ミルク-H△G

[00:00.00] 作词 : H△G [00:00.28] 作曲 : H△G [00:00.57]歌：H△G
演唱者：H△G [00:02.27]君のとなりで笑って
在你身旁笑着 [00:08.22]君のとなりで息をして
在你身旁呼吸 [00:13.92]君のとなりで泣いて
在你身旁哭泣 [00:19.89]君のとなりで夢を⾒ていた
在你身旁做梦 [00:27.81] [00:37.57]君がこの部屋に来たのは今夜みたいに寒くてさ
你来这个房间的时候是跟今夜一样寒气逼人 [00:48.69]窓の外には "しんしん" と雪の降る夜だったよね
窗外嗖嗖地下着雪的夜晚呢 [01:00.25]君はまだ幼く
当时你正年少 [01:03.01]僕もまだ幼く
我也正年少 [01:05.96]⼆⼈して泣いてばかりいたことを覚えてる
两人一起只顾着哭的场景我还记得哦 [01:14.24] [01:16.02]凍えそうな冬の⽇の真っ⽩で静かな夜
像要把人冻结一般的雪白宁静的冬夜 [01:28.93]あの⽇から僕は
从那天开始我 [01:31.51]泣き⾍な僕は
那个爱哭鬼的我 [01:34.97]少し変われたんだ。
稍微有点变化了呢 [01:39.13]君がいてくれたこと
有你在的日子 [01:45.14]君のそばにいられたこと
有你陪在身旁的日子 [01:51.95]⼤⼈になっても
即使变成了大人 [01:55.07]歳を重ねても
即使岁月流转 [01:58.16]忘れない
也不会忘记 [02:00.92]忘れはしないだろう
不可能会忘记的吧 [02:04.01] [02:15.62]君の⼤好きなミルクをコンビニで買った帰り道
在便利店买好你最喜欢的牛奶的回家路上 [02:26.94]ふと部屋の窓を⾒上げたら
突然向房间的窗户望上去 [02:32.42]君もね 外を眺めてた
你呀 也在看着窗外呢 [02:38.57]別れの⽇が来ること
离别的日子总会到来 [02:41.27]いつか会えなくなること
不知道何时能够再会 [02:44.87]出会った⽇から分かってはいたけど
即使在偶遇的那一天就已经了然于心 [02:52.88] [02:54.08]凍えそうな冬の⽇の真っ⽩で静かな朝
像要把人冻结的冬天的雪白而宁静的早晨 [03:07.15]あの⽇から僕は
从那天开始我 [03:10.10]泣き⾍な僕は
爱哭鬼的我 [03:13.26]強くあろうとした
强大得不顾一切 [03:16.94] [03:17.00]君がいてくれたこと
有你在的日子 [03:23.06]君のそばにいられたこと
有你陪在身旁的日子 [03:30.29]何年経っても
不管经过多少年 [03:33.08]家族が出来ても
即使有了自己的家庭 [03:36.39]忘れない
也不会忘记 [03:39.20]忘れはしないだろう
不可能会忘记的吧 [03:43.28] [04:40.48]君のとなりで笑って
在你身旁笑着 [04:45.74]君のとなりで息をして
在你身旁呼吸 [04:51.64]君のとなりで泣いて
在你身旁哭泣 [04:57.37]君のとなりで夢を⾒ていた
在你身旁做梦