最果てが見たい-椎名林檎

[00:00.000] 作词 : Sheena Ringo [00:01.000] 作曲 : Sheena Ringo [00:10.129] 编曲：朝川朋之 [00:25.129] I will cross that mountain high
我将越过高山 [00:31.052] And reach the side that is not clear here
到达并不明晰的彼端 [00:37.801] What is waiting who can know and I don't know
谁能知道到底有什么等待着我 因为我困惑至极 [00:47.144] I've got to find out there
我需要去搞清楚这一切 [00:52.085] You take your steps
你继续迈开你的步伐 [00:55.231] You stop and look but you can't seem to move much ahead
你停下 四处观望 但你已经不能再向前行走 [01:04.952] So why don't you give in to wild instinct to begin running free
所以为什么不把你自己 交付于野性自然的呼唤 自由驰骋呢 [01:16.755] Maybe start running free
也许开始自由奔跑后 [01:20.606] I will cross another wave and reach a shore I can't be sure of
我会再跨过另一道巨浪 抵达另一个我难以确认的滨岸 [01:33.040] All alone what can it mean
孤身一人又算什么 [01:39.176] I can't resist and must learn what it seems
我必须抗住一切 学会眼前的一切 [01:47.488] You swim and swim
你向前游去 [01:50.600] Float on your back but still never can quite catch your breath
仰卧漂游 却难以平复呼吸 [02:00.098] So why don't you toss all this sentiment immersed in memory
所以 为何不抛下那些叫你沉浸的灰暗情绪 [02:11.735] Maybe start sailing free
也许开始自由航行以后 [02:43.984] I do not think there was ever a single thing to lose
我从不认为有什么东西 是该叫我失去的 [02:56.197] I will cross over this life
我会越过这平凡生活 [03:02.406] And reach the side that no one knows here
到达那无人知晓的彼端 [03:09.582] Oh a heart with no more tears is like an end
没有泪水流淌的心来做结束 [03:19.182] An end without an end
没有终结的结束 [03:26.239] I must find it there
我必须知晓这一切