Moments-Big Sean/Jhené Aiko

[00:00.00] 作词 : Jhené Aiko Efuru Chilombo/Amaire Johnson/Sean Anderson [00:01.00] 作曲 : Jhené Aiko Efuru Chilombo/Amaire Johnson/Sean Anderson [00:10.54]These are the moments in time
这些时光片段 [00:12.25]That we've been waiting our whole life to find
是我们穷尽一生追寻的答案 [00:14.62]That we've been searching for all through the night
整夜寻觅只为此刻圆满 [00:17.21]Just tell me it will be alright
只需告诉我一切都会安然 [00:20.48]'Cause, baby, in a world full of cancer
在这癌变的世界里 亲爱的 [00:23.14]Where everyone needs a ransom
人人都需赎金续命 [00:25.47]My mama said "love is the answer"
但母亲说"爱才是终极解药" [00:27.98]So when I call you better answer me
所以当我呼唤 请你即刻回应 [00:30.61]Right now I need you here on me
此刻我需要你贴近我胸膛 [00:33.57]No substitutes, you're the one and only
无可替代 你是唯一的光 [00:36.00]Please take away the stress I don't need
请带走我不需要的那些彷徨 [00:38.63]You got me on my knees, baby, James Brown, please
我为你屈膝 像詹姆斯·布朗般祈求 [00:41.11]The time is ours, not for borrow
这时光属于我们 无需借贷 [00:43.22]Both got a past full of sorrow
各自背负着往昔的阴霾 [00:46.00]Let's cancel everything tomorrow
让我们取消明天的所有安排 [00:49.27] [00:49.47]I always get caught in the moment
总在与你相拥时 [00:51.13]With you, with you
彻底沉溺此刻 [00:54.61]With you, with you
与你 与你 [00:56.65]With you, with you
与你 与你 [00:59.97]I get caught in the moment
我深陷此刻 [01:01.38]With you, with you
与你 与你 [01:04.46]With you, with you
与你 与你 [01:07.42]With you, with you
与你 与你 [01:09.99]I get caught in the moment
我深陷此刻 [01:11.46] [01:11.60]Hey, the past, that's history
过往已成历史 [01:12.83]The future, that's a mystery
未来仍是谜题 [01:13.73]The present, that's a gift,
当下即是馈赠 [01:14.85]That's why they call it the present
所以称作present（礼物/现在） [01:16.15]I can't watch the news lately, it's been too depressing
最近新闻太压抑 我选择逃避 [01:18.66]I'd rather be with you, bodies pressing and decompressing
宁愿与你相拥 感受呼吸的韵律 [01:21.09]So much smoke in the air, it's like we need decongestant
空气弥漫烟雾 急需疏通剂 [01:23.35]I know you need protection
我知道你需要庇护 [01:24.87]I tell you what to do whenever you need direction
迷茫时我会为你指明前路 [01:27.34]You know I'm overworkin', and I cut the check like director
我像导演般掌控 开支票不踌躇 [01:30.07]Take me daily, as directed
请按需每日服用我的爱慕 [01:31.33]'Cause, baby, in a room full of dancers
舞池人潮汹涌时 亲爱的 [01:34.10]You still are the answer
你仍是终极答案 [01:36.78]These other hoes nothing to focus on
那些庸脂俗粉不值得注目 [01:38.69]I need somebody real to get close up on
我只要真实的人贴近倾诉 [01:41.30]Looking for someone who don't annoy you when they overstaying
寻找不会因久留惹你生厌的伴侣 [01:43.88]It's looking like I am like one A.M
此刻我就像凌晨一点般默契 [01:46.20]I could put you to sleep faster than melatonin
让你入睡快过褪黑素效力 [01:48.86]Us zoning, wishing I could freeze-frame the moment
我们神游 多想定格这时光 [01:52.03] [01:52.14]Oh yeah
噢耶 [01:53.46]With you, with you
与你 与你 [01:55.01]With you, with you
与你 与你 [01:57.49]With you, with you
与你 与你 [02:01.06]I get caught in the moment
我深陷此刻 [02:02.82]With you, with you
与你 与你 [02:04.99]With you, with you
与你 与你 [02:07.00]With you, with you
与你 与你 [02:09.47]I get caught in the moment
我深陷此刻 [02:12.36] [02:12.62]Yeah, yeah
耶 耶 [02:15.42]Yeah, yeah, yeah, yeah, hol' up
耶 耶 耶 耶 等等 [02:17.59]Yeah, yeah
耶 耶 [02:18.70]Yeah, yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 耶 [02:20.16]Yeah, yeah
耶 耶 [02:21.38]Yeah, yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 耶 [02:22.47] [02:22.62]You better freeze the moment, seize it, own it
快定格这时光 占据它 主宰它 [02:25.04]Focus is on it, our time to go in
全神贯注 我们启程的时刻 [02:27.47]'Yo time be on it
你的时机已成熟 [02:28.67]Lose yourself and find something you won't let escape the moment, yeah
放空自我 找到不愿错过的此刻 [02:33.21]Everything you need to be contented is right here
满足所需的一切就在眼前 [02:36.29]Right in this minute
就在这一分钟 [02:37.65]You can have it when you understand that all that matters is right here
当你明白重要之物尽在此刻