Snow Memories-Hey! Say! JUMP

[00:00.000] 作词 : 大木隆弘 [00:01.000] 作曲 : Kazumi Mitome [00:05.694] [00:10.215] 粉雪が はかなく踊る
细细的雪 轻轻的飞舞着 [00:13.826] そう 二人の思い出包むように
像是 包含着两人共同的回忆 [00:19.014] 改札で見送る君を
站在检票口 送别的你 [00:22.926] 振り返らない 溶けてく雪のよう
我没有回头 像融化的飞雪那样 [00:29.386] [00:36.634] 駅までの道のりは とめどなく
距离车站的路程 看不到尽头 [00:41.408] 散々話して 今だって 気づいても遅い
漫不经心的说话 直到现在 即使注意到已经晚了 [00:45.884] 求めて信じた日々 届かない
我一直深信着的日子 却等不到它 [00:50.152] 凍える手 握れない もう
你冻僵的手 我已经无法握住 [00:54.411] [00:54.645] Cry もっと君に
Cry 想给你更多 [00:58.859] (I want to get back, I want to be together)
(I want to get back, I want to be together) [01:02.986] 巡らせた僕の想いFall down 止まないまま
围绕着我的思念 Fall down 停不下来 [01:11.317] [01:11.746] 冬空 粉雪が はかなく踊る
冬日的细雪 轻轻的飞舞着 [01:16.006] そう 二人の思い出包むように
像是 包含着两人共同的回忆 [01:21.234] 改札で見送る君を
站在检票口 送别的你 [01:25.135] 振り返らない 抱きしめることできない
我没有回头 已经无法再抱紧你 [01:30.173] 降りしきる 雪 頬濡らす
飘落的雪花 濡湿了脸颊 [01:33.849] 涙を隠してくれている
悄悄帮我藏起泪水 [01:38.900] [01:39.142] (目を閉じれば) どこかで
（如果闭上眼睛）在哪里啊 [01:43.225] (蘇るよ) すれ違った季節は
（睁开双眼）那些擦肩而过的季节 [01:47.661] (答えもなく) ひとり立ち尽くした
（我没有答案）一个人久久的站着 [01:52.156] (いつまでも) 消えないでSnow memories
（永远永远）不会消失的 Snow memories [01:56.697] [02:31.135] 「さようなら」 君の涙 何も言えず
“再见” 看着你的泪水 我什么也说不出 [02:41.569] 白く輝いた 雪が問いかける
白的耀眼的雪啊 我追问着 [02:48.469] [02:49.879] 見上げれば 雪舞い落ちる
抬头仰望 那飘落的雪花 [02:53.815] もう 想いは降り積もるばかりで
思念 已经像雪花一样堆积起来 [02:58.924] 望んでも戻れないなら
即使期盼着也回不去 [03:02.728] その温もり 握りしめることできない
那份温暖 我无法紧紧抓住 [03:07.890] 掴んでも 消え残る雪
即使抓住 也像雪花消失不见 [03:12.462] 触れたい もう一度この手に
想要 再一次触碰这双手 [03:16.721] [03:16.983] (目を閉じれば) 遠くへ
（如果闭上眼睛）走向远方 [03:21.025] (切ないほど) 色褪せる景色は
（悲伤痛苦）风景渐渐褪色 [03:25.458] (深く残る) 叶わぬ想いだけ
（深深留下的）只是这份无法实现的思念 [03:29.873] (いつまでも) 消えないでSnow memories
（永远永远）不会消失的 Snow memories