When They Come For Me (Live from Paris, 2010)-Linkin Park

[01:08.70]I am not a pattern to be followed
我不是被复制的模板 [01:11.40]The pill that I'm on is a tough one to swallow
我受的是常人无法下咽的苦 [01:13.69]I'm not a criminal, not a role model
我既不是罪人，也不是榜样 [01:16.79]Not a born leader, I'm a tough act to follow
不是天生领袖，我很难被模仿 [01:19.28]I am not the fortune and the fame
我不是富贵和名誉的代表 [01:21.63]Or the same verse telling you to forfeit the game
不会老调重弹让你放弃比赛 [01:24.28]I came in the ring like a dog on a chain
我来到擂台像只被铁链拴住的狗 [01:26.60]And you found out that the underbelly's sicker than it seems
然后你会发现我的弱点比想象中的还要糟 [01:29.47]And it seems ugly but it can get worse
而且它还越来越丑陋 [01:32.11]'Cause even a blueprint is a gift and a curse
甚至一个美妙的计划既是礼物也是咒骂 [01:34.81]'Cause what you got a theory about how the thing works
一旦你明白了事物的奥妙 [01:37.21]Everybody wants the next thing to be just like the first
每个人都希望接下来的事情是全新的 [01:39.96]And I'm not a robot, I'm not a monkey
我不是机器人，我不是猴子 [01:42.55]I will not dance even if the beat's funky
即使你的节奏再酷我也不会起舞 [01:45.15]Opposite of lazy, far from a punk
在懒惰的对立面，远离废物 [01:47.64]Ya'all oughta stop talking, start trying to catch up ************
你们都应该闭嘴，试试追赶我啊混账东西 [01:53.18]And all the people say
所有人都这样说 [01:54.23](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊- 啊-啊-啊-啊-啊-啊 [02:02.74]Try and catch up ************
试试追赶我啊混账东西 [02:04.43](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊- 啊-啊-啊-啊-啊-啊 [02:14.67]Lauryn said money change situations
劳伦说金钱改变形势 [02:17.27]Big said it increases the complication
比格说金钱增加混乱 [02:19.91]Kaine said don't step I ain't the one
凯恩说别接近我我不是你要找的人 [02:22.57]Chuck said an Uzi weighs a ************* tone
查克说他的冲锋枪满载火力 [02:25.01]And I'm just a student of the game that they taught me
而我只是这场游戏中他们教育出来的晚辈 [02:27.66]Rocking every stage and every place that they brought me
所到之处皆是摇滚 [02:30.26]I'm awfully underrated, prepared to be corrected
我被人看扁，我要为自己正名 [02:33.11]And solely I'll sink ya and I'm going sing it for the record
所以这没有错，我要在这唱片里告诉你们 [02:35.65]I am the opposite of wack
我不是怪人 [02:37.37]Opposite of weak
不是弱者 [02:38.66]Opposite a slack, synonym of a hit
不是软蛋，正要发热 [02:40.75]Synonym of a crack, closest to the peak Far from a punk ya'll ought to stop talking
正要爆发，将要接近顶峰摆脱颓废 [02:44.77]Start trying to catch up ************
试试追上我啊混账东西 [02:47.87]And all the people say
所有人这样说 [02:48.78](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊 [02:57.41]Try and catch up ************
试试追上我啊混账东西 [02:59.11](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊 [03:19.99]Oh when they come for me
当他们冲着我来的时候 [03:25.05]Come for me, I'll be gone
冲着我来，我会离开 [03:30.35]Oh when they come for me
当他们冲着我来的时候 [03:35.55]Come for me, I'll be gone
冲着我来，我会离开 [03:40.75]Oh when they come for me
当他们冲着我来的时候 [03:45.94]Come for me, I'll be gone
冲着我来，我会离开 [03:50.48]And all the people say
所有人都这样说 [03:51.45](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊 [04:00.00]Try to catch up ************
试试追上我啊混账东西 [04:01.71](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊 [04:11.36]And all the people say
所有人都一起来！ [04:12.42](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊 [04:21.27]Try to catch up ************
试试追上我混账东西 [04:32.18](Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh)
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊