爱だったんだよ(インストゥルメンタル)-玉置浩二

[00:00.000] 作词 : 玉置浩二 [00:00.057] 作曲 : 玉置浩二 [00:00.114]玉置浩二-曾经爱过
玉置浩二 - 曾经爱过 [00:14.46]歩いても歩いても
无论如何漫步 无论如何徘徊 [00:22.790]夜通しじーっと待ってても
哪怕彻夜静静等候 [00:29.196]流れてく流れてく
时光缓缓流逝 缓缓流逝 [00:37.820]指折り数えてく
掰着手指细细数着 [00:44.244]「あとひとつもうないね」と
“就差这一个 再没别的了” [00:53.304]重ねた月日を惜しむように
像是在留恋那重叠的岁月 [00:59.758]ひとりひとり名前呼んだ
一个个轻声呼唤着名字 [01:08.506]泣き声まじりで
带着哽咽的哭腔 [01:12.447]元気でやれよと差し出した
说着“要好好加油啊” 伸手给予鼓励 [01:20.758]それはいつでもあったんだよ
那些 一直都存在着啊 [01:28.72]失くせないのがあったんだよ
有着我绝不能失去的东西啊 [01:35.697]時々隠れていたんだよ
它有时会悄悄隐匿起来 [01:42.540]でもあったんだよ
但它确确实实存在过啊 [01:46.320]いつだってコロがってたんだよ
一直以来 都在我身旁滚落 陪伴着我 [01:57.318]山がある川が見える
有山峦起伏 能看见河流潺潺 [02:05.759]君と住んでた町がある
那里有个小镇 曾是你我共同生活的地方 [02:12.132]僕は月に君は星に
我如那月亮 你似那繁星 [02:21.08]キラリとポロリと
一闪一闪 一滴一滴 [02:24.884]光って溢れてコロがった
光芒闪烁 满溢而出 而后滚落 [02:33.198]それはいつでもあったんだよ
那些 一直都存在着啊 [02:40.620]失くせないのがあったんだよ
有着我绝不能失去的东西啊 [02:48.120]こんなに泣いてもわかるんだよ
即便哭得如此伤心 我也明白 [02:55.71]そうあったんだよ
是啊 它们真实存在过 [02:58.824]いつだってコロがってたんだよ
一直以来 都在我身旁滚落 陪伴着我 [03:11.197]それはいつでもあったんだよ
那些 一直都存在着啊 [03:18.509]失くせないのがあったんだよ
有着我绝不能失去的东西啊 [03:26.134]時々隠れていたんだよ
它有时会悄悄隐匿起来 [03:33.135]でもあったんだよ
但它确确实实存在过啊 [03:36.850]いつだって君は君らしく
一直以来 你就是那个独特的你 [03:45.352]僕は僕のように
我也是独一无二的我 [03:49.349]強くなく弱くもなく光って溢れて…
不强也不弱 就那样散发着光芒 满溢而出… [04:22.715]そうあったんだよいつだって
是啊 一直都是如此 [04:31.491]愛だったんだよ
那就是爱啊