Psilocybin (Love In Full Effect)-Jhené Aiko/Dr. Chill

[00:00.00] 作曲 : Jhené Aiko Efuru Chilombo/Amaire Johnson [00:00.01](Psilocybin, Psilocybin)
赛洛西宾呀，赛洛西宾 [00:02.17]Ah, ayy, ayy, ayy, ayy [00:06.22]Ayy, ayy, ayy, ayy, yo' [00:16.25]Get it poppin' on this Psilocybin
蘑菇在体内翩翩起舞 [00:19.18]Getting rid of inhibition
释放自己超然的天性 [00:21.87]An insane asylum
让我进入精神病院 [00:23.52]I can feel it hit the ceiling
我能感觉全身血脉喷张 [00:25.68]When it’s in my body
当它在我体内 [00:27.52]An out of body experience
我已经准备好了星体投射 [00:29.27]A spirit party
灵魂的狂欢 [00:31.33]Get it poppin' on this Psilocybin
蘑菇在体内开庆祝派对 [00:34.87]Getting rid of inhibition
逃离黑暗的自限牢笼 [00:37.45]An insane asylum
欢迎来到精神病院 [00:39.12]I can feel it hit the ceiling
我能感觉全身血脉喷张 [00:41.16]When it’s in my body
当它在我体内 [00:43.11]An outer body experience
我已体验灵魂出体 [00:45.15]A spirit party
精灵们快来这场派对 [00:47.16]Won’t let the day get in the way
日夜颠倒也没什么所谓 [00:51.39]We’re on a plane to inner space
我们正搭乘通往内在宇宙的飞机 [00:54.81]Don’t be afraid, give it away
勇敢一点，快将世俗抛到脑后 [00:59.12]We gotta make a great escape
让我们来场宇宙大跑酷 [01:02.91]Won’t let the day get in the way
白天不能阻挡夜的黑 [01:07.22]We’re on a plane to inner space
搭上飞机，即刻前往 [01:11.02]Won’t be afraid, give it away
勇气满满，通通不管 [01:14.88]We gotta make a great escape
我们一定能逃脱升天 [01:18.73]I can do all things
我是无所不能的 [01:20.83]By the sunlight, ayy
吸收太阳的能量 [01:22.89]I can do all things
我是宇宙的本身 [01:24.26]What a wonderful life
多么美妙的生命 [01:26.12]We should do mushrooms
我们就该多尝尝蘑菇 [01:28.17]By the moonlight, yeah
于皎洁月光之下 [01:33.33]What a wonderful ride (Right)
快起飞吧 [01:38.07]Right place, right time
此乃天时地利人合 [01:41.69]Right mind, right now
简直棒呆 [01:43.26]Right direction
感觉也对 [01:46.49]By your side
和你一起 [01:48.00]You and I, do or die
咱俩来不来？ [01:49.96]Who am I? (Who am I?)
我是谁呀？ [01:51.89]Your reflection
我是你的自我映射呀 [01:54.39]Right place, right time
此乃天时地利人合 [01:57.19]Right mind, right now
简直棒呆 [01:59.31]Right direction
感觉也对 [02:01.92]By your side
和你一起 [02:03.69]You and I, do or die
咱俩来不来？ [02:05.63]Who am I? (Who am I?)
你好 我是谁呀？ [02:07.66]Your reflection
感觉我是你的自我映射呀 [02:09.81]Got this Psilocybin in my pocket
悄悄把小蘑菇藏在口袋 [02:12.68]I am a healing prophet
悄悄变身灵性疗愈大师 [02:14.46]Seeds of promise in my garden
神圣之种在我的土壤 [02:16.26]I need to harvest often
用心灌溉收获圣果 [02:18.19]Such a lush experience
生命如此丰盛繁荣 [02:20.06]So mysterious
如此神秘 [02:22.27]In a sweet delirium, yeah
在狂乱的喜悦之中 [02:25.52]Got this Psilocybin in my pocket
悄悄把小蘑菇藏在口袋 [02:28.42]I am a healing prophet
悄悄变身灵性疗愈大师 [02:29.99]Seeds of promise in my garden
神圣之种在我的土壤 [02:32.30]I need to harvest often
用心灌溉收获圣果 [02:34.14]Such a lush experience
生命如此丰盛繁荣 [02:36.01]So mysterious
如此神秘 [02:37.78]In a sweet delirium, yeah
在狂乱的喜悦之中 [02:41.23]Open up your heart and let me in, let me in
打开你的心轮，让我进入 [02:46.30]I will not let you down
我不会让你失望呢 [02:48.10]Don’t trip, I gotcha
别倒下，有我在 [02:49.86]Open up your mind and you’ll feel it, the healing
开放你的三眼轮，你会感到疗愈的能量 [02:53.46]Go slowly, go slower
慢慢来，慢慢来 [02:55.78]No need to rush it
我们只要慢慢来 [02:57.76]Psychedelics, yeah
致幻剂啊 [03:03.33](I am helping you grow, oh)
我来此帮助你的成长 [03:05.82]Psychedelics, yes
致幻剂啊 [03:09.92]I am
我乃 [03:12.54]A supreme bright other
你的神圣高我 [03:15.32]Can't you see my color?
你能看见我的光场吗 [03:20.05]I'm the divine mother
我是神圣之母 [03:24.02]Please don't show my
请别看穿 [03:26.36]Please don't blow my cover
求你别揭开我的伤疤 [03:30.06]Take a ride into paradise
马上飞升上天 [03:32.95]Let's go on a journey hidden in the sky
探索天空之上的神秘之旅 [03:36.74]Come and take a ride into paradise
加入我一起升天 [03:40.48]Let's go on a journey hidden in the sky
探索天空之上的美妙宇宙 [03:44.28]Open up your heart and let me in, let me in
打开你的心轮，让我进入 [03:49.04]I will not let you down
我不会让你失望呢 [03:50.48]Don’t trip, I gotcha
别倒下，有我在 [03:52.73]Open up your mind and you’ll feel it, the healing
开放你的三眼轮，你会感到疗愈的能量 [03:56.52]Go slowly, go slower
慢慢来，慢慢来 [03:58.84]No need to rush it
我们只需慢慢来 [04:00.64]Love-lovely feel
真甜美的感受 [04:10.37]Love
爱啊 [04:12.06]Now, breathe
来，呼吸 [04:18.65]Breathe through it
来，呼吸 [04:22.19]Be still
安静 [04:26.46]Breathe through it
来，呼吸 [04:30.24]Be here
于此 [04:33.79]No fear
别怕 [04:38.14]You are here
你在这 [04:41.96]Breathe, breathe
呼吸 [04:45.78]Lovely feel
甜美的爱 [04:49.00]Breathe, love
呼吸 爱的能量 [04:51.00]Breathe, love
呼吸 爱的能量 [04:52.81]Breath through it
来，呼吸 [04:54.95]Right place, right time
此乃天时地利人合 [04:58.56]Right mind, right now
简直棒呆 [05:00.00]Right direction
感觉也对 [05:02.60]By your side
和你一起 [05:04.62]You and I, do or die
我们来不来？ [05:06.47]Who am I? (Who am I?)
你好 我是谁呀？ [05:08.44]Your reflection
你的自我映射 [05:10.27]Right place, right time
此乃天时地利人合 [05:13.43]Right mind, right now
简直棒呆 [05:15.47]Right direction
感觉也对 [05:18.56]By your side
和你一起 [05:20.32]You and I, do or die
我们来不来？ [05:22.37]Who am I? (Who am I?)
你好 我是谁呀？ [05:24.22]Your reflection
你的自我映射 [05:53.87]I'm from Sirius
我来自遥远的天狼星 [05:55.81]8 light years away
八光年以外的星球 [06:00.99]15 trillion miles
十五万亿英里远的家 [06:03.76]Without the smiles
你失去笑容 [06:06.68]Let me see you smile
让我看到你的微笑 [06:11.50]Give me 5,200 feet of happiness
给我五千二百英尺的快乐 [06:16.81]Now let me see you smile
来让我看看你的笑容 [06:24.76]Give me 5,080 feet of happiness
给我五千零八十英尺的快乐 [06:29.78]Are you living?
你处于生活之上吗？ [06:37.22]Or are you just surviving?
或处于生存之下呢？ [06:41.88]Are you giving?
你在给予他人能量吗？ [06:47.33]Or are you just jiving?
或是仅仅欺骗自己？ [06:52.34]Let me see love
让我看看你的爱 [06:57.57]Living on valued energy
令神圣能量疗愈你的生活 [07:02.69]I got life, life, life, life
无穷的生命啊 [07:09.98]Love is for happiness
爱是为幸福而存在 [07:14.84]I got life
无穷的生命啊 [07:18.82]Love in full effect
让爱的魔法全面发挥 [07:20.58]I'm from the Universe soul
我来自高纬度宇宙的源头 [07:31.63]We're all from the Universe soul (we're all from the Universe soul)
我们都来自宇宙的源头之灵 [07:36.46]We're all from the Universe soul (we're all from the Universe soul)
我们都来自宇宙的源头之灵 [07:40.85]We're all one
我们都是一体（万物合一） [07:46.34]