是梦幻无比 [01:03.35] [01:04.31]ほら弾けちゃおう むずかしいコト抜き！
来吧 让气氛沸腾起来吧 抛开那些难懂的事情 [01:08.03]ワイワイ賑やかに キュートにキメて
叽叽喳喳吵着闹着的时候也不要忘了可爱的一面 [01:11.63]楽しむコトが そう！Halloween Code
是的！那些乐在其中的事情就是Halloween Code [01:15.22]ねぇ女の子はいつでも 夢見るのがスキなの ときめいたら正義
呐 女孩子这种生物啊 无论何时都喜欢沉浸于梦中哦 只要有心动的感觉就是正义！ [01:20.98]Hello Hello ハロウィン！Come Come パーティー！Tonight
Hello Hello Halloween！Come Come Party！Tonight [01:26.37] [01:38.00]ゲットしたり持ち寄った スイーツでガールズ・トーク
把得到的点心凑在一起 来一场女生间的谈话吧 [01:45.62]チョコにぐるぐるキャンディ カボチャのマフィンはいかが？
是想要裹着巧克力的糖果 还是想要南瓜松饼呢？ [01:52.77] [01:52.87]ダイエットも今日はお休み (今日だけ！)
减肥什么的今天就先放到一旁（只有今天哦！） [01:56.39]スペシャル仕様の恋バナシ (聞かせてね)
特别准备的恋爱的话题（要让我听听呐） [01:59.92]どうしよう！おしゃべりが止まらない
怎么办呀 说起话来就停不下来了 [02:03.49]悩みごととか 全部忘れて とりあえず…Trick or Treat!
把烦恼着的事情全都抛到脑后 总而言之…Trick or Treat! [02:11.34] [02:12.28]もしパレードに ホントの亡霊が
如果有真的亡灵 [02:16.11]紛れてたら…なんて ヤメテヤメテ
混进了游行之中……什么的还是饶了我吧 [02:19.77]楽しまなくちゃ、でしょ？Halloween Mode
一定要开心起来、对吧？这才是Halloween Mode [02:23.19]ねぇ本当いうとちょっぴり
呐 其实说真的 [02:25.47]ドラキュラとかコワイんだ…でもでもでも秘密！
对于吸血鬼什么的还是有点小怕的……不过不过不过要为我保密哦！ [02:29.13]Hello Hello ハロウィン！Come Come パーティー！Tonight
Hello Hello Halloween！Come Come Party！Tonight [02:34.38] [02:34.56]見上げた空に並ぶ 三日月と星
头顶的夜空之中 弯月与星星清晰可见 [02:41.04]キミと みんなと (眺めながら)
和你一起 和大家一起（抬头眺望着） [02:45.59]一緒に笑ってるシアワセ
一起欢笑什么的就是最大的幸福 [02:51.01] [03:11.81]ほら弾けちゃおう むずかしいコト抜き！
来吧 让气氛沸腾起来吧 抛开那些难懂的事情 [03:15.29]ワイワイ賑やかに キュートにキメて
叽叽喳喳吵着闹着的时候也不要忘了可爱的一面 [03:18.83]楽しむコトが そう！Halloween Code
是的！那些乐在其中的事情就是Halloween Code [03:22.34]ねぇ女の子はいつでも 夢見るのがスキなの ときめいたら正義
呐 女孩子这种生物啊 无论何时都喜欢沉浸于梦中哦 只要有心动的感觉就是正义！ [03:28.25]Hello Hello ハロウィン！Come Come パーティー！Tonight…
Hello Hello Halloween！Come Come Party！Tonight [03:34.03]