But A Dream-G-Eazy

[00:00.00] 作曲 : Devon Baldwin/Gerald Gillum/Dakarai Gwitira/Dillon Hart Francis [00:00.30] 作词 : Gerald Gillum/Devon Baldwin/Dakarai Gwitira [00:00.61]Yeah, Legendary swag, young god, stay drippin'
耶 传说中的脏物，年轻在上的神啊 [00:05.06]Spillin' champagne on a boat, big pimpin'
香槟在船上喷涌 （大南瓜） [00:08.13]Life is but a dream, look b***h, stop trippin'
人生如梦， 看呐 别再流浪 [00:11.20]You know what it is, you know what it isn’t
你知道它是什么，你明白它什么都不是 [00:14.35]She just get it poppin' every time daddy visit
爸爸每次都去爱抚她的翘臀 [00:17.25]Drinking by the pool, go ahead and take a dip in
在泳池边畅饮，进去放松一下吧 [00:20.43]Life is but a dream, we livin', stop trippin'
人生如梦，活着就别再漂泊 [00:23.46]You know what it is, you know what it isn’t
你知道它是什么，你明白它什么都不是 [00:26.56]I really put the work in, don’t you ever try to play me
我真的用尽心思了，你难道不想给我一次机会吗？ [00:29.40]I would die a legend if today they JFK’d me
如果今天他们刺杀我，我将成为传奇 [00:32.71]Ridin' in my ‘65 listening to Amy
坐在我65码的车里听艾米 [00:35.53]I’ve been to hell and back
我参观过地狱又回来了 [00:37.02]And through it all remained the same me
经过这一切我依旧潇洒 [00:38.72]I never gave a ****,
我从未给过你 [00:40.01]A million dollars couldn’t change me
一百万美元也不能诱惑我 [00:41.86]As long as Mark Zuckerberg’s still got that zipped hoodie
只要马克·扎克伯格还穿着拉链帽衫 [00:44.91]I think about the journey and think what it did to me
我想到那段旅程对我做过什么 [00:47.73]I’m eating like a king until I’ve got a big tummy
我像国王一样饕餮直到满肚油脂 [00:51.00]Hair slicked backwards with a skin, fade taper
梳着大背头挡着棱角 [00:54.41]Captain Save-A-Hoe, never I, can’t save her
captain save-A-Hoe（说唱节目），我从来不能拯救她 [00:57.24]She said I drive her Mad, Gerald’s rap’s Don Draper
她说我把她逼疯了，杰拉尔德的说唱歌手DonDraper [01:00.32]All day I touch paper, b***h don’t ask me no favor
我整天都在看书，亲爱的别问我 [01:03.37]If you wasn’t here before it, your call, I ignore it
如果你之前不在这里，那么我忽略了你的电话 [01:06.46]How quickly they forgive,
他们简直慈悲为怀 [01:07.73]These days I swear I can’t support it
我发誓这些天我不能相信它 [01:09.44]Six-hundred horsepower, I just hop inside and floor it
我只是跳进去在地板上用600马力舞蹈 [01:12.56]The money, I adore it, every year I’m getting more lit
我爆爱钱，每年我都在变得越来越牛逼 [01:15.88]Legendary swag, young god, stay drippin'
耶 传说中的脏物，年轻在上的神啊 [01:18.76]Spillin' champagne on a boat, big pimpin'
香槟在船上喷涌 [01:21.91]Life is but a dream, look b***h, stop trippin'
人生如梦， 看呐 别再流浪 [01:24.99]You know what it is, you know what it isn’t
你知道它是什么，你明白它什么都不是 [01:28.12]She just get it poppin' every time daddy visits
爸爸每次都去爱抚她的翘臀 [01:31.20]Drinking by the pool, go ahead and take a dip in
在泳池边畅饮，进去放松一下吧 [01:34.23]Life is but a dream, we livin', stop trippin'
人生如梦，活着就别再漂泊 [01:37.26]You know what it is, you know what it isn’t
你知道它是什么，你明白它什么都不是 [01:40.53]She just so bad, make you take a second look
她真是太迷人了，让你忍不住再看一眼 [01:43.27]I fly out for a week, she just come to **** and cook
我飞了整整一周，而她只是过来做了顿饭 [01:46.37]And post by the pool, with her feet up, read a book
我站在泳池边上站着翻一本书 [01:49.43]I text her “L.A.?” that was all it took
我发短信给她“L.A?”这就是全部 [01:52.64]She clicks her heels three times,
她崴断了三次高跟鞋 [01:54.39]She’ll be here by tonight
她今晚或许会来 [01:55.61]I text my travel agent name and birthday, it’s a flight
我记下旅行社的名字和生日，这只是一趟航班 [01:58.82]When we was broke, I used to tell my moms we’d be alright
当我们身无分文时，我常告诉妈妈我们会好的 [02:01.72]I’m gonna work the long nights and never be a fly-by-night
我要在漫长的黑夜中工作，永远都不要成为夜晚中的苍蝇 [02:04.81]I put my plans in motion, I fly across the ocean
我开始将计划付诸行动，我飞越大洋 [02:08.10]I popped before the flight
我在飞机起飞前被逮捕 [02:09.48]So I could see her dreams in motion
这样我就能看到她梦中所想 [02:11.09]And I be out in London, Dover Street, I goes in
我要去伦敦，多佛大街，我要进去 [02:14.24]**** that after-party money, spent that on some clothing
那是在派对上花过钱之后，花在衣服上的钱 [02:17.21]And I’m not trying to flex on those who be hatin'
我不想在讨厌的东西前畏缩 [02:20.32]This is for my little bruhs, just some inspiration
这是我的小布鲁尔，只是一些灵感罢了 [02:23.42]Everybody back home, serves as motivation
作为所有人回家的动力 [02:26.53]So go and get the money, get the dreams you been chasing
所以去拿钱，去实现你一直追寻的梦 [02:29.60]Legendary swag, young god, stay drippin'
耶 传说中的脏物，年轻在上的神啊 [02:32.63]Spillin' champagne on a boat, big pimpin'
香槟在船上喷涌 [02:35.78]Life is but a dream, look b***h, stop trippin'
人生如梦， 看呐 别再流浪 [02:38.84]You know what it is, you know what it isn’t
你知道它是什么，你明白它什么都不是 [02:41.99]She just get it poppin' every time daddy visits
爸爸每次都去爱抚她的翘臀 [02:45.01]Drinking by the pool, go ahead and take a dip in
在泳池边畅饮，进去放松一下吧 [02:48.17]Life is but a dream, we livin', stop trippin'
人生如梦，活着就别再漂泊 [02:51.29]You know what it is, you know what it isn’t
你知道它是什么，你明白它什么都不是 [02:54.62]You know what it isn’t
你明白它什么都不是