爱だったんだよ-玉置浩二

[00:00.000] 作词 : 玉置浩二 [00:00.057] 作曲 : 玉置浩二 [00:00.114]玉置浩二-曾经爱过 [00:14.46]歩いても歩いても
无论怎么走啊走 [00:22.790]夜通しじーっと待ってても
整夜伫立等候 [00:29.196]流れてく流れてく
时光不断流逝 [00:37.820]指折り数えてく
屈指数着日子 [00:44.244]「あとひとつもうないね」と
「只剩最后一点了呢」 [00:53.304]重ねた月日を惜しむように
仿佛惋惜着累积的岁月 [00:59.758]ひとりひとり名前呼んだ
一个个呼唤名字 [01:08.506]泣き声まじりで
夹杂着啜泣声 [01:12.447]元気でやれよと差し出した
递出那句「要保重啊」 [01:20.758]それはいつでもあったんだよ
那始终都在这里啊 [01:28.72]失くせないのがあったんだよ
有着无法失去的东西啊 [01:35.697]時々隠れていたんだよ
偶尔也会藏起来呢 [01:42.540]でもあったんだよ
但确实存在过啊 [01:46.320]いつだってコロがってたんだよ
永远都在闪闪发亮 [01:57.318]山がある川が見える
看得见山望得见河 [02:05.759]君と住んでた町がある
与你共住的小镇在那里 [02:12.132]僕は月に君は星に
我是月亮你是星辰 [02:21.08]キラリとポロリと
晶莹地 扑簌地 [02:24.884]光って溢れてコロがった
闪耀满溢 流转生辉 [02:33.198]それはいつでもあったんだよ
那始终都在这里啊 [02:40.620]失くせないのがあったんだよ
有着无法失去的东西啊 [02:48.120]こんなに泣いてもわかるんだよ
纵使这般哭泣也明白啊 [02:55.71]そうあったんだよ
是的它存在过啊 [02:58.824]いつだってコロがってたんだよ
永远都在闪闪发亮 [03:11.197]それはいつでもあったんだよ
那始终都在这里啊 [03:18.509]失くせないのがあったんだよ
有着无法失去的东西啊 [03:26.134]時々隠れていたんだよ
偶尔也会藏起来呢 [03:33.135]でもあったんだよ
但确实存在过啊 [03:36.850]いつだって君は君らしく
你永远都是你自己 [03:45.352]僕は僕のように
我也始终如我 [03:49.349]強くなく弱くもなく光って溢れて…
不强不弱 闪耀满溢... [04:22.715]そうあったんだよいつだって
是的它存在过 永远都是 [04:31.491]愛だったんだよ
那就是爱啊