dont ask dont tell-Tove Lo

[00:00.00] 作词 : Tove Lo/Ali Payami [00:01.00] 作曲 : Tove Lo/Ali Payami [00:04.87]I'm curious to know who you are
很好奇你是何方神圣 [00:09.15]Know what turns you on, turns you off
想知道什么能点燃你的欲火 什么能将之扑灭 [00:14.30]Know we're not kids anymore
心知肚明的是 我们都不再是稚童了 [00:19.08]Know we've both been here before
我们都有过此等经历 [00:23.89]These butterflies scare me to death
我心潮澎湃 魂不守舍 [00:28.87]Feel them beating out of my chest
小鹿就要撞出胸膛 [00:33.47]Make me come, come so alive
你是我的生命之光 欲望之火 [00:38.31]And go with your moves through the night
夜色沉沉 我追随着你的一举一动 [00:42.65]We've both seen the world
我们都曾经沧海 [00:45.13]Live and learn
饱尝世故 [00:47.14]Don't know what you heard
虽不知你曾听闻些什么 [00:48.93]But it, but it can't be worse than I know
但一定不比我的脑中物更糟 [00:51.93]We've both seen the world
我们都曾经沧海 [00:54.68]Live and learn
饱尝世故 [00:56.69]Don't know what you heard
虽不知你曾听闻些什么 [00:58.71]But it, but it can't be worse than I know
但一定不比我的脑中物更糟 [01:02.05]And baby, don't ask, then don't tell
亲爱的 我不问 你别说 [01:06.26]Already know you're ****ed up
我知道你也过得一塌糊涂 [01:09.34]And it's cool with me
我觉得无所谓吧 [01:11.51]My past and don't ask and don't tell
如烟往事 勿问 勿多言 [01:15.84]No need to share too much
没必要互敞心扉 [01:18.33]Come on, let it be, ah
来吧 顺其自然吧 [01:21.74]Experienced in more than one way
条条大路 咱们都是老司机了 [01:26.19]Whatever I need, you got me
无论我想要什么 你都能正中我下怀 [01:31.08]Whisper dirty things that we like
呢喃着叫人欢喜的下流话 [01:35.77]Images stuck on my mind
还有脑中挥之不去的画面 [01:39.62]We've both seen the world
我们都曾经沧海 [01:42.67]Live and learn
饱尝世故 [01:44.79]Don't know what you heard
虽不知你曾听闻些什么 [01:46.56]But it, but it can't be worse than I know
但一定不比我的脑中物更糟 [01:49.60]We've both seen the world
我们都曾经沧海 [01:52.15]Live and learn
饱尝世故 [01:54.18]Don't know what you heard
虽不知你曾听闻些什么 [01:56.13]But it, but it can't be worse than I know
但一定不比我的脑中物更糟 [01:59.47]And baby, don't ask, then don't tell
亲爱的 我不问 你别说 [02:03.90]Already know you're ****ed up
我知道你也过得一塌糊涂 [02:06.41]And it's cool with me
我完全接受 [02:09.02]My past and don't ask and don't tell
如烟往事 勿问 勿多言 [02:13.47]No need to share too much
没必要互敞心扉 [02:15.91]Come on, let it be, ah
来吧 顺其自然吧 [02:20.19]There's nothing I don't wanna know, yeah
我也不想再知道什么了 [02:24.77]And I don't believe in lies
我也不会被你哄骗上钩 [02:29.47]Baby, we're so good together
亲爱的 我们在一起有百般甜蜜 [02:34.19]Does it matter what we hide?
何必在意互相隐瞒了些什么呢 [02:37.97]And baby, don't ask, then don't tell
亲爱的 别多问 别多说 [02:41.88]Already know you're ****ed up
我知道你也过得一塌糊涂 [02:45.37]And it's cool with me
我真的无所谓 [02:47.52]My past and don't ask and don't tell
如烟往事 勿问 勿多言 [02:51.79]No need to share too much
没必要互敞心扉 [02:54.51]Come on, let it be, ah
来吧 顺其自然吧 [02:58.25]Don't ask, then don't tell
勿问 勿多言 [03:01.55]Already know you're ****ed up
我知道你也过得一塌糊涂 [03:04.40]And it's cool with me
我真的无所谓 [03:06.68]My past and don't ask and don't tell
如烟往事 勿问 勿多言 [03:11.07]No need to share too much
没必要互敞心扉 [03:13.78]Come on, let it be, ah
来吧 顺其自然吧