Snowlight-坂上なち

[00:06.85] [00:07.70] [00:07.98]ここからは一人で 歩むことを誓う
立誓从此以后独自前行 [00:15.16]君の手を離した 心離れずに
松开了你的双手 内心却难以割舍 [00:22.46]残された想い出 今も消えないでいるよ
残存的回忆如今依然无法忘怀 [00:30.48]すべてを塗り替えて すべて白にして
一切都被重绘 万物皆被染白 [00:37.81] [00:38.10]景色を白に変えて リセットしたい心も
我的心意和那雪白的美景一样 [00:45.47]降り積もる雪のよう 心は重いままで
堆积成山的素雪压迫着我的心 [00:53.00]何度も叫んでいた 君の名を呼んでいた
多少次的呐喊 呼唤着你的名字 [01:00.35]それはひとつの終わり 後悔が積もるだけ
当万物终焉时 我的心头徒余悔恨 [01:08.41] [01:19.63] [01:31.40]これからは一人で 雪の中を歩く
如今只剩我一人漫步雪路 [01:45.75]暖かい君の手 今夜はもうない
今宵依然感受不到你那温暖的双手 [01:53.25]残された想いは 少しずつ消えていくの
残存的心意在渐渐凋零 [02:00.70]でもすべての記憶 雪が刻んでた
但所有关于你的回忆 已经铭刻在素雪中 [02:07.78] [02:08.09]忘れたいこの思い 何度も思い出して
想要遗忘这番感情 但这份念想总萦绕在心头 [02:15.55]降り積もる雪はまた 私を惑わさせる
被雪淹没 不知所措 [02:22.85]白い悪、そんな雪 私はそう思えた
如今我却对素雪有了几分厌恶 [02:30.26]それはひとつの終わり 忘れない胸の傷
最终的最终 徒余心伤令我难以释怀 [02:37.81] [02:38.15]それでも降り続く 全てを白にして
缓缓飘零的素雪 把万物濡染成白 [02:45.25]私の心だけ 白にはなれないの
但、我的心意无法侵染 [02:52.98]貴方を手放した 後戻りできない
离开了你的怀抱就再也回不去了 [03:00.52]何度も手を伸ばし 触れでは解けてゆく
无论多少次伸手 都抓不住你的身影 [03:07.63] [03:08.29]このまま眠りたい すべてを忘れたい
就这样沉眠下去吧 将所有都遗忘 [03:15.70]貴方といた記憶 それも溶かしたいの
关于你的回忆 也一并消散吧 [03:23.16]触れては消える雪 消えないこの記憶
一触即逝的素雪啊 难以忘怀的残忆啊 [03:30.63]消えない消せないよ 白い雪の記憶
抹不去 散不开 这份素雪般的心意啊 [03:38.16] [04:07.27] [04:38.59]