ブロードウェイ・ブギ・ウギ-坂本龍一

[00:00.000] 作词 : Peter Barakan [00:09.208]Please pay attention
请注意 [00:10.514]I want you
我想要你 [00:11.376]What do I need help for?
我需要什么帮助 [00:12.421]I should be enough for him
我对他来说应该足够了 [00:13.544]Do you love me?
你爱我吗 [00:14.485]I love you
我爱你 [00:15.608]Do you trust me?
你相信我吗 [00:16.757]I trust you
我相信你 [00:17.620]*Broadway Boogie Woogie* [00:30.864][Scattered in the song are samples to "Blade Runner", the classic 1983 sci-fi movie about Harrison Ford hunting androids in a noiresque future.]
歌曲中散落着《银翼杀手》的样本，这是一部1983年的经典科幻电影，讲述了哈里森·福特在黑暗的未来猎杀机器人的故事。 [00:33.711]· [00:34.965]Disappear
消失 [00:36.114]The chance to be...
成为…的机会 [00:37.055]Do you mind if I smoke?
你介意我吸烟吗 [00:38.126]This sector's closed to gr...
这个部门对… [00:39.171]· [00:39.353]Disappear
消失 [00:40.346]The chance to be...
有机会成为 [00:41.417]Do you mind if I smoke?
你介意我吸烟吗 [00:42.488]This sector's closed to gr...
这个部门对… [00:43.455]· [00:44.108]Neon sparkling
霓虹灯闪烁 [00:47.268]In the night sky
在夜空中 [00:52.624]Keep an eye out
请留意 [00:55.784]For the night spies
对于夜晚的间谍 [00:59.755]· [01:00.617]Do you love me?
你爱我吗 [01:01.636]I love you
我爱你 [01:02.785]Do you trust me?
你信任我吗 [01:04.013]I trust you
我信任你 [01:04.640]· [01:04.875]Do you love me?
你爱我吗 [01:05.946]I love you
我爱你 [01:07.069]Do you trust me?
你信任我吗 [01:08.166]I trust you
我信任你 [01:08.950]· [01:13.574]Do you love me?
你爱我吗 [01:14.540]I love you
我爱你 [01:15.637]I want you
我想要你 [01:16.761]I want you
我想要你 [01:17.335]· [01:17.597]Do you love me?
你爱我吗 [01:18.746]I love you
我爱你 [01:19.948]I want you
我想要你 [01:20.940]I want you
我想要你 [01:21.933]· [01:26.948]Keep on dancing
继续舞蹈 [01:31.259]Dance forever
直到永远 [01:35.621]Count the minutes
计算时间 [01:39.801]We're together
我们在一起 [01:43.458]· [02:05.166]Disappear
消失 [02:06.158]The chance to be...
有机会成为 [02:07.308]Do you mind if I smoke?
你介意我吸烟吗 [02:08.379]This sector's closed to gr...
这个部门对于 [02:08.927]· [02:09.188]Disappear
消失 [02:10.338]The chance to be...
有机会成为 [02:11.513]Do you mind if I smoke?
你介意我吸烟吗 [02:12.349]This sector's closed to gr...
这个部门对于 [02:13.603]· [02:17.887]I wanted to see you
我想要见你 [02:18.802]Go someplace else?
去其他地方 [02:19.820]He wouldn't see me
他不会看见我们 [02:20.996]No, I wouldn't
不 我不会 [02:21.884]· [02:22.093]I wanted to see you
我想要见你 [02:23.268]Go someplace else?
去其他地方 [02:24.078]He wouldn't see me
他不会看见我们 [02:25.254]No, I wouldn't
不 我不会 [02:26.220]· [02:26.534]For the first time
第一次 [02:30.086]It takes me aback
这让我大吃一惊 [02:35.389]Your perfection
你的完美 [02:38.655]Throws me off track
让我偏离轨道 [02:42.913]· [02:43.487]Do you love me?
你爱我吗 [02:44.428]I love you
我爱你 [02:45.551]I want you
我想要你 [02:46.596]I want you
我想要你 [02:47.458]· [02:47.719]Do you love me?
你爱我吗 [02:48.790]I love you
我爱你 [02:49.861]I want you
我想要你 [02:50.984]I want you
我想要你 [02:52.055]· [02:56.862]My sweet android
我甜蜜的机器人 [03:01.146]Ease my sorrow
减轻我的伤痛 [03:05.430]Make me happy
让我开心 [03:09.845]Til tomorrow
直到明天 [03:13.580]· [03:39.337]Disappear
消失 [03:40.251]The chance to be...
有机会成为 [03:41.427]Do you mind if I smoke?
你介意我吸烟吗 [03:42.420]This sector's closed to gr...
这个部门关于… [03:43.360]· [03:43.569]Disappear
消失 [03:44.640]The chance to be...
有机会成为 [03:45.711]Do you mind if I smoke?
你介意我吸烟吗 [03:46.677]This sector's closed to gr...
这个部门关于 [03:47.957]· [03:52.163]Just questions
只是问题 [03:53.208]Do you like our owl?
你喜欢我们的猫头鹰吗 [03:54.201]4000 [03:55.298]Of course it is
当然 [03:56.343]· [03:56.578]Just questions
只是问题 [03:57.518]Do you like our owl?
你喜欢我们的猫头鹰吗 [03:58.459]4000 [03:59.530]Of course it is
当然 [04:00.601]· [04:04.989]Do you love me?
你爱我吗 [04:05.904]I love you
我爱你 [04:07.027]Do you trust me?
你相信我吗 [04:08.124]I trust you
我相信你 [04:08.777]· [04:13.557]Do you love me?
你爱我吗 [04:14.550]I love you
我爱你 [04:15.700]I want you
我想要你 [04:16.744]I want you
我想要你 [04:17.711]· [04:22.100]Do you love me?
你爱我吗 [04:23.092]I love you
我爱你 [04:24.111]Do you trust me?
你相信我吗 [04:25.339]I trust you
我相信你