すれ違い僕と君の通信 (nicamoq Solo Mix) Master-nicamoq

[00:00.000] 作词 : にかもきゅ/Yunomi [00:00.017] 作曲 : Yunomi [00:00.034] [00:03.417] [00:04.316] [00:13.616] ハローハロー きこえてるかな
喂 喂 喂 能不能听到呢 [00:20.217] 大好きだよ さよなら
超喜欢你哇 再见啦 [00:27.291] [00:27.644] ジリリ、震えるよ 恋の鼓動
轻轻地 在震动哟 如恋爱的悸动 [00:30.841] 君のだけがないの 着信音
是只有你才没有的来电铃声 [00:34.124] かたやあと3時間 ああ、地球滅亡
与此同时的另一边还有3小时地球就要灭亡了 [00:37.461] どうかどうかつないでいて
无论如何无论如何也快点连通吧 [00:40.942] [00:41.175] ガラリ、崩れてく 時空間の暴走
百叶窗也崩坏掉 时空的暴走 [00:44.408] 君がいない未来はさびしいよ
没有你的未来很孤独哇 [00:47.809] 結んでいたいの ああ、恋の糸を
想把恋爱的线绳系在一起 [00:51.309] もっともっとこっち向いて
再一点 再一点 再往这边来一点呀 [00:54.593] [00:54.825] 光の波に乗って ずっとずっと踊っていたい
想就这么乘着光波 和你一直一直跳着舞 [01:01.492] まわるまわる星に揺られ
绕着星星转啊转啊 [01:05.510] ゆこうよ ふたりだけで
就这样走下去吧 就我们两个人 [01:09.024] [01:09.275] さらり、時は流れ
一转眼 时间就流走了 [01:12.291] 僕も君も灰になるの
我和你也都会变成灰色的吗 [01:15.874] 僕らは空に飛ぶ無数の電波に乗せ
我们能飞到空中 乘上数不清的电波就好了啊 [01:21.099] 祈っている
我这样祈求着 [01:22.548] [01:22.748] すれちがい僕と君の通信 ピピピピ 圏外だって
我那和你擦肩而过的信号 哔哔哔哔 不在服务区 [01:29.599] つなぎたい僕の糸の先に ああ ああ 君がいるなら
我想要连接上的那一头啊 啊啊 啊啊 如果你在的话就好了 [01:36.316] [01:50.107] つまりこの銀河団 ああ、どこにいても
不管身处这个银河系的哪个地方 [01:54.189] シンプルな因果関係 消えないの
最简单的因果关系还是不会消失的 [01:57.524] 残すあと1時間 ああ、確かめたいよ
只剩下最后的一小时了 啊啊 想要弄清楚啊 [02:01.075] 君と、君とつながること
和你 和你连在一起的事情啊 [02:04.475] [02:04.974] ハローハロー きこえてるかな
喂 喂 喂 能听得到我说话吗 [02:11.376] 大好きだよ さよなら
最喜欢你了 再见啦 [02:18.459] [02:18.892] ハローハロー きこえてるよ
喂 喂 喂 我听到了哟 [02:24.976] 大好きだよ さよなら
最喜欢你了 再见啦 [02:31.792] [02:45.445] さらり、時は流れ
一转眼 时间就流走了 [02:48.604] 僕も君も灰になるの
我和你也都会变成灰色的吗 [02:52.121] 僕らは空に飛ぶ無数の電波に乗せ
我们能飞到空中 乘上数不清的电波就好了啊 [02:57.242] 祈っている
我这样祈求着 [02:58.493] [03:11.611] ああ
啊啊 [03:12.661] すれちがい僕と君の通信 ピピピピ 圏外だって
我那和你擦肩而过的信号 哔哔哔哔 不在服务区 [03:19.703] つなぎたい僕の糸の先に まだ まだ 君がいるなら
我想要连接上的那一头啊 还没连上 还没连上 如果你在的话就好了 [03:26.320] とどけたい電波、宙の果てに ピピピピ 遠い昔から
从很久以前就想跟你说的话 哔哔哔哔 向着宇宙的尽头发送出去 [03:33.204] つないでる僕の糸の先に ああ ああ 君がいるんだ
终于我那恋爱的线绳和你相连了 啊啊 啊啊 原来你一直都在啊 [03:40.221] [03:53.521] ハローハロー きこえてるかな
喂 喂 喂 能不能听到呢 [04:00.472] 大好きだよ さよなら
最喜欢你了 再见啦 [04:07.623]