Diggy Down-Hey! Say! JUMP

[00:00.000] 作曲 : Funk Uchino/Kevin Charge [00:01.000] 作词 : ケリー [00:05.422] [00:08.516] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [00:10.377] Oh Yeah Diggy Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [00:12.276] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [00:15.648] [00:16.082] Smileだけでもいくつある?
为数不多的几个微笑 [00:19.394] それは気分で着替えるDress
那是将气氛更替的礼服 [00:22.673] (1秒でChange)
一秒钟就能改变 [00:23.934] [00:24.130] 流行りでキメたあの子より
比起那个时尚的人 [00:26.999] 一歩、二歩をも先を行く
一步两步，我向前迈出步伐 [00:30.327] (君とEyes to Eyes)
与你四目相对 [00:31.374] [00:31.830] 欲しいものは絶対に手にする主義だった
渴望的东西是绝对支配 [00:35.675] 勝率はPerfectでも満たされなくて
即使胜率是完美的也无法被满足 [00:39.566] 誰も気づけやしない この虚無感を
没有人能察觉这份虚无感 [00:43.325] そう君は指でなぞった
被你用手指描绘着 [00:47.087] [00:47.343] 似た者同士だろ(Right Now)
我们是相似的伙伴吧？（就是现在） [00:50.896] さあここへおいでよ
来这里吧 [00:53.360] [00:53.858] キミと"Down Down Down" 心、裸にして
与你一起Down Down Down 心与心赤裸相对 [00:58.961] 二人だけの 世界へ行こう
一起去往只有两个人的世界 [01:02.722] 妖艶な君と一つになる
与妖艳的你合二为一 [01:06.672] 僕が全て脱がしてやる
把你全部脱掉 [01:10.397] [01:10.678] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [01:12.190] すごく綺麗だよ
非常漂亮哟 [01:14.182] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [01:16.102] もっと見せてよ
更多地让我看到吧 [01:18.047] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [01:19.928] もう止められない
已经无法停止了 [01:21.940] Down Down Down 君が全て欲しい
Down Down Down 你的全部我都想要 [01:26.076] [01:26.265] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [01:27.695] Oh Yeah Diggy Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [01:29.639] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [01:31.556] OK? Here We Go
走吧？搞起？ [01:33.080] [01:33.513] 鏡の中覗くたび
每当在镜子中窥视 [01:36.623] 自分に抱いてた違和感
对自己怀有违和感 [01:39.696] (Who the hell are you?)
你是谁？ [01:41.189] [01:41.407] 何がホントでウソなのか
什么是真什么是假？ [01:44.368] わからなくなりそうでLook Away
我不知道Look Away [01:47.450] (背を向けてきた)
背过身去 [01:48.711] [01:49.050] 安いPride捨てて(Tonight)
今夜将廉价的自尊抛弃 [01:52.735] さあ一緒に踊ろう
来一起跳舞吧 [01:55.584] [01:55.977] キミは"Down Down Down" その身、燃やして今
与你一起"Down Down Down"此刻身体在燃烧 [02:00.887] 抗えない 感情のままに
无法抗拒那样的情感 [02:04.495] だん だん だん 溶けて一つになる
渐渐熔化，合二为一 [02:08.602] 君の全て脱がしてやる
把你脱光 [02:12.101] [02:12.363] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [02:14.158] すごく綺麗だよ
非常漂亮哟 [02:16.088] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [02:18.089] もっと見せてよ
更多地让我看到吧 [02:20.017] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [02:21.898] もう止められない
已经无法停止了 [02:23.883] Down Down Down 君が全て欲しい
Down Down Down 你的全部我都想要 [02:28.319] [02:28.515] 傷つくのなら愛を拒んで
如果受伤就拒绝爱 [02:31.806] 都合いい筋書きに生きて
活在预设中的情节里 [02:35.708] 僕たちは果たしてどこへ
我们究竟要 [02:39.309] 向かってたんだろう Oh
去向何方 [02:42.853] [02:50.120] キミと"Down Down Down" 心、裸にして
与你一起"Down Down Down" 心与心赤裸相对 [02:55.111] 二人だけの 世界へ行こう
一起去往只有两个人的世界 [02:58.747] 妖艶な君と一つになる
与妖艳的你合二为一 [03:02.773] 僕が全て脱がしてやる
把你全部脱掉 [03:06.346] [03:06.599] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:08.669] すごく綺麗だよ
非常漂亮哟 [03:10.247] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:12.221] もっと見せてよ
更多地让我看到吧 [03:14.165] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:16.094] もう止められない
已经无法停止了 [03:18.058] Down Down Down 君が全て欲しい
Down Down Down 你的全部我都想要 [03:22.253] [03:22.639] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:23.869] Wow Wow Yeah Yeah
Wow Wow Yeah Yeah [03:25.757] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:27.703] もう自由だよ
已经自由了 [03:29.643] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:31.567] 全て脱ぎ捨てて
全部脱掉 [03:33.608] Down Down Down 今夜生まれ変わる
Down Down Down 今晚重生 [03:37.651] [03:38.057] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:39.371] Oh Yeah Diggy Diggy Down Yeah
Oh Yeah Diggy Diggy Down Yeah [03:41.251] Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah
Diggy Di Di Di Diggy Down Yeah [03:43.208] Oh Yeah Let's Go To The New World
去往新世界