ヒーロー-nano.RIPE

[00:00.000] 作词 : きみコ [00:00.430] 作曲 : きみコ [00:00.860] [00:25.140]いつもより少し高いとこで
总是在更高点的位置 [00:32.350] [00:33.080]遠くに見える雨雲を眺めて呟いた
仰望向远处雨云小声倾诉 [00:42.530] [00:44.830]あの中で誰かが泣いている
在那儿又有谁正涕然而下 [00:52.020] [00:52.780]悲しみが育つスピードで
按捺不住心里的悲伤不住增长 [00:58.160]雲は大きくなる
终化为一片偌大的云彩 [01:02.110] [01:03.570]「ヒーローなんていないよ」
其实并没有什么英雄哦 [01:07.930]続いてきみは雲目指す
你朝着云的方向 [01:13.110]上昇気流を捕まえて
拼命抓住不断上升的气流 [01:17.260] [01:17.950]雲の上に影を映すよ
云上渐映出你的倒影 [01:22.140] [01:22.730]上昇気流のその先で
跟随着不断上升气流的方向 [01:27.180]七色に染めるよ
将天空渲染成了七彩的颜色 [01:35.140] [01:43.490]風の音泣き声を掻き消した
盖住风中夹杂的哭声 [01:50.680] [01:51.500]手の中のバリオに
手心中的牌号 [01:54.570]導かれゴールを探してる
指引我找到了最终的目标 [02:00.100] [02:02.270]「ヒーローなんかじゃないよ」
其实并没有什么英雄哦 [02:06.790]笑ってきみは空翔ける
你笑着翱翔于蓝天 [02:11.800]上昇気流を捕まえて
拼命抓住直线上升的气流 [02:15.780] [02:16.720]雲の上の青に眩むよ
却被蔚蓝的天空照耀得晕眩了双眼 [02:20.990] [02:21.630]上昇気流のその先で
跟随上升着气流的方向 [02:26.130]七色に染めるよ
将天空渲染成七彩的颜色 [02:34.340] [02:53.140]起死回生で飛べるよ
能够飞翔穿梭于空中起死回生 [02:58.080]結んだ口元もふわり弧を描く
去描绘出连接你嘴角微微上扬的曲线 [03:03.740] [03:04.460]上昇気流を捕まえて
拼命抓住上升的气流 [03:08.290] [03:09.110]続きは神様に祈るよ
不住向神明许着心中的愿景 [03:13.290] [03:13.940]あの子の笑顔を捕まえて
捕捉住那个孩子的笑脸 [03:18.530]七色に染まれ
将它染成彩色的笑颜 [03:23.760]上昇気流を捕まえた
竭尽全力抓住正上升的气流 [03:27.960] [03:28.650]雲の上の眺めはいかが?
伫足于云彩之上，感觉这番景色如何？ [03:32.990] [03:33.610]視界が晴れたらその先で
如果天晴的话在眼前视野尽头的地方 [03:38.240]ヒーローに会えるよ
就能与心目中的英雄相会吧！