圭子の夢は夜ひらく-坂本冬美

[00:00.00] 作词 : 石坂まさを [00:01.00] 作曲 : 曾根幸明 [00:13.91]赤く咲くのは けしの花
赤红绽放的 是罂粟花 [00:22.65]白く咲くのは 百合の花
纯白绽放的 是百合花 [00:31.76]どう咲きゃいいのさ この私
我该如何绽放 这样的我 [00:40.28]夢は夜ひらく
梦在夜里绽放 [01:03.94]十五、十六、十七と
十五、十六、十七岁 [01:10.20]私の人生暗かった
我的人生一片黑暗 [01:16.96]過去はどんなに暗くとも
过去无论多么阴暗 [01:23.61]夢は夜ひらく
梦在夜里绽放 [01:30.24]昨日マー坊 今日トミー
昨天是阿明 今天是汤米 [01:36.80]明日はジョージかケン坊か
明天是乔治还是阿健 [01:43.38]恋ははかなく過ぎて行き
恋情虚幻地逝去 [01:49.91]夢は夜ひらく
梦在夜里绽放 [02:22.33]夜咲くネオンは 嘘の花
夜绽的霓虹 是谎言之花 [02:28.91]夜飛ぶ蝶々も 嘘の花
夜飞的蝴蝶 是谎言之花 [02:35.86]嘘を肴に 酒をくみゃ
以谎言为肴 斟上酒 [02:42.47]夢は夜ひらく
梦在夜里绽放 [02:49.09]前を見るよな 柄じゃない
不是能向前看的 性子 [02:55.65]うしろ向くよな 柄じゃない
也不是能回头的 性子 [03:02.14]よそ見してたら 泣きを見た
左顾右盼 就会吃亏 [03:08.70]夢は夜ひらく
梦在夜里绽放 [03:41.32]一から十まで 馬鹿でした
从头到尾 都是傻瓜 [03:48.20]馬鹿にゃ未練はないけれど
傻瓜倒不留恋什么 [03:54.68]忘れられない 奴ばかり
可就是忘不掉 那些家伙 [04:01.32]夢は夜ひらく 夢は夜ひらく
梦在夜里绽放 梦在夜里绽放